谢公择舅分赐茶三首 其三

细题叶字包青箬,割取丘郎春信来。

拼洗一春汤餠睡,亦知清夜有蚊雷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
答谢舅父分赐茶
本诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在汴京任职,其舅父李公择官居尚书右丞,获朝廷赏赐的建州贡茶,特意分赠部分给黄庭坚,诗人为答谢舅父的馈赠,创作了《谢公择舅分赐茶三首》组诗,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求,是宋代文人日常酬唱常用的体裁类型,历代文体评价中被视为兼具灵活性与规范性的短诗体裁代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是收到舅父分赠的宫廷赐茶时的惊喜感激之情,第二层是品茶时驱散困倦、自得其乐的闲适旷达心境,历代主流解读均认可其为宋代文人日常雅趣的典型表达,没有明显的悲慨或讽喻内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青箬指的是用来包裹茶叶的青箬竹叶,是古代常用的茶叶包装材料。丘郎是南朝时期著名的制茶工匠丘敬伯,这里代指上好的春茶。春信指春天的消息,这里喻指春茶。汤餠睡指吃了面食之后产生的困倦感。蚊雷指蚊子群飞时发出的嗡嗡声,像打雷一样 loud。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的异体字或者通假字,只要理解了对应含义就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是,送来的茶叶用青箬叶仔细包裹着,箬叶上还细细题写了字迹。第二句的意思是,舅父把上好的贡茶分出一部分给我,就像给我送来了春天的好消息。第三句的意思是,我一定要好好煮了这茶来喝,洗掉整个春天吃了汤饼之后总有的困倦感。第四句的意思是,就算清夜里蚊子嗡嗡叫得像打雷一样吵闹,我喝了这茶也会清醒得很,完全不怕睡意袭来。所有句子都没有用晦涩的表达,直白又充满生活气息。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人收到舅父分赠的宫廷赐茶的经历,先写茶叶的包装和珍贵,再写自己打算煮茶驱散困倦的心情,整体充满了生活化的趣味,表达了诗人收到馈赠的欣喜,以及对好茶的喜爱,还有品茶时闲适自在的心情。全诗没有宏大的主题,都是记录日常生活里的小确幸,是非常典型的宋代文人日常酬唱小诗。
跨学科 · 是什么
箬叶的特性植物学
箬叶是箬竹的叶片,属于禾本科植物,叶片宽大、韧性好,还有特殊的清香味,而且天然有防腐的作用,很适合用来包裹茶叶、粽子等食物,直到现在很多地方包茶叶还是会用箬叶,它的清香味还能给茶叶增加特殊的风味,是非常实用的天然包装材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以轻快活泼,前两句语速稍缓,读出收到好茶的惊喜感,断句为“细题叶字/包青箬,割取丘郎/春信来”。后两句语速可以稍快,读出俏皮的感觉,断句为“拼洗一春/汤餠睡,亦知清夜/有蚊雷”。整体语气要轻松愉悦,不需要太沉重或者太激昂,符合小诗的日常感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“先写收到的物品状态,再写物品的意义,最后写自己使用物品的感受”的结构,比如写收到朋友送的咖啡:“印标封套缠银线,递来咖豆香风来。拼洗一整加班困,亦知深夜有灯明。” 这种仿写很适合用来记录生活里收到小礼物的开心时刻,直白又有真情实感。
名句写作应用
核心名句“拼洗一春汤餠睡,亦知清夜有蚊雷”可以用在描写品茶、喝提神饮品的场景里,比如写自己喝到好咖啡的时候:“今天喝到朋友送的手冲咖啡,真有黄庭坚说的‘拼洗一春汤餠睡,亦知清夜有蚊雷’的感觉,一下午都神清气爽。” 也可以用在写收到贴心礼物的场景里,非常实用。
关联知识图谱
《品令·茶词》同主题
《品令·茶词》也是黄庭坚的茶类作品,同样描写了品茶的乐趣,和本诗主题一致,都是宋代茶诗的代表作品,适合放在一起阅读了解黄庭坚的茶趣。

名句 CLASSIC LINES

拼洗一春汤餠睡,亦知清夜有蚊雷
本句生动写出了好茶的提神功效,语言通俗又充满趣味,常被用来形容品尝佳茗后神清气爽的状态。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待