宫词 其五五

桂魄初生出翠台,玉人拜祝久徘徊。

非唯月月长相见,更愿重重喜庆来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祈福
节日中秋节
月份八月
创作背景
创作背景
本诗为王建《宫词》百首之一,学界公认创作于中唐元和年间(公元9世纪初),是诗人以写实笔触记录唐代宫廷中秋习俗场景的作品,未涉及作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为中唐近体诗七言绝句,仄起首句入韵,属王建《宫词》百首组诗序列,是唐代宫词题材写实风格的典型代表。
情感 · 解读
核心情感为唐代宫廷女子对安稳顺遂、喜事连连的美好生活的朴素期许,侧面展现唐代民众共通的节日情感诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“桂魄”是古代对月亮的别称,源自月中有桂树的神话传说。“翠台”指宫廷中视野开阔的青色高台,是中秋赏月的常用场所。“玉人”在这里指代容貌姣好的宫中女子,也就是参与拜月仪式的宫女。“拜祝”指面对月亮行祭拜礼,同时说出自己的美好祈愿。“徘徊”指宫女在拜月时脚步缓慢移动,久久不愿离开的状态。“非唯”是“不只是、不仅仅”的意思,用于引出第一层祈愿内容。“重重”是一层又一层的意思,用来形容喜庆之事接连不断到来的状态。整首诗的字词都通俗易懂,没有生僻字和复杂的用典,很容易理解。
逐句白话释义
第一句描写的是中秋时节,带着桂树香气的月亮刚刚从青色的高台上缓缓升起来的场景。这句话点明了时间是夜晚,环境优美,氛围宁静祥和。第二句写的是容貌美丽的宫女们对着刚刚升起的月亮行祭拜礼,说完祈愿之后还久久在原地徘徊。这句话展现了宫女们对拜月仪式的重视,以及对祈愿内容的看重。第三句是宫女们祈愿的第一层内容,她们不只是希望每个月都能和月亮这样常见面。这层祈愿也暗含了她们希望自己的生活能够安稳顺遂,每月都有盼头的想法。第四句是第二层祈愿,她们更希望一重又一重的喜庆之事能够源源不断地来到自己身边。整首诗的释义直白简单,完整呈现了诗作描绘的完整场景和人物的内心想法。
核心主旨概括
这首诗是王建《宫词》组诗中的一首,专门描绘唐代宫廷的日常生活场景。诗作选取了中秋夜宫女拜月这一极具代表性的小场景进行描写。全诗没有华丽的辞藻修饰,整体风格质朴自然,贴近生活本身。诗作先写月出的优美景色,再写人物拜月的行为,最后引出人物的内心祈愿。核心内容展现了深宫之中的普通宫女对美好幸福生活的向往和期许。这种祈愿非常朴素真实,和普通民间百姓的节日祈愿没有本质区别。诗作也侧面反映了唐代中秋拜月习俗已经普及到宫廷各个阶层。整首诗的情感真挚动人,能够让读者感受到跨越时代的共通情感。
跨学科 · 是什么
中秋拜月习俗民俗学
中秋拜月是我国传统的中秋节日习俗,起源于远古时期的月亮崇拜。到了唐代,中秋拜月的习俗已经非常盛行,无论是宫廷还是民间都普遍开展。拜月仪式一般在中秋夜月亮升起之后举行,参与的多为女性。人们会在视野开阔的地方摆放贡品,对着月亮行祭拜礼,说出自己的祈愿。常见的祈愿内容大多和家庭团圆、生活顺遂、喜乐安康相关。本诗中描写的宫女拜月场景,完全符合唐代拜月习俗的基本特征。这首诗也为研究唐代中秋习俗提供了非常珍贵的文学史料参考。直到现在,我国部分地区仍然保留着中秋拜月的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要轻柔,贴合诗作宁静祥和的氛围。第一句“桂魄初生出翠台”,诵读的时候“初升”两个字可以适当拉长音调,表现出月亮缓缓升起的动态感。第二句“玉人拜祝久徘徊”,“久徘徊”三个字语速要放慢,表现出宫女久久不愿离去的状态。第三句“非唯月月长相见”,诵读的时候语气要平稳,表现出第一层祈愿的郑重感。第四句“更愿重重喜庆来”,语气可以稍微上扬,表现出对美好祈愿的向往感。整首诗的停顿节奏可以划分为:桂魄/初生/出翠台,玉人/拜祝/久徘徊。后半句的停顿是:非唯/月月/长相见,更愿/重重/喜庆来。按照这样的节奏诵读,就能够准确传达出诗作的情感和氛围。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“非唯……更愿……”的递进句式结构。这种句式先提出一个基础的期望,再引出层次更高、更核心的期望。仿写的时候首先要确定两个有递进关系的期望内容,前一个是基础层面,后一个是升华层面。比如可以仿写为:“非唯岁岁常康健,更愿家家喜乐安。”这个仿写的句子前半句表达的是希望每年都能身体健康,后半句表达的是更希望家家户户都能喜乐平安。也可以仿写为:“非唯科科成绩好,更愿日日笑颜开。”这个句子前半句说的是希望学习成绩好,后半句说的是更希望每天都能开心快乐。这种递进句式能够让表达的情感更有层次,也更能突出核心的诉求。
名句应用指导
本诗的核心名句“非唯月月长相见,更愿重重喜庆来”非常适合在各种节庆祝福的场景中使用。比如在中秋节家庭团圆的家宴上,就可以用这句诗来表达对家人的祝福。也可以在给朋友送中秋贺卡的时候,写上这句诗作为祝福内容。这句诗既表达了希望能够经常见面团圆的心意,也表达了希望喜事连连的美好祝福。在公司的中秋团建活动现场,领导也可以用这句诗来作为祝福语,送给所有的员工。这句诗的意思直白易懂,情感真挚,不会显得过于文雅晦涩,普通人都能轻松理解其中的含义。使用这句诗作为祝福,既显得有文化底蕴,又能准确传达自己的心意。除了中秋节之外,春节、元宵节等其他团圆类的节日,也都可以使用这句诗来表达祝福。
关联知识图谱
王建《宫词》百首组诗同作者|同体裁|文献作品集
本诗属于王建创作的《宫词》百首组诗中的第五十五首。王建的《宫词》百首是唐代宫词题材作品的代表性作品。这组诗全部以唐代宫廷的日常生活为描写对象,内容非常丰富。组诗涵盖了宫廷中的节日活动、日常娱乐、宫女生活等各个方面的内容。这组诗是研究唐代宫廷生活和社会文化非常珍贵的第一手文学史料。历代学者都对这组诗有非常高的评价,认为其写实性非常强。本诗作为组诗中的一篇,完全符合组诗整体的写实风格和内容特征。阅读整个组诗能够帮助读者更全面地了解唐代宫廷的真实生活面貌。

名句 CLASSIC LINES

非唯月月长相见,更愿重重喜庆来
本诗核心名句直白质朴,真切表达节日祈愿,后世广泛应用于节庆祝福场景,历代评注称赞其情感真挚、贴近民众心理。

标签 TAGS

作者 POET

周彦质

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待