有惠江南帐中香者戏答六言二首 其一

百炼香螺沉水,宝薰近出江南。

一穟黄云绕几,深禅想对同参。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感禅理 · 闲适 · 雅趣
创作背景
答赠友人赠香
本诗作于北宋元祐年间,黄庭坚任职汴京期间,收到友人寄送的江南地区精制帐中香,为回应友人的馈赠,故作此二首六言诗戏为答复,创作动因纯粹为日常交游的雅事互动,无特殊政治或人生际遇关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,全诗共四句,每句六字,起源于汉代民谣,到宋代发展成熟,兼具句式规整与节奏灵动的特点,在宋代文士群体中广受欢迎,多用于描写日常雅事、抒发闲散情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人赠香的谢意与 playful 的回应,第二层是对焚香清居场景的喜爱与享受,第三层是寄心禅理、与友同参的精神共鸣,符合宋代文士典型的雅趣审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百炼指经过多次炼制;香螺是古代制香的原料之一;沉水是沉香的别称;宝薰是对珍贵香料的美称;穟是“穗”的通假字,指香烟的形态;黄云是比喻香烟缭绕的样子;深禅指深入打坐参禅的状态;同参指共同参悟佛理。
逐句白话释义
第一句的意思是,友人送来的香是用经过多次炼制的香螺和沉水香制作而成的。第二句的意思是,这种珍贵的薰香,是最近从江南地区送来的。第三句的意思是,点燃之后,一穗香烟像黄云一样轻轻萦绕在几案旁边。第四句的意思是,我对着这清香打坐参禅,仿佛和送香的友人一同参悟佛理。
核心主旨与内容概括
这首六言绝句是诗人收到友人赠送的江南帐中香之后写下的戏作。诗歌先介绍了香的原料和产地,又描写了焚香时香烟缭绕的优美场景,最后抒发了诗人在焚香时体悟到的禅意,展现了宋代文人清雅闲适的日常生活状态和审美趣味。
跨学科 · 是什么
沉水香植物学
诗中提到的沉水就是我们常说的沉香。它是一种生长在热带地区的瑞香科植物的树脂,通常需要几十年甚至上百年才能形成,是非常珍贵的香料,不仅可以用来焚烧添香,还可以入药使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以做两次停顿,断句方式为:百炼/香螺/沉水,宝薰/近出/江南,一穟/黄云/绕几,深禅/想对/同参。诵读的语气要平缓柔和,语速稍慢,读出闲适淡然的感觉,不要读得太急促或者太有力度。
句式仿写指导
大家可以模仿这首六言诗的句式进行写作,每句六字,每两句为一组,先写具体的事物,再写对应的感受。比如可以写“半亩清荷带露,闲云远过西山”,也可以写“一盏清茶在手,静听檐下雨声”,只要意象协调、语句通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“一穟黄云绕几,深禅想对同参”可以用在描写闲居生活、抒发禅意感悟的作文里。比如你写自己周末在家焚香读书的场景,就可以用这句话来表现自己放松平静的心情,也可以用来写古代文人的雅趣生活,让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代香文化同主题|文化关联
本诗描写的江南帐中香是宋代香文化的典型代表。宋代是中国香文化发展的鼎盛时期,从皇室到普通文士都喜爱用香,焚香、赠香、品香都是非常流行的雅事,相关的香谱、香方著作也大量出现。

名句 CLASSIC LINES

一穟黄云绕几,深禅想对同参
这两句是本诗的核心名句,将无形的香烟比作黄云,意象新奇灵动,把日常焚香场景与禅理感悟自然融合,后世常被用来指代清雅闲居的生活状态,也是传统文人画中焚香主题的经典文本来源。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待