平阴张澄居士隠处三诗 亨泉

水德通万物,发源会时亨。

伏坎非心愿,成川且意行。

栖迟林丘下,欲濯无尘缨。

杖藜逢载酒,一瓢酌余清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
拜访隐士创作
本诗为黄庭坚元丰元年(1078年)赴任北京国子监教授途中,路过齐州平阴县,拜访当地隐士张澄,游览其居所三处景观时所作组诗中的第二首,专为吟咏居所内的亨泉而写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,对仗工整,音韵谐和。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多采用该体裁抒发情志、咏物写景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是借咏颂亨泉的品性,赞美隐士张澄淡泊名利、高洁出尘的个人品格;二是寄寓诗人自身对远离世俗喧嚣、悠然自在的隐逸生活的认同与向往,情感基调冲淡平和,意趣高远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亨”指通达顺利;“伏坎”指泉水潜藏在低洼的坑洞之中;“栖迟”指悠闲停留、安居的状态;“缨”是古代帽子上的系带,常代指世俗官职与功名利禄;“杖藜”指拄着藜木做的拐杖,代指悠闲的漫步。所有字词释义均符合北宋时期的通用语义,无生僻异义。
逐句白话释义
水的德行可以滋养通达万物,它从源头流出后一直顺利通达。潜藏在低洼的坑洞并不是它的本来心愿,汇聚成河自在流淌才是它的意愿。它悠闲地流淌在山林丘坡之下,正好可以用来清洗没有沾染尘俗的帽带。我拄着拐杖漫步时遇到有人携酒前来,舀一瓢清冽的泉水来品尝剩下的清冽风味。所有释义均为直白翻译,无额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕张澄居所的亨泉展开描写,通篇采用托物言志的手法,将泉水的自然特性与人的品格情操结合起来。既赞美了亨泉清冽澄澈、自在流淌的特质,也赞美了居所主人张澄不慕名利、高洁出尘的隐士品格,同时也表达了诗人自身对这种悠然自在、远离世俗纷扰的隐逸生活的喜爱与向往。全诗内容清晰,主旨明确,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
泉水的形成地理学
泉是一种常见的自然水体,是地下水在重力作用下从地下含水层自然涌出到地面形成的。泉水的水质通常比较清澈,含有多种矿物质,很多泉水可以直接饮用。我国很多地区都有丰富的泉水资源,济南更是被称为泉城,平阴县属于济南辖区,境内也有很多天然泉水。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平和舒缓,语速适中。第一二句开篇点题,语调略微上扬,突出泉水的开阔气象;第三四句要读出转折的语气,体现泉水不愿被局限的状态;第五六句语调放缓,体现悠然闲适的氛围;最后两句语调轻快,体现自在愉悦的心情。断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏,比如“水德/通/万物,发源/会/时亨”,或者“水德通/万物,发源会/时亨”,两种断句方式都符合诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇托物言志的句式,先点明事物的核心特质,再关联对应的精神内涵。比如写松树可以写“松德傲风霜,挺立守山岗”,写梅花可以写“梅德耐寒冬,凌寒独自开”,写竹子可以写“竹德有节气,中空且直立”。仿写时注意前后句的逻辑要连贯,事物的特性和要表达的精神内涵要匹配,不要生硬拼接。
名句应用场景
核心名句“水德通万物,发源会时亨”可以用在多个日常写作场景中。比如写企业发展的文章里,可以用这句话形容企业从创立初期就顺应发展趋势,根基扎实,发展顺利;也可以用在个人成长类的作文里,形容一个人品德修养深厚,发展路径顺畅;还可以用在介绍水利工程、水资源保护的文章里,体现水的重要价值和意义。
关联知识图谱
沧浪濯缨典故同典故
本诗中“欲濯无尘缨”化用了沧浪濯缨的典故。这个典故最早出自《孟子》,原文是“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,常用来表达君子高洁不与世俗同流合污的志趣,和本诗要表达的隐逸高洁的内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

水德通万物,发源会时亨
该句开篇点明泉水包容万物的品性,以水喻德,奠定全诗的咏物基调。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待