戏答陈元舆

首先是陈汀州，指本诗赠答对象陈元舆，他曾担任汀州知州，所以用任职地称呼他。其次是蝗不入境，是古代称颂地方官政绩好的常用说法，意思是蝗虫都不会进入他管辖的地区。然后是官饔，指官府供给的公务餐。茶瓯就是茶碗的意思。沉水指沉水香，也就是我们常说的沉香，是古代常用的名贵香料。薤本指的是薤菜的根，这种植物的根系很发达，很难完整拔出来。这些字词都是宋代日常常用的词汇，没有生僻的含义。大家结合语境就能很容易理解每个字词的意思。

第一句是说我这辈子早就听说过汀州的陈元舆，你治理地方的时候蝗虫都不入境，年年都是丰收年。第二句说我在东门收到你的信件才第一次和你见面，幸好你的鬓角还没有全白，还不算老翁。第三句说我们一起吃官府给的工作餐，早就吃腻了油腻的荤菜，就端着茶碗喝茶提神，秋天的厅堂空荡荡的很安静。第四句说你自己说再也不会做梦见美女的梦了，日子过得清淡无欲，和我这个普通人差不多。第五句说可我还是担心你看到红艳的花枝就会忍不住开心，夜里冷雨打在斜风里，你还会把秋衣放在薰笼里换沉香薰。最后一句说银色的屏风折了又折，人心里的执念就像薤菜的根一样，根本就很难拔出来。所有句子都是口语化的表达，没有晦涩的用典。

这首诗是黄庭坚写给友人陈元舆的戏谑酬答作品。开头先夸赞陈元舆在汀州做官的时候政绩非常好，是受百姓爱戴的好官。中间部分写两个人相识之后一起共事的日常，关系非常亲近，可以随便开玩笑。后半段调侃陈元舆嘴上说自己已经清心寡欲，实际上还是有爱美、追求舒适的小执念。整首诗没有严肃的说教，也没有仕途不顺的牢骚，全是好朋友之间轻松开玩笑的氛围，既表达了对友人的赞许，也展现了黄庭坚幽默通透的性格。读者很容易就能感受到两人之间融洽的友朋关系。