留王郎

“河外”指黄河以北的地区，是黄庭坚早年任职的河北区域。“津”指渡口，“水无津”是说江南水路渡口受阻，难以通行。“简书”指官府的任命文书，这里指黄庭坚接到的贬谪任职通知。“垂绅”指腰间垂着绅带，代指有官职身份的人。“六籍”指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。“秦”这里代指像秦朝焚书那样的文化浩劫。“郢人运斤”出自《庄子·徐无鬼》，原意是郢人鼻尖沾了薄石灰，匠人挥斧削掉石灰而不伤鼻子。这些字词是读懂全诗的基础，大家可以结合语境理解含义。

黄河以北的地方风沙漫天，江南的水路上看不到可以通行的渡口。骨肉亲人常常相隔万里，想要频繁传递音信都找不到途径。我跟着官府的任命文书来到这里，看着自己的影子只有孤身一人。真想把你这个像左右手一样亲近的外甥留在身边，一起侍奉年迈的亲人。这个小县城里公务很少，只能听到虫鸟的叫声，很少有人往来。外甥你停下赶路的车马，我们夜里谈心一直到公鸡报晓的清晨。你的家里母亲慈祥家人都生活安乐，女儿贤惠儿子也有了官职身份。家里有田地可以种粮酿酒，一年四季都有猪肉韭菜可以食用。

这首诗是黄庭坚写给外甥王郎的留赠诗，先写自己贬谪异乡的孤单处境，再写和王郎久别重逢彻夜长谈的喜悦，接着夸赞王郎一家和睦安乐的生活状态，最后挽留王郎多住几日，同时劝勉王郎要坚守内心的学识修养，不要因为外界的变迁而改变自己的追求。整首诗语言质朴，情感真挚，既有亲情的温暖，也有深刻的人生道理。