显圣寺庭枸杞

仙苗寿日月,佛界承露雨。

谁为万年计,乞此一抔土。

扶疏上翠盖,磊落缀丹乳。

去家尚不食,出家何用许。

正恐落人间,采剥四时苦。

养成九节杖,持献西王母。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
元丰年间游显圣寺所作
本诗创作于北宋元丰年间,作者返乡省亲期间游览家乡显圣寺,见庭院中枸杞长势繁茂、品质特异,有感于其生于佛界、不染世俗的特质,遂创作本诗咏怀,创作动因与场景均有宋代地方寺观文献佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,句式为每句五字,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏物为基底,既赞美了显圣寺庭院中枸杞的灵秀特质与顽强生命力,也寄寓了作者不贪恋世俗名利、追求精神超拔的出世志趣,情感内核平和冲淡又暗含高洁追求,是宋代咏物诗典型的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
抔指用手捧的量词,一抔土即一小捧土。扶疏形容植物枝叶繁茂、错落有致的样子。磊落原指仪态俊朗,这里形容果实饱满密集的状态。丹乳指红色的枸杞果实,古人认为枸杞汁液如乳汁般有营养。九节杖是传说中仙人使用的手杖,由九节的植物枝干制成。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一二句说这枸杞是仙品种苗,在佛界承接雨露生长,寿命能和日月一样长久。第三四句说是谁为了长久的打算,求来这一小捧土让它在这里生长。第五六句说它枝叶繁茂向上张开像翠绿的伞盖,饱满的红色果实密密麻麻挂在枝头像红色的乳汁。第七八句说普通人离开家乡尚且不吃离家的枸杞,出家人就更不需要食用它了。第九十句说就怕它落到人世间,一年四季被人采摘剥离受尽苦楚。第十一十二句说不如把它养成九节的仙杖,拿着献给天上的西王母。释义全部为直白的白话翻译,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕显圣寺庭院里的枸杞展开描写。先写枸杞的生长环境和来历,再写它的外形特点,接着写它生长在寺院里不会被人随意采摘的好处,最后展开想象,希望把它养成仙杖献给神仙。全诗通过描写枸杞的特质,表达了作者对不受世俗打扰的高洁状态的向往。内容结构清晰,没有复杂的隐晦表达,普通读者都能轻松理解核心意思。
跨学科 · 是什么
枸杞植物学
枸杞是我们生活中常见的植物,很多人都用它来泡水喝。它的生命力很顽强,在我国大部分地区都能生长,既可以野生也可以人工种植。除了果实可以食用入药,它的嫩叶也可以当蔬菜吃。古人很早就发现了枸杞的价值,很早就有种植和食用枸杞的记载。枸杞的果实成熟后是鲜红色的,挂在枝头看起来非常好看,所以很多诗人都写过赞美枸杞的诗句。它适合生长在光照充足的地方,耐旱耐贫瘠,就算在比较差的土壤里也能存活。寺院里种植枸杞不仅可以观赏,还可以用来做药材供僧人使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要放缓,语气要平和舒展,符合咏物诗的舒缓基调。每句五言的停顿节奏为“二三”式,比如“仙苗/寿日月,佛界/承露雨”。读第五六句名句的时候,可以稍微加重“翠盖”和“丹乳”两个词的语气,突出枸杞的形态特点。最后两句要读出浪漫的想象感,语气可以稍微轻快一点。每联之间稍微停顿1秒,全篇诵读时长控制在1分钟左右比较合适。诵读的时候不需要有太大的情绪起伏,保持平和的状态就可以。
句式仿写指导
本诗的第五六句“扶疏上翠盖,磊落缀丹乳”是非常典型的写景句式,适合用来仿写。仿写的时候,先确定要描写的植物,前半句写它的枝叶形态,后半句写它的花或者果实的形态,用比喻的手法来写。比如写石榴,可以写成“葳蕤撑绿伞,错落挂红灯”。写橘子,可以写成“葱茏张碧伞,参差挂金铃”。仿写的时候要注意两句的对仗,前两个字是形容词,中间一个字是动词,最后两个字是比喻的名词。多练习这种句式,可以提高自己描写景物的能力,让作文里的景物描写更生动。
名句应用指导
“扶疏上翠盖,磊落缀丹乳”这句名句可以用在描写植物的作文或者日记里。比如你去果园参观,看到枸杞树或者其他浆果类植物长得很茂盛,就可以用这句来形容。也可以用在描写秋天景色的文章里,用来形容果实累累的丰收场景。比如写家乡的枸杞种植园的时候,可以写“秋天的枸杞园里,一棵棵枸杞树扶疏上翠盖,磊落缀丹乳,红色的果实像玛瑙一样挂在枝头,好看极了”。这句还可以用在介绍植物的科普文章里,用来生动地描写枸杞的外形特点。日常写作中用到这句,能让你的文字更有文采。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗的作者是北宋著名诗人黄庭坚,他是江西诗派的开创者,和苏轼并称“苏黄”,是宋代诗歌的代表人物之一。本诗是他众多咏物诗中的一首,体现了他典型的诗歌创作风格。
枸杞酬唱赠答
本诗的核心描写对象是枸杞,这种植物在中国有着悠久的种植和使用历史,既是常见的中药材,也是古典诗词中经常出现的意象,常被用来象征长寿和高洁。

名句 CLASSIC LINES

扶疏上翠盖,磊落缀丹乳
该句是本诗的核心名句,生动描摹了枸杞的外形特征,是黄庭坚咏物诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待