送郑彦能宣德知福昌县

往时河北盗横行,白昼驱人取城郭。

唯闻不犯郑冠氏,犬卧不惊民气乐。

只今化民作锄耰,田舍老翁百不忧。

铜章去作福昌县,山中读书民有秋。

福昌爱民如父母,当官不扰万事举。

用才之地要得人,眼中虚席十四五。

不知诸公用心许,鲁恭卓茂可人否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗创作于北宋元祐二年,郑彦能此前任河北冠氏县知县,时值河北地区发生民变,周边州县多受侵扰,唯有冠氏县治理安稳,未受波及,获百姓爱戴,后郑彦能调任京西路福昌县知县,作者作诗赠别以表赞许与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁,属于古体诗范畴,句式整齐为七字,平仄押韵无严格限制,创作自由度较高,在宋代是文人赠别抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对郑彦能此前治理冠氏县政绩的由衷赞许,其次是对他赴任福昌县后爱民勤政、造福一方的真诚期许,最后是暗含对朝廷选拔贤能官员、填充空缺岗位的呼吁,情感真挚恳切,兼具个人情谊与公共关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
宣德郎
宣德是宋代的文官官阶名称,全称宣德郎,属于低级文臣寄禄官阶,对应从七品的品级。
知福昌县
知福昌县即担任福昌县的知县,知是宋代担任地方长官的常用表述,知县是一县的最高行政长官,掌管一县的民政、司法、财政等事务。
冠氏
冠氏是北宋时期的县名,隶属于河北东路大名府,地理位置大致相当于今天的山东省聊城市冠县一带。
锄耰
锄耰是古代两种常见的农业生产工具,锄用来除草,耰用来敲碎土块平整土地,诗中用来代指农业生产活动。
铜章
铜章指的是铜制的官印,宋代县级长官的官印用铜制作,诗中用铜章代指知县的职务。
鲁恭卓茂
鲁恭和卓茂都是东汉时期著名的清官,两人都曾任地方县令,施政宽厚爱民,教化百姓,政绩突出,是古代循吏的代表人物。
逐句白话释义
过去河北地区的盗贼横行作乱,大白天就敢驱赶百姓攻占城池。只听说他们不侵犯郑彦能治理的冠氏县,县里面狗都安心躺卧不会受惊,百姓生活安乐。到如今郑彦能教化百姓安心从事农业生产,农村里的老翁没有任何忧愁的事。你带着知县的铜印去福昌县上任,县里的百姓一边种地一边读书,每年都能获得好收成。你到了福昌要像对待父母一样爱护百姓,处理公务不要扰民,所有的事情自然都能办成。需要人才的岗位本来就要选用合适的人,现在眼前空缺的职位还有十分之四五。不知道各位当政的大臣心里认不认可,郑彦能是不是像鲁恭、卓茂那样值得肯定的好官呢。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给即将赴任福昌知县的友人郑彦能的赠别诗,首先称赞了郑彦能之前在冠氏县的优秀政绩,接着对他到福昌县上任提出了爱民不扰民的期许,最后也表达了希望朝廷能够重视选拔贤能官员的愿望,整体情感真挚,没有普通赠别诗的虚浮应酬内容。
跨学科 · 是什么
北宋河北民变历史学
北宋中期河北地区经常发生天灾,加上官府赋税沉重,多次出现小规模的民众反抗事件,很多地方都受到了侵扰,这是诗中提到的“盗横行”的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,每七字可以分为三个停顿,比如“往时/河北/盗横行”。读称赞政绩的句子时语气要带着赞许,读期许的句子时语气要带着恳切。读最后呼吁选贤的句子时语气要带着郑重。诵读的时候语速不要太快,每个停顿的地方可以稍微拖长一点音。要突出诗句的节奏感,注意韵脚的发音要清晰。要让听众能感受到诗歌的韵律美,读的时候要带着真挚的情感,不要太生硬,避免像读说明文一样没有感情。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中先肯定过往成绩、再提出未来期许的句式来写赠别内容。比如写给即将调动工作的前辈时,可以先写前辈之前在岗位上取得的成绩,再写对前辈到新岗位的祝福。这样写出来的内容不会显得空泛,会更有真情实感。这种句式适合用在写给同事、朋友的赠别卡片或者赠言里。大家可以试着结合身边的事例仿写一段类似的赠言。仿写的时候要注意内容真实,不要用虚浮的客套话。要贴合赠别对象的实际情况,写出自己的真实感受。还可以适当加入对对方的美好祝愿,让内容更温暖。
核心名句写作应用
“福昌爱民如父母,当官不扰万事举”和“用才之地要得人”这两句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于廉政建设、基层治理的作文的时候可以引用,写关于人才选拔、干部任用的文章的时候也可以引用。比如写“正如古诗所说‘当官不扰万事举’,基层治理最核心的就是要做到不扰民,切实为老百姓办实事”。这样引用能让文章更有说服力,也能增加文章的文化底蕴。这两句名句也可以用在日常的工作总结、汇报材料里,用来表述治理理念。还可以用在给干部的廉政寄语里,起到警示和鼓励的作用。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。要准确理解名句的含义,避免用错场景。
关联知识图谱
循吏人物关联
郑彦能是古代循吏的代表人物之一,他治理地方的时候爱民不扰民,政绩突出,和历史上的鲁恭、卓茂等循吏属于同一类官员。
古体赠别诗同体裁
这首诗属于古体赠别诗,和唐代以来的文人赠别诗属于同一类体裁,主要用来表达对亲友的赠别之情,兼具抒怀和寄意的功能。

名句 CLASSIC LINES

福昌爱民如父母,当官不扰万事举
这句诗直白提出了为官理政的核心准则,即爱民如子、施政不扰民。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语72 知识点
二期上线 · 敬请期待