送范德孺知庆州

乃翁知国如知兵,塞垣草木识威名。

敌人开户玩处女,掩耳不及惊雷霆。

平生端有活国计,百不一试薶九京。

阿兄两持庆州节,十年骐𬴊地上行。

潭潭大度如卧虎,边头耕桑长儿女。

折冲千里虽有余,论道经邦正要渠。

妙年出补父兄处,公自才力应时须。

春风旍旗拥万夫,幕下诸将思草枯。

智名勇功不入眼,可用折棰笞羌胡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
元祐三年赠别赴任
本诗创作于北宋元祐三年(公元1088年),范纯粹(字德孺,范仲淹第四子)受命出任庆州知州,黄庭坚时任秘书省著作郎,于都城汴京创作此诗为其送行。此前范德孺长兄范纯仁、次兄范纯礼均曾先后担任庆州知州,治边成效显著,朝廷此次任命亦有倚重范氏家族边地威望的考量,学界公认此为即席赠别之作,创作时间与背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代,成熟于唐代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,适合表达雄浑奔放的情感,历代均有大量经典佳作传世,在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗是北宋黄庭坚七言古诗的代表作之一,典型体现了七古雄健刚劲的风格特征。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,开篇饱含对范仲淹治国用兵才能的崇敬与壮志未酬的惋惜,中间转而为对范纯仁兄弟治边功绩的肯定,最终落脚于对范德孺赴任庆州的深切期许与信任,全诗无普通赠别诗的离愁别绪,整体昂扬刚健,充满家国情怀,历代主流解读均认可其情感真挚、格局开阔的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.乃翁:指范德孺的父亲范仲淹,北宋名臣、军事家。2.塞垣:指北宋西北边境的防御工事与边塞地区。3.薶九京:薶同“埋”,九京指墓地,意为埋没地下。4.持节:古代官员持皇帝符节赴任,此处指担任庆州知州一职。5.骐𬴊:良马,此处比喻范德孺的兄长才干出众。6.潭潭:深邃宏大的样子,形容气度宽宏。7.折冲:指退敌、克敌制胜。8.旍旗:同“旌旗”,指军队的旗帜。9.折棰:指拿短棍,比喻轻易就能制服敌人。10.羌胡:此处指北宋西北边境的西夏政权。
逐句白话释义
1.你的父亲治理国家如同用兵一样精通,边境的草木都知晓他的威名。2.敌人刚放松防备以为我军像处女一样沉静,没料到我军进攻像雷霆一样快到来不及捂耳朵。3.他平生确实有很多救活国家的计策,可惜百分之一都没施展就埋入了九泉之下。4.你的兄长两次担任庆州知州的职务,十年来像骐骥一样在边境上奔走效力。5.他气度宏大沉稳像卧着的老虎,边境上百姓耕田种桑养育儿女安居乐业。6.他虽然有足够的能力在千里之外克敌制胜,不过朝廷议论治国大道正好需要他这样的人才。7.你正值壮年出来补任父兄曾经任职的地方,你的才干能力本来就顺应了当下的需要。8.春风吹拂下旌旗飘扬簇拥着千军万马,你幕府里的各位将士都盼着秋高草枯的时候建功立业。9.有智慧的名声和勇敢的功绩你都不放在眼里,只用一根短棍就能轻易制服来犯的羌胡。10.全诗没有普通赠别诗的离愁别绪,充满了昂扬向上的期许感。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是黄庭坚写给即将赴庆州任职的范德孺的赠别诗。2.开篇先赞颂范德孺的父亲范仲淹的用兵和治国才能。3.接着讲范仲淹满腹治国良策没能全部施展就去世,充满了惋惜之情。4.随后转向赞颂范德孺的两位兄长先后治理庆州的功绩。5.讲两位兄长把庆州治理得百姓安居乐业,边防稳固。6.再引出本次赠别的对象范德孺,肯定他的才干足以胜任庆州知州的职务。7.描写范德孺赴任时军队簇拥的盛大场面,展现军容整肃的状态。8.最后两句直接表达对范德孺的期许,希望他能继承父兄功业。9.不要计较个人的功名,轻轻松松就能守住边境、安抚百姓。10.全诗整体风格雄健刚劲,充满了积极向上的力量,没有离愁别绪。
跨学科 · 是什么
北宋庆州知州职任历史学
1.庆州是北宋西北边境的重要州郡,治所在今天的甘肃庆阳。2.北宋时期庆州属于环庆路,是防御西夏入侵的核心军事重镇。3.知州是北宋州级行政区域的最高长官,同时兼管当地军事防务。4.范德孺的大哥范纯仁、二哥范纯礼都曾先后担任庆州知州一职。5.北宋时期边境州郡的知州多由有军事才能的文官担任,属于文武兼管的职务。6.持节是古代朝廷授予官员权力的象征,官员持节赴任代表皇帝的授权。7.范氏父子三人先后治理庆州,在北宋边地传为佳话。8.庆州在北宋与西夏的战争中多次发挥重要的防御作用。9.北宋朝廷任命范德孺接任庆州知州,也是看重范氏家族在边地的威望。10.这个职务的主要职责是管理当地民政、训练军队、防御西夏入侵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体风格刚健雄浑,诵读时语气要昂扬有力,节奏明快。2.前四句赞颂范仲淹,语速稍缓,语气要充满崇敬感。3.五六句感慨范仲淹壮志未酬,语气要稍带沉郁惋惜的感觉。4.接下来四句讲范德孺的兄长治边功绩,语气要转为平稳肯定。5.再接下来四句过渡到范德孺,语气要逐渐上扬,充满认可感。6.最后四句是期许,语气要铿锵有力,充满昂扬的情绪。7.断句可以按照每两句为一个停顿单元,符合七古的节奏特点。8.比如“乃翁/知国/如知兵,塞垣/草木/识威名”,按照“二二三”的结构断句。9.遇到长句可以在中间稍作停顿,比如“敌人开户/玩处女,掩耳不及/惊雷霆”。10.整首诗诵读的语速不需要太快,重点突出情感的起伏变化,符合赠别诗的庄重感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的开头两句采用了“人物+特长+侧面烘托”的句式,非常适合用来赞颂他人。2.比如“乃翁知国如知兵,塞垣草木识威名”,先说人物的能力,再用侧面的事物烘托其影响力。3.仿写的时候可以先确定要赞颂的对象,再提炼他的核心特长。4.然后找一个和他工作领域相关的事物作为侧面烘托的载体。5.比如赞颂老师可以写“先生教书如教友,满园桃李知姓名”,就是用这个句式仿写的。6.另外“智名勇功不入眼,可用折棰笞羌胡”的“XX不入眼,可用XX”的句式也适合用来表达豁达的志向。7.仿写的时候可以先写自己不在意的内容,再写自己追求的目标。8.比如写自己不在意虚名可以写“浮名虚利不入眼,可用拙笔写苍生”。9.仿写的时候要注意句式的对仗和用词的贴合,不要强行凑句。10.平时可以多练习用这种句式写赞颂类、述志类的短句,提升语言的凝练度。
核心名句日常写作应用
1.本诗的“敌人开户玩处女,掩耳不及惊雷霆”适合用在描写做事出奇制胜的场景中。2.比如写军事相关的文章,或者写商业竞争中出其不意取得胜利的内容都可以引用。3.举个例子:“这次突袭行动完全符合‘敌人开户玩处女,掩耳不及惊雷霆’的特点,打得对手毫无防备。”4.另外“智名勇功不入眼,可用折棰笞羌胡”适合用在描写淡泊名利、实干担当的人物事迹中。5.比如写戍边战士、基层干部的事迹都可以引用这句话来凸显他们的精神品质。6.举个例子:“驻守边疆的战士们大多抱着‘智名勇功不入眼,可用折棰笞羌胡’的信念,默默守护着祖国的边境。”7.引用的时候要注意场景的适配性,不要用在过于柔婉的内容中。8.因为这两句的风格都比较刚健,适合用在昂扬向上、充满力量感的内容里。9.也可以用在演讲稿中,用来激励大家实干担当,不要计较个人功名。10.日常写作中引用这两句,还能提升内容的文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
范仲淹《渔家傲·秋思》同主题
1.《渔家傲·秋思》是范仲淹担任庆州知州期间创作的词作,描写了北宋西北边境的景象。2.两首作品都和北宋庆州边防、范氏家族治边的内容直接相关。3.《渔家傲·秋思》中写的“塞下秋来风景异”的塞下就是指庆州一带的边境地区。4.黄庭坚在本诗中赞颂的范仲淹的治边功绩,正是《渔家傲·秋思》创作的背景。5.两首作品都反映了北宋西北边境的边防情况和官员的治边理念。6.《渔家傲·秋思》是范仲淹的代表作,也是北宋豪放词的开篇之作。7.本诗则是黄庭坚赠别范德孺的作品,延续了范氏家族的治边主题。8.两首作品都具有刚健雄浑的风格,充满了家国情怀。9.阅读本诗的时候结合《渔家傲·秋思》,能更深刻理解北宋庆州的边防情况和范氏家族的贡献。10.二者都是北宋描写西北边防的经典文学作品,具有很高的历史和文学价值。

名句 CLASSIC LINES

敌人开户玩处女,掩耳不及惊雷霆;智名勇功不入眼,可用折棰笞羌胡
这两句是本诗核心名句,前者化用《孙子兵法》典故,精准刻画用兵出奇制胜的特点,后者鲜明表达不慕虚名、实干担当的治边理念,后世常被用来形容军事行动的迅疾与戍边者的家国担当,历代诗评多赞其笔力雄健、气骨刚劲,广泛应用于军事、时政类文本与演讲中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待