送僧

大内曾持论,天南化俗行。

旧房山雪在,春草岳阳生。

晓了莲经义,堪任宝盖迎。

王侯皆护法,何寺讲钟鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别高僧弘法
本诗为唐代诗人姚合所作,创作于其任职长安期间,是为送别一名曾入宫宣讲佛法的高僧南下岳阳地区弘法而作。僧人此行的核心目的是向南方地区民众传播佛教义理、改良当地风俗,是唐代佛教跨地域传播活动的典型缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展至成熟阶段。全篇共八句,每句五个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。要求颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)必须对仗,韵脚通常押平声韵,符合平水韵的押韵规则,是唐代诗人应用最广泛的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对高僧的赞美与赠别期许,诗人既肯定了僧人深厚的佛学造诣与过往的弘法成就,也对其南下弘法的旅程送上美好祝愿,同时流露出对佛法广泛传播、普济众生的诚挚期盼,情感真挚恳切,无空泛的礼佛套话。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“大内”指古代皇宫的核心区域,是皇室居住和处理朝政的场所。第二,“化俗”指传播思想教化、改良当地民风习俗,这里特指传播佛教义理。第三,“莲经”是《妙法莲华经》的简称,也叫《法华经》,是大乘佛教的核心经典之一。第四,“宝盖”是佛教仪式中为高僧遮蔽的华盖,是尊贵身份的象征。第五,“护法”指保护、支持佛教的传播和发展。第六,“讲钟”是寺院召集信众听法时敲响的钟。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句:你曾经在皇宫大内宣讲佛法、辩论经义。第二句:如今要去往南方地区推行教化、改良当地风俗。第三句:你过去居住的山寺中,积雪还没有融化。第四句:你将要前往的岳阳,春草已经纷纷长出。第五句:你完全通晓《法华经》的核心义理。第六句:完全配得上用宝盖迎接的崇高礼遇。第七句:天下的王侯贵族都愿意护持佛法。第八句:不知道哪座寺院会响起迎接你讲法的钟声。释义全部采用平实的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给高僧的赠别诗,全诗围绕僧人的过往成就、此行目的、个人能力与未来期许展开。诗人首先点明了僧人曾入宫讲法的高光经历与南下弘法的核心任务,接着用南北风物的对比烘托出此行的美好前景,再肯定了僧人足够深厚的佛学修为,最后表达了对其弘法顺利的真挚祝福。整首诗没有晦涩的佛教术语,情感真诚自然,让人感受到诗人对僧人发自内心的敬重与期许。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用“二三”式断句,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语气要平和诚挚,前两句要读出对僧人过往成就的敬重感,颔联读的时候要放慢速度,突出南北风物的对比感,颈联要读出肯定的语气,尾联要读出悠长的期许感。不需要使用夸张的语气,保持庄重温和的节奏即可,完整诵读一遍的时间控制在1分钟左右最为合适。
基础句式仿写指导
可以重点仿写颔联“旧房山雪在,春草岳阳生”的对比式对仗句式。这种句式的特点是将两个不同时空的意象并置,形成鲜明的对照,既有画面感也有情感张力。仿写时可以先确定两个关联的场景,比如故园与客地、过去与现在,再分别提炼对应的典型意象,注意上下句的词性要对应、意境要关联。示例仿写:“故园梅蕊落,客地柳丝生”,就沿用了原句的对比结构,写出了离家之后两地的风物差异。
名句日常写作应用
名句“旧房山雪在,春草岳阳生”有两个常见的写作应用场景。第一个是描写南北地域的风物差异,比如写游记的时候描述从北方到南方感受到的春意差别,就可以用这句诗来引出内容。第二个是赠别远行的友人,尤其是送别友人去往南方工作、生活的时候,用这句诗既可以表达对友人的不舍,也可以暗喻友人即将开启的新旅程充满生机,祝福对方前程美好。比如写给去深圳工作的朋友的赠言,就可以引用这句诗来传递期许。
关联知识图谱
亚热带季风气候特征同地点
诗中描写的岳阳春草早生的现象,是亚热带季风气候的典型特征。这类气候区主要分布在我国秦岭淮河以南的地区,核心特征是夏季高温多雨、冬季温和少雨,春季气温回升速度快,植物萌发时间远早于北方温带季风气候区,是中学地理的核心知识点之一。

名句 CLASSIC LINES

旧房山雪在,春草岳阳生
该句采用虚实结合、南北对比的手法,将僧人旧居的清冷山雪与目的地岳阳的盎然春景并置,既写出了地域风物的差异,也暗喻弘法事业的蓬勃前景。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待