送于中丞使回纥册立

天骄原指汉代匈奴，这里代指回纥政权。册文是朝廷册封少数民族首领的官方文书。青冢指王昭君的墓地，位于今内蒙古呼和浩特境内。译语指翻译人员。调角指吹奏号角。碛指沙漠。岁除指除夕，也就是农历一年的最后一天。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句写于中丞作为使臣出使回纥，乘坐官方车马出发。第二句写朝廷的册封文书上每个字都用金墨书写，规格极高。第三句写路途上逐渐经过青冢，故乡的山峦就完全看不到了。第四句写想要传达皇帝的善意，第一次需要翻译人员帮忙沟通。第五句写寒城中吹起号角，边境的景色都仿佛随之变动。第六句写秋天的沙漠上下了霜，天上飞的大雁队伍变得稀疏。第七句写带着旌旗的队伍来来往往要走多少天。第八句写想来使臣应该会在路途中度过除夕。

本诗是诗人在长安为出使回纥的于中丞送行时创作的作品。诗歌完整记录了使臣出发的场景，预想了路途上会遇到的风景与艰辛，表达了诗人对友人路途中的牵挂，也暗含了对这次册封事务顺利完成、边境和平稳定的美好期许。全诗内容围绕送别与出使两个核心主题展开，情感真挚厚重，没有过度的悲伤情绪。