赠李文通

贾岛 · 唐

营当万胜冈头下，誓立千年不朽功。

天子手擎新钺斧，谏官请赠李文通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 赞美

创作背景

淮西平叛后论功行赏

本诗为贾岛赠予淮西平叛有功将领李文通之作，时朝廷论功行赏，有谏官奏请封赠李文通，贾岛以此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规整，是唐代盛行的短制抒情诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府，至唐代发展成熟，兼具短小凝练、易于传诵的特点，常被用于酬赠、即事抒情类创作。

情感 · 解读

全诗核心情感为对平叛将领李文通忠勇气概的由衷赞颂，以及对其为国建立不朽功业的真挚期许，同时暗含对朝廷平定藩镇叛乱、维护国家统一的拥护态度，情感刚健明朗，符合中唐平藩时期的主流社会情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

万胜冈是今河南省郾城县东南的一处高地，是唐代淮西平叛的重要驻军地点。不朽功指能够流传千年、永不磨灭的功绩。钺斧是古代帝王赐给将领的兵器，象征征伐的权力。谏官是古代朝廷中负责向皇帝提建议、监督朝政的官员，这里是作者自称。

逐句白话释义

第一句的意思是军营驻扎在万胜冈的山脚下。第二句的意思是将士们发誓要建立流传千年都不会磨灭的功绩。第三句的意思是皇帝亲手捧着新铸的钺斧，准备赏赐给有功的将领。第四句的意思是我作为谏官，向皇帝上奏请求封赏李文通。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给平叛将领李文通的赠诗，先描写了李文通驻军万胜冈的场景，赞颂了他立志建立不朽功业的豪迈气概，最后点明写作背景，表达了诗人请求朝廷封赏有功将领的态度，体现了诗人对国家统一的拥护。

跨学科 · 是什么

淮西平叛事件历史学

这首诗对应的历史事件是唐代中期的淮西之乱，当时淮西藩镇吴元济割据一方，不听朝廷号令，唐宪宗派兵征讨了三年才平定叛乱，维护了国家的统一。李文通是参与这次平叛的将领之一，驻守万胜冈立下了不少战功。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这首诗的时候要采用刚健有力的语气，节奏要明快。每句的断句为：营当/万胜/冈头下，誓立/千年/不朽功。天子/手擎/新钺斧，谏官/请赠/李文通。读第二句的时候要加重语气，突出豪迈的气概，读第四句的时候语气要坚定，体现郑重的态度。

句式仿写指导

这首诗前两句采用“场景+志向”的结构，可以仿写同类表达。比如描写运动员的场景可以写：“身站奥运赛场中，誓夺金牌为国荣”，描写科研人员的场景可以写：“身居实验室灯前，誓破科研技术关”，仿写的时候要注意前半句点明具体场景，后半句点明对应的志向，对仗要基本工整。

名句应用指导

“营当万胜冈头下，誓立千年不朽功”这句可以用在赞颂报效国家的人的文章里。比如写驻守边疆的军人的作文，可以引用这句诗赞颂他们保家卫国的志向；写为国家科技事业奋斗的科研人员的文章，也可以引用这句诗表达他们立志建功的决心。

关联知识图谱

韩愈《平淮西碑》同主题|历史关联

二者均以元和十二年淮西平叛事件为创作背景，都记录了平叛的功绩，表达了对朝廷平定藩镇、维护统一的拥护态度，属于同一历史事件衍生的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

营当万胜冈头下，誓立千年不朽功

该句为全诗核心名句，开篇即点明李文通的驻军地点与报国志向，语言刚健质朴，气势豪迈，鲜明刻画出忠勇将领的形象。

标签 TAGS

期许赞美历史学哲学地理学社会学

作者 POET

贾岛 779年—843年

中晚唐著名诗人，唐代苦吟诗派代表人物，与孟郊并称“郊寒岛瘦”