送刘士彦赴福建转运判官

冥鸿指高飞的鸿雁，常用来比喻志向高远的人。灵府指人的内心、精神世界。扃锁是关锁、封闭的意思。汉节指朝廷颁发的出使、赴任的凭证。惸独指孤苦无依的百姓。吏饕指贪婪的官吏。泾渭指泾水和渭水，一清一浊，常用来比喻好坏分明。林皋指山林高地，常指隐士居住的地方。

秋天的树叶伴着雨水飘落，高飞的鸿雁天生就有高洁的资质。京城的车马扬起的尘土像雾气一样，四通八达的道路上人潮滔滔不绝。人群中有个甘于寂寞的人，他的内心守正坚定不受外界干扰。迎着西风手持朝廷的符节出发，随从的骑兵都佩带着弓刀等武器。福建一共有七个州郡，那里孤苦的百姓被贪婪的官吏害得困苦不堪。土地贫瘠庄稼长得不好，水域频繁被侵扰鱼虾都不得安生。你带着仁厚的风气前往南方，要让上百个城池的百姓都受到良好的教化。考察官员要像泾水渭水一样分清好坏，探访民俗要涉及到养猪养羊这类最底层的民生细节。公务之余有空闲的好日子，你可以拄着拐杖穿着草鞋到山林高地去游览。在民间可以结识忠厚老实的人，在世俗之外还能寻访英雄豪杰。

这首诗是北宋诗人黄庭坚送别友人刘士彦赴福建任职的作品。全诗先点明友人高洁的品格，再交代福建当地百姓困苦、吏治混乱的现状，最后期许友人到任后能够整肃吏治、关爱百姓，同时也表达了对友人业余生活的美好祝愿。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪，充满了积极的济世情怀。