送舅氏野夫之宣城二首 其二

试说宣城郡,停杯且细听。

晚楼明宛水,春骑簇昭亭。

𫁂䅉丰圩户,桁杨卧讼庭。

谢公歌舞处,时对换鹅经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗为北宋元祐年间黄庭坚送别舅父李野夫赴任宣城知州时所作,创作动因是借描摹宣城风物、前贤旧事,表达对舅氏的赠别祝福与从政期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为赠别时对舅氏赴任宣城的美好祝愿,既描摹宣城风物之美,也期许舅氏到任后能政通人和、传承前贤文脉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宛水指宣城境内的宛溪,是当地知名河流。昭亭即昭亭山,又名敬亭山,为宣城标志性名胜。𫁂䅉是粳稻的别称,是南方常见的粮食作物。圩户指居住在圩田区域的农户。桁杨是古代拘束囚犯的木质刑具。讼庭指州县长官处理诉讼的公堂。谢公指南齐诗人谢朓,曾任宣城太守。换鹅经用王羲之写《道德经》换白鹅的典故,代指道家经典与风雅趣事。
逐句白话释义
我来和你说说宣城郡的情况,你停下酒杯且听我细细道来。傍晚的城楼被宛溪的水光照得格外明亮,春日里策马出行的人簇拥在昭亭山下。圩区的农户们水稻丰收,生活富足。公堂里刑具闲置,没有诉讼纠纷。你到了谢朓当年留下风雅事迹的宣城,闲暇时可以常常品读道家经典,效仿前贤的风雅。
核心主旨概括
全诗是作者送给赴任宣城的舅父的赠别之作,先介绍宣城的秀美风光、富足民生与清明吏治传统,最后期许舅父到任后既能做好地方治理,也能传承前贤的风雅文脉,情感真挚,内容平实。
读写应用
诵读指导
诵读时首联语速平缓,“停杯且细听”处稍作停顿,引出下文。颔联节奏明快,“明”“簇”二字重读,凸显景致的鲜亮感。颈联语气舒展,体现民生富足的松弛感。尾联语气柔和,寄寓期许之意,整体节奏舒缓沉稳,契合赠别诗的温和基调。
句式仿写指导
可以仿写颔联“晚楼明宛水,春骑簇昭亭”的对仗句式,选取两个地方标志性风物构成对仗句,描摹城市风貌,比如“晓船浮赣水,秋枫满鹿洞”描摹九江的景致,做到意象对应、词性相对即可。
名句应用场景
“晚楼明宛水,春骑簇昭亭”可以用于描写地方春日风光的作文、游记中,也可以用于地方文旅宣传文案、城市推介材料中,用来凸显城市的自然风貌与人文活力。比如写宣城的游记时,可以引用该句开篇,引出对宣城风物的介绍。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别亲友赴外地任职的赠别诗,都没有伤感的离别情绪,反而以介绍任职地风物、寄寓美好期许为核心内容,风格豁达明朗。

名句 CLASSIC LINES

晚楼明宛水,春骑簇昭亭
该句为全诗核心名句,以白描手法勾勒宣城春日明丽景致,对仗工整、意象鲜亮,是宋代赠别诗中描摹地方风物的经典代表,后世多被用于宣城地方文化宣传。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待