子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐后生不解故次韵道之

第一，曹郐指春秋时期的两个小诸侯国，这里是黄庭坚自谦诗作格局狭小。第二，五湖三江泛指长江中下游地区的所有江河湖泊。第三，舂撞指波涛冲击拍打岩石的状态。第四，晁张指北宋文人晁补之和张耒，二人都是“苏门四学士”的成员。第五，老庞指东汉末年的隐士庞德公，这里代指苏轼，表达尊敬。第六，敦厖形容人敦厚朴实的品性。第七，阿巽是苏轼的孙女的小名。第八，买红缠酒缸是宋代订婚时的习俗，指准备聘礼订亲。第九，玉堂指北宋的翰林学士院，是中央最高文化机构。第十，提一律指制定了统一的句法标准。

第一二句是说我的诗就像曹、郐这样的小国，浅薄鄙陋撑不起完整的格局。第三四句是说您的诗就像强大的楚国，气势雄浑能容纳五湖三江的广阔景象。第五六句是说您无论是在黄州赤壁对着风月吹笛，还是在京城玉堂的云雾窗边办公，都能写出绝妙的作品。第七八句是说您的句法严谨统一，我只能心甘情愿向您投降认输。第九十句是说枯松倒挂在山涧沟壑里，常年被波涛不断冲撞冲击。第十一十二句是说一万头牛都拉不动的枯松，您一个人就能轻松扛起来。第十三十四句是说其他人都在讥笑指责，说您比不上晁补之和张耒两人。第十五十六句是说我只感念您对我的赏识了解，心甘情愿像晚辈拜庞德公一样在床下拜您。第十七十八句是说我的小儿子未来怎么样还不知道，客人们都称赞他敦厚朴实。第十九二十句是说如果他真的配得上娶您的孙女阿巽，我就买红绸缠在酒缸上准备订亲的聘礼。

这首诗是黄庭坚回应苏轼的次韵作品，整体以戏谑幽默的口吻展开。开篇先自谦自己的诗作格局狭小，再盛赞苏轼的诗歌气魄宏大、笔力雄健。中间部分表达了对苏轼赏识自己的感激之情，充分展现了对苏轼才华的由衷钦佩。结尾以两家孩子订亲的玩笑收尾，进一步拉近了二人的距离。整首诗没有晦涩的内容，情感真挚自然，生动体现了苏黄二人亦师亦友的深厚交谊，也展现了北宋文人之间轻松融洽的唱和氛围。