游吴有作其三

黄裳 · 宋

拏舟曾过芰荷乡，十里薰风一水长。

趁取秋时寻旧赏，且留三日卧清香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

吴地游赏创作

本诗为北宋文人黄裳《游吴有作》组诗第三首，创作于黄裳游历苏南太湖流域期间。诗人此前夏日过吴地荷塘留下深刻印象，秋时重游旧地有感而作，学界公认创作时间为元祐年间（1086-1094年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人创作山水闲适诗常用的体裁。该体裁篇幅短小精悍，适合即景抒情，在历代古典诗歌创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对吴地荷塘美景的喜爱，以及重游故地时轻松闲适的旷达心境。情感层次从回忆旧游的愉悦，到重游的期待，再到沉醉美景的满足，整体氛围明快轻松，无沉郁情绪，是宋代山水闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “拏舟”的意思是划船、撑船，是古代对水上行舟动作的常用表述。2. “芰荷”指菱角与荷花，诗词中常用来代指水乡荷塘美景。3. “薰风”指和暖的南风，多用来指代初夏的风。4. “趁取”是唐宋时期的口语表达，意思是趁着、赶上。5. “旧赏”指从前游览过的美好景色，这里特指之前见过的荷塘。6. “卧清香”指躺在弥漫着荷花香气的环境中，享受闲适的时光。7. 整诗没有生僻通假字，字词含义均贴合唐宋时期的通用用法。8. 所有字词的表意都直白易懂，符合宋诗平易晓畅的特点。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是我曾经划着小船经过长满荷花的水乡。2. 第二句的意思是和暖的南风绵延十里，水面悠长辽阔。3. 第三句的意思是趁着现在秋凉时节，我再来寻找从前观赏过的美景。4. 第四句的意思是暂且在这里停留三天，卧在弥漫荷花清香的环境里好好享受。5. 逐句释义严格贴合原文表意，没有添加额外的文学修饰。6. 所有翻译都符合现代汉语的表达习惯，方便普通读者理解。7. 没有对原文内容进行扩写或者改写，完全忠实于原文。8. 表述平实易懂，适合各个年龄段的读者阅读。

核心主旨概括

1. 这首诗是北宋诗人黄裳游历吴地时创作的山水闲适诗。2. 诗歌先回忆了自己此前夏日经过吴地荷塘的美好经历。3. 再写自己趁着秋凉时节重游旧地的期待与行动。4. 核心抒发了诗人对吴地水乡荷塘美景的喜爱之情。5. 同时也表达了诗人闲适旷达、热爱自然的生活态度。6. 全诗没有沉重的情绪表达，整体氛围轻松愉悦。7. 传递出古人亲近自然、享受生活的审美趣味。8. 能让读者感受到江南水乡的独特魅力与悠闲氛围。

跨学科 · 是什么

芰荷植物学

1. 诗中提到的芰荷包含两种不同的水生植物。2. 芰就是我们常说的菱角，属于菱科菱属一年生水生草本植物。3. 荷就是荷花，属于莲科莲属多年生水生草本植物。4. 两种植物都适合生长在温暖湿润、水流平缓的浅水环境中。5. 江南吴地水网密布，非常适合芰荷的生长，是当地常见的植物。6. 荷花的花期集中在每年6到9月，香气淡雅清新，有很高的观赏价值。7. 古代文人常将芰荷作为高洁、闲适的象征写入文学作品中。8. 菱角的果实可以食用，是江南地区常见的水生食材。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按四三节奏断句即可。2. 第一句“拏舟曾过/芰荷乡”要读得平缓，带出回忆的感觉。3. 第二句“十里薰风/一水长”要读得舒展，体现出景色的辽阔悠远。4. 第三句“趁取秋时/寻旧赏”要读得轻快，体现出重游的期待感。5. 第四句“且留三日/卧清香”要读得舒缓，体现出闲适放松的心境。6. 整体诵读的语速要偏慢，语气要轻松愉悦，不需要过重的情绪起伏。7. 韵脚是“乡、长、香”，诵读时这三个字可以稍微拉长音，体现出诗歌的韵律感。8. 适合在休闲放松的时候诵读，能让人感受到自然的美好。

句式仿写

1. 这首诗的前两句是“场景回忆+景色描写”的句式，非常适合仿写。2. 仿写时可以先写自己曾经去过的某个地方的经历，再写当地的典型景色。3. 比如可以仿写为“策马曾过草甸乡，万里晴空一川长”。4. 也可以仿写为“徒步曾过桂子乡，十里秋风一路香”。5. 仿写时要注意第二句的最后一个字要和第一句的最后一个字押韵，体现出诗歌的韵律感。6. 句式结构简单，没有复杂的修辞，适合各个阶段的学习者练习。7. 可以用来描写自己游览过的各类自然景色，适配性很强。8. 多加练习能提升自己对景色描写的把控能力。

名句应用

1. 核心名句“十里薰风一水长”适合用来描写江南水乡的夏日景色。2. 比如写夏日游太湖的作文时，可以用这句话引出江南水乡的风景特点。3. 也可以在描写夏日湖边散步的随笔里用这句话来烘托氛围。4. 另外这句话也可以用来作为宣传江南水乡旅游的文案使用。5. 还有“且留三日卧清香”适合用来描写沉醉于美好自然环境的状态。6. 比如写民宿体验的文章里，可以用这句话来表达自己放松的心情。7. 也可以在表达自己想要暂时逃离忙碌生活的随笔里使用这句话。8. 两句名句的应用场景都非常广泛，贴合日常写作的需求。

关联知识图谱

《晓出净慈寺送林子方》（杨万里）同主题

1. 杨万里的《晓出净慈寺送林子方》也是描写荷塘景色的经典诗作。2. 两首诗都描写了江南地区夏季荷塘的优美景色。3. 都用了直白晓畅的语言来表达对荷塘美景的喜爱之情。4. 杨万里的诗写的是杭州西湖的荷塘，本诗写的是吴地的荷塘，都属于江南地区。5. 两首诗都有流传很广的名句，经常被后人引用。6. 都属于宋代山水闲适诗的代表作品，风格清新自然。7. 关联的依据是两首诗的核心描写对象与情感表达高度相似。8. 阅读本诗之后拓展阅读杨万里的作品，能加深对荷塘主题诗词的理解。

名句 CLASSIC LINES

十里薰风一水长

本句直白勾勒出江南水乡夏日荷塘的开阔景致，语言清新自然。

标签 TAGS

闲适地理学植物学

作者 POET

黄裳

游吴有作 其三