游吴有作 其一
想见湖山只欲飞，急逃缘累拯衰迟。
无心云伴无心客，杖屦相从更许谁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官游吴抒怀
本诗为组诗《游吴有作》第一首，作于作者脱离官场俗务后游览吴地期间，创作动因为作者素来向往吴地湖山盛景，摆脱牵累后遂赴吴游览抒怀，学界对具体创作时间存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代发展出浅白晓畅、表意直接的创作风格，是宋代文人抒情写怀常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱官场世俗牵累后的轻松畅快，以及寄情吴地山水、与自然相融的超脱闲适，是宋代士大夫隐逸文化语境下的典型情感表达，历代解读均认可其淡泊无求的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“缘累”指世俗事务的牵绊拖累。“衰迟”指年老体衰、行动迟缓的状态，这里指作者年事已高才得以来游的遗憾。“杖屦”指拄着手杖、穿着布鞋，代指随性出游的状态。“更许谁”意思是还需要谁相伴呢。全文没有生僻字和通假字，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是想到吴地的湖山美景，我恨不能立刻飞到那里。第二句的意思是急忙摆脱了世俗的牵绊拖累，来弥补我年老迟来的遗憾。第三句的意思是没有刻意形态的云，陪伴着同样无心世事的我。第四句的意思是我拄着杖穿着鞋随性游历，还需要和谁一同出游呢。翻译没有添加文学修饰，完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者摆脱官场俗务后，前往向往已久的吴地游览的感受。全诗围绕“无心”的核心特质，写出了作者脱离束缚后的轻松畅快，以及与自然相融、不需要外人陪伴的闲适心境，传递出淡泊名利、向往自由的人生态度。内容浅显易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
吴地山水特征地理学
诗中提到的湖山就是吴地的太湖及周边丘陵景观。太湖是中国第三大淡水湖，周边有天平山、灵岩山等诸多名山，山水相依，景色秀美，自古就是中国著名的游览胜地，吸引了历代文人前来游览抒怀。这里的气候温暖湿润，四季都适合出游。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏是每句拆分为三个节拍，具体为“想见/湖山/只欲飞，急逃/缘累/拯衰迟。无心/云伴/无心客，杖屦/相从/更许谁”。前两句要读出急切向往的语气，后两句要读得舒缓放松，体现出闲适的心境。整体语速偏慢，不需要过高的音量。
基础句式仿写指导
可以仿写“X伴X客”的对仗句式，比如“清风伴我归园客”“明月伴我登楼客”都是符合该句式的表达。仿写的时候要注意前后两个意象的关联性，保持意境的统一，不需要刻意追求格律，只要语义通顺就可以。
名句写作应用
“无心云伴无心客，杖屦相从更许谁”可以用在描写出游、归隐、独处的作文场景里。比如写周末去山野徒步的感受时就可以用这句，来表达自己摆脱学习工作压力后的放松心情。也可以用在描写长辈退休后闲适生活的文章里。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是山水隐逸主题的作品，都表达了寄情山水、超脱世俗的闲适心境，都是用自然景物来衬托作者的内心状态，内容和情感内核高度相似，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
无心云伴无心客，杖屦相从更许谁
该句为历代传诵的隐逸主题名句，被后世多部宋诗选本收录，常被用来表达超脱世俗、与自然相融的人生境界，后世散曲、散文多有化用该句的案例，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
黄裳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待