宫词 其三三

樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供彩帕蒙。

靸面金盘五十只,传宣先赐二王宫。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
元和年间宫廷纪实创作
本诗为王建《宫词》百首组诗的第三十三首,创作于唐宪宗元和年间。诗人通过与熟悉宫廷事务的宦官交流,获取了大量非外界所知的宫廷生活细节,据此创作了百首宫词组诗,本首即为其中记述岁时荐新礼制的作品。本诗所写内容均为唐代宫廷真实存在的礼制流程,无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代流行的宫词体裁,为七言绝句组诗中的一首。宫词是专门记述宫廷生活的诗歌品类,起源于六朝,至唐代趋于成熟。这类作品多以白描手法记录宫廷礼制、风俗、日常琐事,兼具文学价值与史料价值。王建的《宫词》百首是唐代宫词的代表作品,历来被视为研究唐代宫廷生活的重要参考资料。
情感 · 解读
本诗核心情感偏向客观纪实,无强烈的抒情色彩。诗人以中立视角记录唐代宫廷进献新樱桃的完整流程,体现了皇家生活的规整有序,也侧面反映了唐代宫廷等级分明的恩赏制度。全诗叙事平实克制,暗含对宫廷日常生活细节的观察与记录,没有明显的褒贬倾向,是典型的纪实类宫词作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绿筠笼指的是用青竹编织而成的盛放贡品的笼子,筠是竹子的青皮。蜜酪是蜂蜜和奶酪的合称,是唐代搭配樱桃食用的常见调味品。靸面指经过打磨后光滑锃亮的金属盘面。传宣是指传达皇帝的诏令。二王宫指唐代皇宫中两位封王的皇子的府邸。通假字、古今异义在本诗中没有出现。所有字词的含义都符合唐代的语言使用习惯。这些注释能帮助读者准确理解诗句描述的场景。
逐句白话释义
第一句的意思是刚成熟的樱桃被放在青竹编成的笼子里送入宫廷。第二句的意思是搭配樱桃食用的蜂蜜和奶酪也一同被送来,上面用彩色的丝帕覆盖着。第三句的意思是一共有五十只盘面打磨得光滑锃亮的金盘被准备好。第四句的意思是皇帝传来诏令,要先把这些樱桃赏赐给两位王爷的府邸。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。普通读者可以通过这个释义快速把握诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗以平实的白描手法,完整记录了唐代宫廷进献新成熟樱桃的全部流程。诗人从贡品送入宫廷写起,依次描述了配套调味品的供应、盛放器具的准备,最后到皇帝下令赏赐诸王的环节。全诗没有明显的抒情或褒贬,只是客观呈现了唐代宫廷的一项常规礼制活动。读者可以通过这首小诗了解到唐代宫廷生活的一个细节侧面。这首诗也为研究唐代宫廷饮食、礼制提供了可靠的文献参考。整体内容简洁明了,叙事顺序清晰,符合宫词类作品的纪实特点。
跨学科 · 是什么
中国樱桃植物学
本诗中提到的樱桃是中国原生的樱桃品种,也叫中华樱桃。这种樱桃和现在常见的进口车厘子属于不同物种,成熟期集中在春末夏初。在唐代因为保鲜技术有限,新鲜樱桃属于十分稀有的时令果品,只有皇家和贵族才能享用。古人历来有将新成熟的时令果品作为贡品进献的习俗,樱桃就是其中十分重要的一类。这种樱桃的口感酸甜,搭配蜂蜜和奶酪食用是唐代流行的吃法。这类知识可以帮助读者理解樱桃在当时的珍贵性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,符合纪实作品的风格。第一句的断句为“樱桃/初进/绿筠笼”,重音放在“初进”上,体现樱桃的时令性。第二句断句为“蜜酪/随供/彩帕蒙”,重音放在“彩帕蒙”上,突出贡品的精致。第三句断句为“靸面/金盘/五十只”,重音放在“五十只”上,体现赏赐的规模。第四句断句为“传宣/先赐/二王宫”,重音放在“先赐”上,体现恩赏的优先级。整首诗的诵读速度要均匀,不需要有太大的情绪起伏。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的平实风格。
句式仿写指导
本诗采用的是顺叙式的四句七言结构,适合用来描写一项完整的活动流程。仿写的时候可以先选取一个日常的完整事件,比如节日家宴、学校运动会等场景。第一句写事件的开端,第二句写配套的准备,第三句写相关的物品或规模,第四句写事件的结果。仿写时要注意每句的字数统一为七个字,不需要刻意追求押韵,只要把事件描述清楚即可。这种仿写练习可以锻炼大家的叙事能力和观察能力。我们可以用“月饼新端木屉装”作为第一句来尝试仿写中秋家宴的场景。
名句写作应用
“樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供彩帕蒙”这句适合用在描写传统民俗、时令美食、古代礼制相关的作文中。比如我们写介绍唐代饮食文化的文章时,可以引用这句来表现唐代宫廷饮食的精致。在写关于传统荐新习俗的散文时,也可以引用这句来引出相关的民俗内容。在描写春日时令美食的随笔中,引用这句可以增加文章的文化底蕴。引用的时候不需要做太多额外的解释,只要贴合上下文的语境即可。这句的画面感很强,能够让读者快速理解想要表达的内容。
关联知识图谱
王建《宫词》百首组诗同组作品
本诗是王建《宫词》百首组诗中的第三十三首,同组其他作品均为描写唐代宫廷生活的纪实类七言绝句。这组作品是唐代宫词的代表,对后世宫词创作影响深远。读者可以通过阅读同组其他作品,更全面地了解唐代宫廷的各个方面的生活细节。

名句 CLASSIC LINES

樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供彩帕蒙
这两句是本诗的核心名句,精准还原了唐代宫廷进献新樱桃的场景。该句因细节详实、画面感强,历来被作为研究唐代宫廷饮食、礼制的重要文献引用,后世描写宫廷荐新场景的作品多有化用该句的情况。

标签 TAGS

作者 POET

周彦质

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待