宫词 其五四
禁籞承平种植繁，枇杷荔子近移根。
地祇应借东南候，养就甘香奉至尊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋宫廷移植南方果木
本诗创作于北宋仁宗至神宗年间，当时朝野承平，宫廷为丰富苑囿物产，多次从东南地区移植枇杷、荔枝等亚热带果木入宫，采取特殊培育手段保证存活，该诗即基于这一宫廷史实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中应用较为广泛的短小体裁，擅长以凝练的笔墨描摹场景、抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为歌咏北宋中期太平治世的宫苑盛景，以宫苑成功种植南方果木为切入点，侧面烘托皇家的权威与恩泽，整体格调典雅庄重，带有典型的宫廷文学颂圣特质，符合北宋馆阁文人的创作语境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禁籞指帝王专属的苑囿，有士兵把守禁止普通人出入。承平指社会太平、没有战乱。地祇指民间信仰中的地神。至尊是古代对皇帝的尊称。这些字词都是古代宫廷文学中的常见用语，理解这些词的意思就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是太平时期皇家苑囿里种植的各类草木数量繁多。第二句的意思是最近刚刚从别的地方移植来了枇杷和荔枝的幼苗。第三句的意思是地神好像特意借来了东南地区的温暖气候。第四句的意思是把这些果树养得结出甘美香甜的果子，用来侍奉皇帝。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了北宋太平时期皇家苑囿里的种植场景。诗人看到原本生长在南方的枇杷、荔枝被移植到北方的皇宫里，还能顺利结出果实，由此感叹盛世的祥瑞，称颂皇帝的恩泽广博，连天地都愿意配合皇家的需求。
跨学科 · 是什么
枇杷、荔枝的物种属性植物学
枇杷和荔枝都是原产于我国东南地区的亚热带果树。枇杷的果实酸甜可口，叶子还可以入药。荔枝的果肉甘甜多汁，是古代非常珍贵的水果。这两种果树都喜欢温暖湿润的气候，原本在北方寒冷干燥的环境里很难存活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓庄重的语气，符合宫廷文学的典雅格调。断句节奏为：禁籞/承平/种植繁，枇杷/荔子/近移根。地祇/应借/东南候，养就/甘香/奉至尊。每句的最后一个字要适当拉长读音，体现七言绝句的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿这首诗先写景再抒情的结构来创作。比如先写某个场景里的具体事物，再用拟人化的手法表达自己的感受。示例：小院春深花卉繁，牡丹芍药各移根。天公似借东君力，养就娇姿奉客人。仿写的时候要注意第二句和第四句的最后一个字尽量押韵，读起来更顺口。
名句应用指导
“地祇应借东南候，养就甘香奉至尊”这句诗可以用来描写特殊环境下培育出优质物产的场景。比如介绍特色农产品的时候可以用这句诗，夸赞当地的气候土壤条件优越，种出来的作物品质很好。也可以用来形容某个地方为了发展特色产业，因地制宜调整种植条件的做法。
关联知识图谱
王珪《宫词》组诗其余作品同主题
本诗是王珪创作的百首《宫词》组诗中的第五十四首，组诗全部以北宋宫廷生活为创作内容，风格统一，都是典型的北宋馆阁宫廷文学作品。
名句 CLASSIC LINES
地祇应借东南候，养就甘香奉至尊
该句以拟人化的笔法描摹南方果木在北方宫苑存活结果的奇景，既凸显了皇家的特殊待遇，也暗合太平盛世万物顺遂的意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
周彦质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待