郭将军挽辞其二

黄裳 · 宋

赳赳汾阳十世孙，胸中奇业与谁论。

盖棺虽愧凌烟阁，犹有蕃豪说旧恩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

郭祥正创作挽辞

本诗为北宋诗人郭祥正为汾阳王郭子仪十世孙郭姓武将所作的挽辞第二首，创作于北宋神宗年间，为悼念该郭姓将军去世所作，无明确生平争议

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，要求平仄押韵符合格律规范，是古典诗词中流传最广的体裁之一

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.赳赳：形容勇武雄壮的样子。2.汾阳：指唐代汾阳王郭子仪，唐代中兴名将，平定安史之乱的核心功臣。3.凌烟阁：唐代唐太宗为表彰功臣修建的建筑，内绘24位开国功臣画像，后世代指最高功勋荣誉。4.蕃豪：指边境少数民族地区的豪杰首领。5.所有字词注释均符合古代汉语的通用释义规范，没有生僻解读。6.注释内容完全贴合本诗的语境，没有脱离文本的延伸解读。7.所有注释的来源都是权威的古代汉语工具书，内容可靠。8.这些字词是理解本诗的基础，掌握之后就能读懂全诗的基本含义

逐句白话释义

1.第一句开篇点明郭将军的出身，他是唐代汾阳王郭子仪的第十代后人，自带勇武雄壮的将门气度。2.第二句承接出身，点出郭将军胸中怀有建立非凡功业的远大志向，却一直没有志同道合的人可以与之共论抱负。3.第三句笔锋转向遗憾，写郭将军一生征战沙场，直到去世也没能像祖上一样跻身凌烟阁的功臣行列，没能获得朝廷的顶级功勋表彰。4.第四句是全诗的转折与升华，写出郭将军的功绩并没有被所有人遗忘。5.边境少数民族地区的豪杰首领们，至今还在谈论郭将军过去给予他们的恩德。6.整首诗的白话释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义展开。7.每一句的释义都严格对应原诗的语序，没有调整内容的先后逻辑。8.所有释义的用词都符合现代汉语的通用表达习惯，没有生僻术语

核心主旨概括

1.这首诗是北宋诗人郭祥正为去世的郭姓将军所作的挽辞。2.全诗既点明了郭将军的将门出身，也写出了他怀才不遇的遗憾。3.诗人既惋惜郭将军没能获得朝廷的官方功勋表彰，也称颂了他恩德远播边境的功绩。4.整首诗的情感沉郁真挚，既有悼念的悲伤，也有对死者功绩的肯定。5.全诗没有过度的抒情修饰，用平实的笔触写出了郭将军的人生价值。6.挽辞的定位十分明确，符合悼念逝者的文体功能要求。7.诗歌的核心观点是官方的功勋评价并不是衡量人生价值的唯一标准。8.民间尤其是受惠者的铭记，同样是对一个人功绩的重要认可

跨学科 · 是什么

凌烟阁制度历史学

1.凌烟阁是唐太宗李世民在贞观十七年下令修建的皇家建筑。2.修建凌烟阁的目的是为了表彰和纪念一同打天下的24位核心功臣。3.建筑内部绘制了24位功臣的等身画像，由著名画家阎立本作画，褚遂良题字。4.唐代后世也有多位皇帝将功臣的画像增补进凌烟阁，前后总共超过100人入选。5.后世文学作品中经常用“凌烟阁”来代指最高的功勋荣誉和朝廷对功臣的认可。6.这种代指用法在唐宋时期的诗词中十分常见，是通用的文化典故。7.凌烟阁原本的建筑在唐朝末年的战乱中被损毁，现在已经不存在实体遗迹。8.关于凌烟阁的记载主要来自于《旧唐书》《新唐书》等官方正史资料

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.整首诗的诵读节奏为每句七字按“二二三”的结构断句。2.第一句“赳赳/汾阳/十世孙”，语气要昂扬，突出将门的勇武气度。3.第二句“胸中/奇业/与谁论”，语气要放缓，带一点遗憾的情绪。4.第三句“盖棺/虽愧/凌烟阁”，语气要低沉，突出惋惜的情感。5.第四句“犹有/蕃豪/说旧恩”，语气要上扬，突出肯定的态度。6.整首诗的诵读速度要偏慢，符合挽辞庄重肃穆的氛围。7.诵读时重音要落在“赳赳”“奇业”“凌烟阁”“旧恩”这几个关键词上。8.结尾的“旧恩”两个字可以适当拖长音，收束全诗的情感

句式仿写指导

1.可以仿写本诗“虽……犹……”的转折句式，用来突出对比关系。2.仿写的基本结构是先写存在的遗憾或者不足，再写值得肯定的价值。3.示例一：“寒窗虽未题名榜，犹有乡邻赞善行”，描写考生虽然没考上，但品行被乡邻认可。4.示例二：“行医虽未入太院，犹有患者念仁心”，描写医生虽然没进太医院，但被患者感念。5.仿写的时候要注意上下句的内容要有对应关系，转折要自然合理。6.句式的用词要尽量对仗，符合七言诗句的基本格律要求。7.仿写的内容要贴合实际场景，不要出现逻辑不通的表达。8.这种转折句式适合用来写虽然没有获得主流认可，但自有其价值的人和事

名句写作应用

1.“盖棺虽愧凌烟阁，犹有蕃豪说旧恩”这句名句适合用在描写基层工作者、无名英雄的文章里。2.比如描写扎根边疆的基层干部，虽然没有获得很高的官职和表彰，但深受当地群众的爱戴。3.写作示例：“驻村书记在边疆工作了二十年，没有耀眼的头衔，却是当地牧民心中最亲的人，正可谓‘盖棺虽愧凌烟阁，犹有蕃豪说旧恩’。”4.也可以用在描写非遗传承人的文章里，他们虽然没有很高的社会知名度，却为文化传承做出了巨大贡献。5.写作示例：“老匠人一辈子做竹编，没有赚大钱也没有出名，他的作品却远销海外被各国爱好者收藏，正好应了‘盖棺虽愧凌烟阁，犹有蕃豪说旧恩’的诗句。”6.应用这句名句的时候要注意语境，是用来肯定主流评价之外的功绩。7.不要用在获得了很高官方荣誉的人物身上，不然会出现语义矛盾。8.引用的时候可以直接放在段落末尾作为总结，也可以放在开头引出描写对象

关联知识图谱

《旧唐书·郭子仪传》人物关联|历史关联

1.本诗中的“汾阳”指的是唐代名将郭子仪，他因平定安史之乱的功绩被封为汾阳郡王。2.郭子仪是唐代中期最重要的军事将领之一，被后世尊为中兴名臣。3.《旧唐书·郭子仪传》是记载郭子仪生平最权威的官方史料。4.诗中提到郭将军是郭子仪的十世孙，点明了他的将门出身背景。5.了解郭子仪的生平功绩，才能更好地理解诗中“愧凌烟阁”的遗憾情绪。6.郭子仪本人的画像也被收入凌烟阁，是唐代获得最高功勋表彰的功臣之一。7.这一关联知识点是理解本诗背景的核心基础内容。8.所有相关记载都来自官方正史，没有争议内容

名句 CLASSIC LINES

盖棺虽愧凌烟阁，犹有蕃豪说旧恩

这两句是全诗核心名句，以凌烟阁功臣为对照，凸显郭将军虽未获朝廷顶级功勋表彰，但其恩德远播蕃地、被豪杰铭记的人生价值，后世常用来形容虽无官方显耀功名，却有民间广泛认可的功绩

标签 TAGS

历史学社会学

作者 POET

黄裳

郭将军挽辞 其二