宫词 其六九

掖门放钥响铜镮,平晓传催百辟班。

垂拱殿前人肃静,独闻鶑语转间关。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感肃穆 · 赞美
创作背景
北宋神宗朝宫禁任职期间创作
本诗是王珪担任翰林学士、知制诰期间,在北宋汴京皇宫任职时创作的百首宫词组诗的第六十九首,创作时间约为北宋熙宁年间(1068-1077年),是作者亲身经历宫禁早朝场景后的写实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的宫词体裁,为七言绝句格式。宫词是专门描写宫廷生活的诗歌门类,起源于唐代,多为七言绝句组诗形式,内容涵盖宫廷礼仪、生活细节、人物情感等。王珪的宫词组诗共一百首,是北宋宫词的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观描摹北宋宫禁早朝的庄严场景,以细节烘托皇家制度的威严,暗含对太平治世、朝局安定的赞颂,整体风格雍容平和,符合宫廷文人的创作定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
掖门指皇宫的侧门,是宫廷人员日常出入的通道。铜镮指铜制的门环,古代宫门多用铜环作为开启的构件。百辟是古代对文武百官的尊称,这里指参加早朝的各级官员。垂拱殿是北宋汴京皇宫的正殿,是皇帝日常主持常朝的场所。间关是古代汉语中的拟声词,专门用来形容鸟鸣宛转动听的样子。平晓指天刚亮的黎明时分,是古代早朝的固定开始时间。放钥指宫门开启,古代宫禁钥匙由专人管理,到规定时间才会开锁放行。传催指内侍传唤催促百官按照品级排班,准备入朝觐见。
逐句白话释义
皇宫的侧门打开,铜制门环发出清脆的声响。天刚亮的时候,内侍就传唤催促文武百官排好上朝的班次。垂拱殿前面的所有人都安安静静,没有丝毫声响。只有黄莺的啼叫声宛转动听,高低起伏地传来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋皇宫早朝开始前的场景。前两句写宫门开启、百官排班的筹备动态,后两句转到垂拱殿前的肃穆安静,用黄莺的啼声反衬整个宫禁的庄严氛围,体现了皇家制度的威严,也暗含了当时朝局安定的状态。
跨学科 · 是什么
北宋早朝时间天文学
古代早朝通常在天刚亮的时候开始,也就是大家常说的黎明时分。这个时间天色刚亮,方便官员赶路入宫,也符合古人早睡早起的作息习惯。北宋的早朝也遵循这个传统,每天平晓时分就会开始传唤百官排班。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语速平缓,读出铜环声响的清脆感。第二句稍微加快语速,体现传催排班的忙碌感。第三句压低声音、放慢语速,突出肃静的氛围。第四句放轻语调,拖长“间关”两个字,读出莺啼宛转的感觉。整体节奏前松后紧,最后一句要读出空灵的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“独闻XX转XX”的反衬句式,用细微的声响反衬环境的安静。比如描写考场的安静,可以写“考场中人肃静,独闻笔声转沙沙”。描写图书馆的氛围,可以写“馆内人肃静,独闻翻书转簌簌”。仿写的时候要注意前面写整体的安静,后面写单一的细微声响,突出对比效果。
名句写作应用
“垂拱殿前人肃静,独闻鶑语转间关”可以用来描写庄重肃穆的公共场合,以细微声响反衬安静的场景。比如写学校期末考试的考场,就可以化用这句诗的手法,写考生都在认真答题,整个考场非常安静,只能听见笔尖划过纸的声音。也可以用来写大型会议现场,所有人都认真听讲,只有台上发言的声音传出。
关联知识图谱
唐代王建《宫词一百首》同体裁|同主题
宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌体裁,唐代诗人王建首创了百首宫词的组诗创作形式。王珪的百首宫词直接继承了王建的创作传统,都是以写实的手法描写宫廷生活细节,内容具有很高的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

垂拱殿前人肃静,独闻鶑语转间关
这句是本诗的核心名句,运用以动衬静的艺术手法,以婉转的莺啼反衬早朝现场的庄严肃穆,成为后世描写宫廷早朝场景的经典语句,经常被研究北宋宫廷制度的史料引用。

标签 TAGS

作者 POET

周彦质

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待