贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之其九

黄庭坚 · 宋

雉尾映鞭声，金炉拂太清。

班近闻香早，归来学得成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感喜悦 · 生活 · 送别

创作背景

元祐年间京官任上酬赠友人

本诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚任职秘书省，在汴京供职。友人贾天锡赠送名贵熏香并请求题诗，黄庭坚摘取唐代诗人韦应物“兵卫森画戟，燕寝凝清香”十字为韵，创作十首绝句答谢，本诗为该组诗的第九首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是中国传统近体诗体裁，定型于唐代，每首四句、每句五字，格律要求严谨。这一体式篇幅短小精悍，擅长以极简内容传递凝练情感，是历代文人创作常用的体裁类型。本诗为北宋文人创作的标准五言绝句，完全符合近体诗格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对友人贾天锡赠送名贵宝熏的真挚谢意，二是对早年在北宋朝堂任职经历的温情追忆。全诗没有直白的赞美，而是以个人经历侧面烘托香品的上乘品质，尽显宋代文人的雅致交往情趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

雉尾指北宋朝堂仪仗中使用的雉尾扇，是皇家专属的仪仗器物。金炉指宫廷中使用的铜制熏香炉，专门用来焚烧名贵香品。班指古代朝臣朝会时的排班位次，按照官职高低和与皇帝的亲近程度排列。这些字词都是对宋代朝堂场景的真实指代，没有晦涩的典故，含义直白易懂。

逐句白话释义

第一句写朝堂上的雉尾扇仪仗整齐排列，伴随着开道静鞭的清脆声响。第二句写金制熏炉里的香烟袅袅升起，轻轻拂过澄澈的高空。第三句写我当年在朝班里的位次靠近御座，很早就闻到了宫廷里的名贵熏香。第四句写如今回到家里，也能够做出和宫廷香品质一样好的香了。

核心主旨与内容概括

本诗是黄庭坚为答谢友人贾天锡赠送宝熏所作的酬赠诗。诗人没有直接夸赞香的品质，而是借自己早年在朝堂任职时闻过宫廷熏香的经历，侧面说明友人赠送的香品质和宫廷御用香不相上下。全诗语言质朴自然，既表达了对友人的感谢，也展现了宋代文人的雅致生活情趣。

跨学科 · 是什么

北宋朝堂仪仗制度社会学

北宋朝会时，殿阶两侧会排列专人执举的雉尾扇，作为皇家威仪的象征。朝会开始前，会有卫吏抽打静鞭发出清脆声响，警示在场所有人肃静，这是北宋朝堂礼仪的固定流程。这类仪仗制度只有在正式朝会场合才会使用，是古代皇权礼制的直观体现。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗诵读时采用2/3的断句节奏，即每句前两字稍作停顿，后三字连贯读出。具体断句为：雉尾/映鞭声，金炉/拂太清。班近/闻香早，归来/学得成。诵读时整体语气平缓从容，读最后两句时可以略带轻松欣喜的语气，贴合诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“[前置条件]闻[事物]早，[后续动作]学得成”的句式结构。这一句式适合用来表达因为占据近便的先机，接触到优质资源后学会相关技能的场景。仿写示例：“园近观花早，归来讲得成”，用来形容家离花园近，早早观察到花的形态，回来就能把花的样子描述得很清楚。

核心名句写作应用

核心名句“班近闻香早，归来学得成”适合用在表达凭借近便优势获得先机、学习到本领的场景。比如写参加行业高端交流活动的感悟时，可以写：“这次去参加行业峰会我有幸拿到了前排席位，近距离听了行业顶尖专家的分享，真的是‘班近闻香早，归来学得成’，回来就把学到的新方法用到了项目里。”

关联知识图谱

宋代朝堂仪仗制度关联制度文物

本诗中提到的雉尾是北宋朝堂仪仗的核心器物，和《宋史·仪卫志》中记载的朝堂仪仗规制完全吻合。这一器物是北宋皇家礼制的重要组成部分，可关联对应宋代仪仗制度的相关知识点，帮助理解诗歌的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

班近闻香早，归来学得成

这两句是本诗的核心名句，以直白质朴的表达将朝堂经历与友人赠香的现实场景关联，构思精巧自然。后世常被用来形容因占据近便位置获得先机、学到本领的场景，也常被传统香文化领域引用为宋代熏香兴盛的佐证。

标签 TAGS

喜悦生活送别历史学民俗学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九