和周焘合江亭 其二

闻公载酒合江亭,要使邦人识使星。

宿雨乍晴聊信马,晓风初熟更扬舲。

赋成不是缘鹦鹉,诗就当和为脊令。

只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
乾道三年桂林唱和
本诗创作于南宋乾道三年(公元1167年),当时张栻任静江府知府兼广南西路安抚使。周焘以朝廷使臣身份赴桂林公干,二人同游当地名胜合江亭。张栻次韵周焘的合江亭原作成本篇,创作动因是友人唱和、记录同游之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗。是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是与友人同游合江亭、欣赏春日山水的闲适愉悦。第二层是对友人周焘同道相交、亲如兄弟的真挚情谊。整体情感清雅冲淡,契合宋代理学家的审美特质,没有过度的悲喜抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“载酒”,指携带酒食出游,是宋代文人游赏的常见行为。第二个重点词是“使星”,古代指朝廷派出的使臣,这里指代周焘。第三个重点词是“信马”,指骑马时任由马随意行走,形容闲适放松的状态。第四个重点词是“扬舲”,指升起船帆,舲是有窗户的小船。第五个重点词是“鹦鹉”,这里指代祢衡的《鹦鹉赋》,用的是东汉末年祢衡作鹦鹉赋的典故。第六个重点词是“脊令”,是一种水鸟,出自《诗经》,指代兄弟般的情谊。第七个重点词是“湘灵”,指湘水女神,出自楚辞,传说她善于鼓瑟。第八个重点词是“数峰青”,化用唐人钱起的诗句,形容远处山峰青翠的样子。
逐句白话释义
第一句意思是听说您带着酒食来到合江亭。第二句意思是想要让当地的百姓都认识您这位朝廷来的使臣。第三句意思是隔夜的雨刚刚停下,天气放晴,我们暂且骑着马随意行走。第四句意思是早晨的风变得温暖,我们又升起船帆泛舟江上。第五句意思是今天写下的文章不是像祢衡那样为了作《鹦鹉赋》。第六句意思是写成这首诗是为了唱和你,表达我们像兄弟一样的情谊。第七句意思是现在的景色只缺少湘水女神前来弹奏瑟。第八句意思是渔人的歌声渐渐消失,远处几座山峰露出青翠的颜色。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人周焘同游桂林合江亭的全过程。先写友人携酒游亭的起因,再写雨过天晴后骑马、泛舟的游赏经历。中间用两个典故表明写诗的目的是为了表达和友人的深厚情谊。最后以景结情,描绘了漓江沿岸悠远空灵的绝美景色。全诗语言清新自然,没有华丽的辞藻修饰。整体氛围轻松闲适,展现了宋代文人游赏的日常状态。也体现了诗人和友人之间真挚的同道情谊。
跨学科 · 是什么
合江亭地理位置地理学
合江亭位于现在的广西壮族自治区桂林市市区。它地处漓江和桃花江两条河流的交汇处,是桂林的标志性地点之一。从宋代开始就是当地著名的游览景点,直到现在仍然吸引着大量游客前去参观。周边风景秀丽,能同时看到两条江的景色,视野非常开阔。宋代很多文人都曾经到这里游玩,留下了不少题咏的作品。现在的合江亭是后来在原址附近复建的,保留了宋代建筑的风格。是桂林山水文化的重要组成部分,承载了上千年的历史记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句。整体语速要舒缓,体现出游赏的闲适感。开头两句语气平实,读出事件的起因。中间四句语气轻松,读出同游的愉悦感。最后两句语气要放轻,放慢语速,读出悠远空灵的意境。全诗的韵脚是“星、舲、令、青”,读的时候韵脚可以稍微拖长一点。注意不要读得太快,不然会破坏诗歌的清雅氛围。可以在读完每联之后稍微停顿一下,再读下一联。
基础句式仿写指导
可以学习本诗最后两句以景结情的写作方法。先写自己觉得场景里缺少的东西,再用一句写景的句子收尾,营造出悠远的意境。比如写秋天登山的场景,可以仿写为“只欠归鸿来寄信,笛声吹彻万山红”。比如写夜游湖边的场景,可以仿写为“只欠嫦娥来送酒,箫声吹落一湖星”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,景色描写要贴合场景。不需要用太华丽的辞藻,平实的语言反而更容易出意境。还要注意两句的押韵尽量符合要求,读起来会更顺口。可以先从自己熟悉的生活场景入手练习,慢慢掌握这种写法。
核心名句写作应用
“只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青”这句诗可以用在描写山水美景的作文里。当你看到非常秀丽开阔的山水景色,觉得意境悠远的时候就可以用。比如写游漓江的作文:“站在游船上远眺,两岸的山峰倒映在江面上,渔舟渐渐驶向远处,真有‘只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青’的意趣。”也可以用在描写郊外春景的作文里,烘托闲适的氛围。还可以用在描写友情的作文里,形容和好友一起游赏时的愉悦感受。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗的意境比较清雅,不适合用在过于热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
省试湘灵鼓瑟化用来源作品
本诗的核心名句“只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青”化用了唐代诗人钱起《省试湘灵鼓瑟》的结句“曲终人不见,江上数峰青”。两首诗都用到了湘灵鼓瑟的典故,都以描写青山的景色收尾,营造出悠远空灵的意境。钱起的诗是唐代省试诗的经典作品,流传非常广,张栻化用该句既有致敬前人的意思,也赋予了新的游赏语境,是非常成功的化用案例。

名句 CLASSIC LINES

只欠湘灵来鼓瑟,渔歌声断数峰青
本句化用唐代诗人钱起《省试湘灵鼓瑟》的经典结句。

标签 TAGS

作者 POET

吴栻
北宋中后期进士出身的地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待