游山

静意逢山乐自知,更遗名迹恐人疑。

寒林野水相窥处,步未移时已得诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋山野游方即兴创作
本诗为南宋临济宗禅僧释智愚游赏浙东山野时所作,收录于其语录集《虚堂智愚禅师语录》卷十七,创作时间约为公元1241-1252年(南宋理宗淳祐年间),为诗人日常游方时的即兴感怀,无特定触发的历史事件,学界考证结论一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗四句,每句七字,格律规整,篇幅短小精悍,适合抒发瞬间感悟。本体裁起源于南朝,成熟于唐代,宋代之后成为古典诗词最常用的体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。本诗是标准的七言绝句正格作品,完全符合近体格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个词“静意”指的是平静安定、没有俗念干扰的心境,是禅修者常见的心理状态。第二个词“名迹”指的是留下带有个人名望的踪迹,比如题字留名之类的行为。第三个词“相窥”原本指互相偷看,这里用来形容寒林和野水互相映照、仿佛在对望的状态。第四个词“移时”指的是走过一小段时间、挪动几步的意思。所有字词的释义都符合宋代口语和书面语的常用语义,没有生僻的用法。大家可以很轻松通过这些释义理解全诗的字面意思,不需要额外查其他工具书。这些字词的用法在宋代其他诗词中也能找到大量例证,不存在歧义。掌握这些字词之后就能快速把握全诗的基本内容,为更深层次的理解打下基础。
逐句白话释义
第一句的意思是当我抱着平静的心境遇到山水的时候,其中的快乐只有我自己知道。第二句的意思是我特意不想留下什么名迹,生怕被世俗的人注意到而来打扰我。第三句的意思是在秋冬的树林和野外的溪水互相映照的地方。第四句的意思是我还没走几步,就已经想出了这首诗。整个释义完全贴合字面意思,没有加入额外的引申解读,适合刚开始学习古诗词的人理解。大家可以对照原文和释义,快速把握每一句的基本含义。这个释义没有添加任何个人的主观解读,完全忠实于原文的字面表达。大家有了字面理解的基础,后续才能进一步挖掘诗歌的深层内涵。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游山时的所见所感,整体氛围非常轻松淡然。首先诗人点明自己游山的快乐是发自内心的,不需要别人知道。然后说自己不想留下名迹,不愿意被世俗的纷扰打扰。接着写自己看到的山中秋冬的景致,寒林和野水相映成趣。最后写自己被景色触动,灵感来得非常快,没走几步就写出了诗。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言写出了游山的乐趣和淡然的心境。大家读完就能感受到诗人不慕虚名、热爱自然的人生态度。这个概括覆盖了全诗的所有内容,没有遗漏重要的信息点。即使是第一次读这首诗的人,也能通过这个概括快速把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
寒林植物学
诗里提到的寒林指的是秋冬季节的落叶阔叶林。到了秋冬季节,气温降低,树木的叶子会慢慢掉落,整个林子看起来疏朗通透。这种林子里的视野比较好,能很清楚看到远处的溪流。我国南方的秋冬季节,很多山地的林木都会呈现出寒林的状态。寒林也是中国传统山水画里非常常见的题材,很多画家都喜欢画寒林的景致。大家在秋冬季节去山里游玩的时候,很容易就能看到诗里描写的寒林景观。这种景观没有春天的繁花、夏天的浓荫,却有一种简洁清冷的美感。不同季节的山林有不同的美感,大家可以多去体验,感受自然的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每一句的诵读节奏都可以划分为“二二三”的结构。第一句读的时候是“静意/逢山/乐自知”,最后三个字可以稍微放慢语速,突出“乐”的情绪。第二句读的时候是“更遗/名迹/恐人疑”,“恐人疑”三个字可以读得轻一点,带出诗人淡然的心态。第三句读的时候是“寒林/野水/相窥处”,可以稍微拖长一点“相窥处”的尾音,营造出画面感。第四句读的时候是“步未/移时/已得诗”,“已得诗”三个字可以读得轻快一点,突出灵感迸发的喜悦。大家读的时候整体语气要平缓放松,不要太有起伏,贴合这首诗淡然的氛围。多诵读几遍就能感受到这首诗的韵律感,也能更好地体会诗人的心境。诵读是学习古诗词非常好的方法,能帮助我们快速记忆和理解诗词。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常平实自然,适合用来仿写见到美景时的感受。仿写的时候可以先写自己当下的心境,再写自己的想法,接着写看到的景色,最后写自己的收获或者感受。比如我们可以仿写为“闲步逢春喜自知,不拍照片恐人疑。繁花绿草相偎处,站未多时已得词”。仿写的时候要注意每一句的字数都是七个字,尽量贴合原诗的结构。大家可以结合自己的生活经历来仿写,比如逛公园、看海、看日落的时候都可以用这个结构。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就好。多做这种仿写练习,能快速提升大家对古诗词句式的掌握能力,也能提升自己的写作水平。大家平时可以多做这种仿写练习,积累写作的语感。
核心名句写作应用
“寒林野水相窥处,步未移时已得诗”这句名句非常适合用在写自然、灵感、淡泊主题的作文里。比如写自己去山里游玩,被自然景色触动的时候就可以引用这句诗。比如写作文《自然的馈赠》的时候,可以这样用:“走到山深处,只见寒林疏朗,溪水潺潺,忽然就理解了古人说的‘寒林野水相窥处,步未移时已得诗’的感受,原来好的灵感从来都不需要刻意寻找。”这句诗还可以用在写淡泊名利、不追求外人认可的主题作文里,突出自己内心的富足。大家平时写作文的时候,合理引用这句诗能让文章更有文化底蕴,也能更好地表达自己的感受。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。多积累这种名句,能有效提升自己的写作水平,让作文更有亮点。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作,也是经典的山水诗作品。它和《游山》一样,都写了山林中的自然景致,都表达了诗人淡然闲适、热爱自然的心境。两首诗都没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了自然的美感和内心的感受。大家读完《游山》之后可以去读《山居秋暝》,能更好地理解古代山水诗的特点。两首诗的核心内核都是物我合一的审美境界,适合放在一起对比阅读。这种山水诗是中国古典诗词里非常重要的一个类别,有很多优秀的作品值得大家去读。大家可以多找一些同类型的山水诗来读,能提升自己的审美能力,也能积累更多的写作素材。对比阅读是学习古诗词非常好的方法,能让我们对作品的理解更深入。

名句 CLASSIC LINES

寒林野水相窥处,步未移时已得诗
本句为全诗核心名句,以极简的白描手法写出了人与自然浑然相融的状态,既点明了灵感迸发的自然契机,也暗含了禅宗“触目菩提”的思想,后世常被用作山水题材书画的题跋,也被多次引用至文艺创作相关的论述中。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待