次韵子瞻赠王定国

黄庭坚 · 宋

远志作小草，蛙衣生陵屯。

但为居移气，其实何足言。

名下难为人，丑好随手翻。

百年炊未熟，一垤蚁追奔。

夏日蓬山永，戎葵茂墙藩。

王子吐佳句，如茧丝出盆。

风姿极洒落，云气画罍樽。

属有补衮章，自当宠频烦。

鄙夫无他能，上车问寒温。

惟思穷山去，抱犊长儿孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感友情 · 隐逸

创作背景

元祐年间汴京唱和

本诗作于北宋元祐二年（1087年）前后，创作背景为宋哲宗即位后高太后临朝，废除王安石新法，召回此前因乌台诗案被贬的文人，苏轼、黄庭坚、王巩（字定国）此时均在汴京任职。本诗为黄庭坚次韵苏轼赠王定国的原唱之作，王定国此前因牵连乌台诗案被贬宾州五年，此时刚被召回任职，黄庭坚作此诗兼抒个人情志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于旧体诗中的五言古体体裁，每句五字，不要求严格的平仄对仗与固定韵脚，篇幅可长可短，是中国古典诗歌的早期主流体裁。五言古诗起源于汉代民歌，经魏晋文人发展成熟，至唐宋时期仍是文人抒发情志的常用体裁，相较于近体格律诗更具表达自由度。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对友人王定国才华人品的赞赏与仕途期许，二是抒发诗人自身对官场纷争的倦怠，向往归隐田园的淡泊志趣，整体情感基调旷达平和，暗含北宋士大夫出处自如的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识

基础字词注释

1. 远志：多年生草本植物，根可入药，古人认为其有益智强志的功效。2. 蛙衣：即青苔，多生长在阴湿的地方。3. 陵屯：指丘陵、土冈之类的高地。4. 垤：蚂蚁做窝时堆在洞口的小土堆。5. 蓬山：原本指神话里的蓬莱仙山，这里代指北宋汴京的宫苑。6. 戎葵：就是蜀葵，夏天开花，花色鲜艳丰富。7. 罍樽：古代的盛酒器具，大多用青铜制作，表面有云纹等装饰。8. 补衮：指臣子劝谏皇帝的过失，弥补朝政的不足。9. 抱犊：指归隐田园，亲自耕种生活。

逐句白话释义

1. 远志根是药材，地上部分就只是普通小草，青苔也能生长在丘陵高地上。2. 只是所处的环境会改变人的气质，本质其实没有什么值得多说的。3. 名气大了做人很难，好评和恶评随便就会翻转。4. 百年人生短暂得就像黄粱饭还没煮熟就过完了，世人却像蚂蚁围着小土堆一样追名逐利。5. 夏天宫苑里的白昼很长，蜀葵在墙下长得十分茂盛。6. 王定国写出的诗句十分精妙，就像从蚕茧里抽出的丝一样顺滑连绵。7. 他的风度气质非常潇洒，就像画着云纹的青铜酒樽一样气韵不凡。8. 他本来就有劝谏皇帝补正朝政的能力，自然会频繁得到皇帝的恩宠。9. 我没有什么别的能力，出门见人只会问问天气冷暖这些家常。10. 我只想着要到深山里去，养着小牛陪着子孙长大过日子。

核心主旨概括

1. 本诗是黄庭坚回应苏轼赠给王定国的诗而作的和诗。2. 诗的前半部分抒发了对人生名利虚幻的感慨，认为外界评价常常变化无常，不必过于在意。3. 诗的中间部分赞美了王定国的才华和潇洒的气度，对他的仕途发展表达了美好的期许。4. 诗的最后部分表达了诗人自己厌倦官场纷争，想要归隐田园过平静生活的愿望。5. 整首诗既体现了诗人对友人的真挚情谊，也展现了他淡泊旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

远志与小草植物学

1. 远志是远志科远志属的多年生草本植物，在我国大部分地区都有分布。2. 它的地下根是传统中药材，中医认为其味苦、辛，性温，有安神益智、祛痰消肿的功效。3. 它的地上部分茎叶比较细弱，看起来和普通杂草没有太大区别，因此古人称其地上部分为“小草”。4. 戎葵也就是蜀葵，是锦葵科蜀葵属的二年生草本植物，原产于中国四川地区，因此得名蜀葵。5. 蜀葵的花期在每年的6到8月，正好是夏季，花型大，花色丰富，有红、紫、白、黄等多种颜色，常被种植在庭院墙边做观赏植物。6. 古人常把蜀葵当做夏季的代表性植物，很多诗词里提到夏日景物时都会写到蜀葵。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古诗，诵读时每句按“二三一”或“二三”的节奏断句即可，比如“远志/作/小草，蛙衣/生/陵屯”“百年/炊/未熟，一垤/蚁/追奔”。2. 前半部分感慨人生的内容诵读时语气要平缓舒展，读出旷达的感觉。3. 赞美王定国的部分语气要明快上扬，体现出赞赏的态度。4. 最后表达归隐愿望的部分语气要舒缓平和，读出淡泊宁静的感觉。5. 全诗整体语速不需要太快，每句末尾的字可以适当拖长音，体现古诗的韵律感。

基础句式仿写

1. 可以仿写本诗托物喻理的句式，先用常见的事物做比喻，再引出人生道理，比如“坚冰作流水，寒梅生暖春”“但为境移人，其实本同根”。2. 也可以仿写“百年炊未熟，一垤蚁追奔”这类比喻句式，用常见的生活场景或者自然景物比喻抽象的人生道理，比如“功名尘上露，岁月水前波”。3. 仿写时注意语言要凝练，前后两句的意象要有关联，道理要自然引出，不要太生硬。

名句写作应用

1. 核心名句“百年炊未熟，一垤蚁追奔”可以用在关于淡泊名利、人生选择主题的作文里。2. 比如写劝导人们不要过于执着物质追求的文章时，可以写：“古人说‘百年炊未熟，一垤蚁追奔’，人生不过短短数十载，如果把所有精力都放在追逐虚名浮利上，到头来只会错过身边真正珍贵的东西。”3. 也可以用在表达旷达人生态度的文章里，作为论据支撑自己的观点，增强文章的文化底蕴。

关联知识图谱

苏轼《赠王定国》同题原唱作品

1. 本诗是黄庭坚次韵苏轼《赠王定国》的和作，用韵完全和苏轼原诗一致。2. 两首诗都是送给王定国的作品，主题都包含对王定国的赞赏。3. 两首诗都是元祐年间汴京文人唱和的代表性作品。

黄粱一梦典故同典故

1. 本诗中“百年炊未熟”一句化用了黄粱一梦的典故。2. 该典故讲卢生在邯郸旅店遇吕洞宾，枕着吕洞宾的枕头做了一场享尽荣华富贵的梦，醒来时店主蒸的黄粱饭还没熟。3. 后世常用这个典故比喻人生虚幻，名利无常。

名句 CLASSIC LINES

百年炊未熟，一垤蚁追奔

该句是本诗核心名句，化用黄粱一梦典故，用蚂蚁在蚁穴旁奔走追逐的意象比喻世人汲汲于功名利禄的状态，凝练生动地写出了人生短暂、名利虚幻的哲理，后世常被用来劝人淡泊名利，历代诗评家均称该句“意新语工，得理趣之妙”。

标签 TAGS

友情隐逸历史学植物学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人