宫词 其八五
上直归来日未晡，宫嫔相与戏摴蒲。
蓦关渡堑寻常彩，无奈时时掷雉卢。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
唐文宗大和年间创作
本诗是王建《宫词一百首》中的第八十五首，创作于唐文宗大和年间。王建因与宦官王守澄同宗，得以了解大量大明宫宫廷内部的真实生活细节，遂创作百首宫词系统记录唐代宫廷的各类日常场景，本诗就是其中记录宫女娱乐生活的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是唐代流行的宫词类作品。宫词特指以宫廷生活为写作题材的诗歌，多为七言绝句形式。这类作品多描摹宫廷日常琐事、宫女生活状态，风格多细腻写实。唐代是宫词创作的鼎盛时期，王建的《宫词一百首》是唐代宫词的代表作品，在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感平和轻松，没有传统宫词常见的哀怨愁思。诗歌客观描摹了宫嫔闲暇时玩博戏的日常场景，展现了宫廷生活鲜活、接地气的一面。历代主流解读均认为本诗是不带讽喻的纯写实作品，真实还原了唐代后宫普通宫女的闲暇娱乐状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“上直”指宫女在宫中值班执勤。“日未晡”指还没到晡时，也就是现在的下午三点到五点之前，时间尚早。“相与”指互相结伴、一起。“摴蒲”是古代流行的一种掷骰子类的博戏，类似现在的飞行棋加骰子的玩法。“蓦关渡堑”是摴蒲游戏里的普通彩头，对应低级别的奖励。“雉卢”是摴蒲游戏里的最高等级彩头，奖励最丰厚。
逐句白话释义
第一句的意思是宫女们值完班回来的时候，时间还没到下午三点，尚早。第二句的意思是宫里的女伴们互相结伴，一起玩摴蒲博戏打发时间。第三句的意思是原本“蓦关渡堑”只是很普通的低级彩头，大家本来也没抱太高期待。第四句的意思是没想到大家今天运气特别好，动不动就掷出了最高等级的“雉卢”彩，又惊喜又好笑。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕唐代宫廷宫女的闲暇娱乐场景展开。诗人用非常平实的写法，记录了宫女们值完班后一起玩博戏，运气爆棚频频掷出最高彩的轻松小事。整首诗没有复杂的情感抒发，只是单纯记录了宫廷生活里充满烟火气的小片段，展现了宫女们日常鲜活的一面，打破了大家对宫廷生活只有勾心斗角、哀怨愁思的刻板印象。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷女性娱乐生活社会学
唐代宫廷中的宫女除了日常值班工作之外，有固定的闲暇时间可以开展娱乐活动。摴蒲是当时宫廷女眷中非常流行的娱乐项目，不需要太大的场地，规则简单易懂，适合多人共同参与。这类娱乐活动也体现了唐代宫廷氛围相对宽松，宫女有一定的自主活动空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼，带一点俏皮感。断句参考：上直/归来/日未晡，宫嫔/相与/戏摴蒲。蓦关/渡堑/寻常彩，无奈/时时/掷雉卢。第一句读得平缓，交代场景即可。第二句稍微加重“戏”字的语气，体现出玩乐的轻松感。第三句语气稍平，铺垫普通彩头的低预期。第四句加重“无奈”“时时”的语气，读出那种意外又好笑的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“事件背景+人物活动”的句式，非常适合用来写日常场景的记录。仿写的时候可以先交代时间或者前提背景，再写人物的活动。比如可以仿写“放学归来日未暮，伙伴相与戏跳房”，对应放学后时间还早，小伙伴结伴玩跳房子的场景，贴合原诗的句式结构，也很容易写出生活气息。
核心名句日常写作应用
“蓦关渡堑寻常彩，无奈时时掷雉卢”这句适合用来形容做本来预期不高的小事，却频频收获意外好运气的场景。比如写自己玩游戏抽卡的时候，本来只是想抽个普通道具，结果连续抽出极品装备，就可以用这句来调侃自己的好运气。或者写考试的时候本来只想考及格，结果次次考高分，也可以用这句来表达惊喜的心情，非常生动有趣。
关联知识图谱
《宫词一百首》（王建）同组作品
本诗属于王建创作的百首宫词系列，该系列共一百首七言绝句，全部围绕唐代宫廷生活展开，内容覆盖宫廷礼仪、娱乐、饮食、建筑等多个方面，是研究唐代宫廷生活的重要文学史料。
名句 CLASSIC LINES
蓦关渡堑寻常彩，无奈时时掷雉卢
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了宫女玩博戏时的状态。该句流传度较高，后世常被用来形容玩游戏、做事情时运气超出预期的状态，也常被用来调侃博戏或者博弈时的意外收获。历代诗评家均认为这两句细节生动，充满生活气息，是王建宫词的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
周彦质
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待