欲游嵩岳留别李少尹益

贾岛 · 唐

孤策迟回洛水湄，孤禽嘹唳幸人知。

嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗。

新秋爱月愁多雨，古观逢仙看尽棋。

微眇此来将敢问，凤凰何日定归池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 送别

月份七月

创作背景

贾岛漫游洛阳留别李益

1.本诗作于中唐时期，贾岛当时尚未科举及第，以布衣身份漫游东都洛阳。2.时逢农历七月新秋，贾岛打算前往嵩山游历，临行前创作本诗留赠友人。3.受赠者李益时任河南少尹，官位较高，在诗坛也有很高的声望。4.本诗除了留别的用意之外，还暗含干谒求荐的意图，希望得到李益的援引。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言律诗属于近体诗的一种，成熟于初唐时期。2.全诗共八句，每句七个字，格律要求严格。3.要求颔联、颈联必须对仗，押韵需符合韵部规范。4.是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一，应用范围极广。5.本诗完全符合七言律诗的格律要求，对仗工整，韵脚统一。6.属于平起首句入韵的七言律诗变体，符合近体诗创作规则。7.中晚唐时期七言律诗创作更为灵活，允许少量小拗的存在。8.本诗是中唐七言律诗的代表性作品之一。

情感 · 解读

1.本诗核心情感包含三个层次，层次清晰递进。2.第一层是即将游历中岳嵩山的闲适期待，情绪轻松明快。3.第二层是对友人李益知遇赏识的感激，情感真挚恳切。4.第三层是含蓄抒发的怀才不遇、渴望得到援引的诉求。5.全诗情感没有直白宣泄，而是藏在景物描写与叙事当中。6.既有贾岛一贯的清奇苦吟风格，又带有干谒诗的委婉特点。7.情感表达淡而有味，符合中晚唐诗歌的审美特征。8.历代评注均认可这首诗情感层次丰富的艺术特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.孤策指单独的手杖，在这里代指作者孤身一人的状态。2.迟回是徘徊、逗留的意思，写出作者临行前的不舍情绪。3.洛水湄就是洛水的岸边，是本诗的创作地点。4.嘹唳形容孤鸟的鸣叫声响亮清脆。5.嵩岳就是中岳嵩山，是作者打算游历的目的地。6.河梁是桥梁的意思，在这里代指送别之地。7.微眇是微小、卑微的意思，是作者对自己的谦称。8.凤凰在这里是贤才的象征，作者用来自比。

逐句白话释义

1.第一句写我拄着一根手杖，在洛水岸边徘徊不前。2.第二句写孤鸟嘹亮的鸣叫声，幸好有你能够听见听懂。3.第三句写嵩山在我眺望的视野里，好像一直都在等我前往。4.第四句写我就要踏上送别的桥梁，却还没题下留别的诗句。5.第五句写新秋时节我喜爱明亮的月亮，却发愁经常下雨会遮住月光。6.第六句写要是在嵩山的古老道观遇到仙人，我就能看完他下完整盘棋。7.第七句写我这次身份低微前来，斗胆向您问出心中的疑问。8.第八句写凤凰什么时候才能确定飞回池沼，代指我什么时候才能得到任用。

核心主旨与内容概括

1.本诗是唐代诗人贾岛写给友人李益的留别诗。2.当时贾岛打算前往嵩山游历，临行前创作这首诗赠给李益。3.诗中既写了自己对游历嵩山的美好期许，也表达了对友人知遇的感激。4.还在尾联含蓄表达了自己怀才不遇，希望得到友人援引、实现仕途抱负的诉求。5.整体风格清奇简练，情感真挚，是贾岛留别诗的代表作品。6.没有直白的情感宣泄，所有情绪都藏在景物和叙事当中。7.既有隐逸的闲适意趣，又有入世的现实诉求，两种情绪融合得非常自然。8.符合贾岛一贯的创作风格特点。

跨学科 · 是什么

李益身份介绍历史学

1.李益是中唐时期著名的诗人，与李贺齐名，擅长写边塞诗。2.他当时担任河南少尹的官职，是东都河南府的副长官，地位较高。3.他比贾岛年长二十多岁，在诗坛的声望也比贾岛高很多。4.他和贾岛是忘年交，非常欣赏贾岛的诗歌才华。5.贾岛曾多次向他投赠诗文，希望得到他的举荐。6.《新唐书》中有李益的专门传记，记载了他的生平事迹。7.他的代表作有《夜上受降城闻笛》《江南曲》等，流传很广。8.他的诗歌风格豪放明快，和贾岛的清奇苦吟风格有明显区别。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，每句采用2-2-3的断句方式，节奏清晰。2.比如第一句断为“孤策/迟回/洛水湄”，读的时候停顿分明。3.首联语气平缓，读出作者徘徊的状态。4.颔联语气略微明快，读出对游历嵩山的期待。5.颈联语气闲适，读出想象中的轻松感。6.尾联语气恳切，读出作者提问时的郑重。7.整体诵读速度不宜过快，每句读完稍作停顿。8.韵脚字“湄、知、诗、棋、池”可以稍微拉长读音，体现韵律感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联“嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗”的句式。2.这个句式的结构是“事物+场景状态+动作/情感”，将景物和情感融合在一起。3.仿写时先确定一个自己向往的目的地，比如西湖、泰山等。4.再确定一个对应的场景，比如送别、出行等。5.示例仿写：“西湖望中常待我，渡口欲渡未题诗。”6.仿写的时候要注意上下句对仗，词性相对，语义相关。7.这种句式适合用在写景抒情的作文当中，能够提升文字的文学性。8.也可以用来表达对某个地方的向往之情，或者送别时的不舍情绪。

名句写作应用指导

1.核心名句“嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗”适合用在多种写作场景中。2.第一种场景是写游记类作文，表达对某个旅游目的地的向往。3.比如写去泰山旅游的作文，开头可以用“岱宗望中常待我，山路初登已畅怀”化用这句。4.第二种场景是写送别类作文，表达对友人的不舍。5.第三种场景是写关于理想的作文，表达对目标的热切期盼。6.比如写自己想要考上理想的大学，可以化用这句表达对大学生活的向往。7.使用的时候既可以直接引用原句，也可以根据场景修改关键词灵活化用。8.能够让作文的语言更有文化底蕴，提升文章的质感。

关联知识图谱

《寻隐者不遇》同作者

1.《寻隐者不遇》是贾岛的代表作品，和本诗都是贾岛的作品。2.都带有清奇简练的风格特点，还有隐逸的意趣。3.都是贾岛五言或七言近体诗的代表作品，适合放在一起对比阅读。

《夜上受降城闻笛》同时代

1.《夜上受降城闻笛》是本诗赠别对象李益的代表作品。2.李益是中唐著名诗人，和贾岛有密切的交游关系。3.可以通过阅读李益的作品，更好地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

嵩岳望中常待我，河梁欲上未题诗

1.这句是本诗的核心名句，运用拟人、用典的艺术手法。2.将嵩山拟人化，生动写出作者对游历嵩山的热切期盼。3.化用河梁送别的传统典故，点明留别的主题。4.语言清奇简练，意境悠远，符合贾岛苦吟的创作风格。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学天文学民俗学社会学

作者 POET

贾岛 779年—843年

中晚唐著名诗人，唐代苦吟诗派代表人物，与孟郊并称“郊寒岛瘦”