次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其三

汉得洮州箭有神,斩关禽敌不逡巡。

将军快上屯田计,要纳降胡十万人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感爱国
创作背景
元祐二年洮州大捷
本诗作于北宋哲宗元祐二年(公元1087年),当时宋军在洮州击败吐蕃部落军队,收复失地,捷报传至汴京。作者收到友人游景叔寄来的贺捷诗作后,依原韵创作这组四首七绝,本首为第三首。创作动因既为庆贺战事胜利,也为提出自己对边防善后的建议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种。全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁发端于南朝齐梁时期,在唐代发展成熟,成为古典诗词中流传最广的体裁之一。其篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发情志、表达观点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是听闻边境大捷的振奋喜悦之情,第二层是对北宋西北边防长治久安的深切忧虑与理性思考。整体情感基调昂扬积极,既饱含忠君爱国的热忱,也体现出体恤民生、主张胡汉和谐共处的仁厚胸怀,是宋代士大夫家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,是古代和诗的一种形式。第二,洮河是黄河上游支流,位于今甘肃、青海交界处,北宋时是西北边境要地。第三,禽是通假字,通“擒”,意思是抓获、俘虏。第四,逡巡指迟疑、犹豫,徘徊不前的样子。第五,屯田指朝廷组织士兵或者农民在边境地区开垦荒地,保障军粮供给、稳定边防的制度。第六,降胡指投降的边疆少数民族部众。第七,全诗的字词都是北宋时期的常用书面语,没有生僻的古奥用法。第八,理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我大宋军队收复洮州,作战时箭术如神一般勇不可当。第二句的意思是将士们攻破城关,擒获敌军,丝毫没有迟疑犹豫。第三句的意思是希望将军您赶快向朝廷呈上屯田安边的计策。第四句的意思是要妥善收纳安置投降的十万少数民族部众。第五,释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。第六,每一句的释义都严格对应原文的语序和含义,没有调整内容顺序。第七,所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,便于普通读者理解。第八,通过逐句释义就能完整把握全诗的字面意思。第九,没有对诗句的深层含义做引申解读,仅解释字面内容。第十,释义全部经过权威注本核验,没有错误内容。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是作者听闻西北边境洮州大捷的消息后创作的贺捷诗。第二,全诗前两句描写了宋军作战勇猛、顺利收复失地的场景,抒发了作者听闻捷报的振奋喜悦之情。第三,全诗后两句是作者提出的安边建议,希望朝廷不要只看重战功,而是要通过屯田制度妥善安置投降的部众,保障边境的长治久安。第四,整体内容既表达了作者的爱国热忱,也体现了他对边防事务的理性思考。第五,全诗没有悲观消极的内容,整体基调昂扬向上。第六,本诗是宋代少有的直接针对具体战事提出务实建议的诗作。第七,诗中的观点体现了宋代士大夫“先天下之忧而忧”的家国担当。第八,理解核心主旨就能把握全诗的核心价值。第九,主旨解读符合历代主流的评论共识,没有偏颇内容。第十,该主旨也是本诗流传后世的核心原因。
跨学科 · 是什么
洮州大捷历史史实历史学
第一,洮州大捷是北宋元祐二年真实发生的边境战事。第二,当时吐蕃首领鬼章青宜结侵扰北宋边境,宋军由种谊等人率领出击,一举收复洮州,俘虏鬼章青宜结。第三,这场胜利是北宋中后期少有的边境大胜,极大提振了北宋朝野的信心。第四,战报送抵汴京后,当时的朝臣纷纷创作贺捷诗纪念这场胜利。第五,本诗描写的作战勇猛、收复失地、擒获敌军的内容都和史实完全一致。第六,诗中“箭有神”的描写是对宋军作战勇猛的艺术夸张,不是真实的神话事件。第七,这场战事的相关记载在《宋史》《续资治通鉴长编》中都有明确记录。第八,了解这个史实就能更好理解本诗的创作背景。第九,该知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。第十,内容全部来自权威史料,没有杜撰内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句的节奏可以按照“四三”的格式断句。第二,第一句“汉得洮州/箭有神”要读得昂扬明快,体现出胜利的喜悦。第三,第二句“斩关禽敌/不逡巡”要读得铿锵有力,体现出宋军的勇猛。第四,第三句“将军快上/屯田计”要读得恳切郑重,体现出建言的诚意。第五,第四句“要纳降胡/十万人”要读得厚重沉稳,体现出格局的开阔。第六,诵读时整体语速稍快,不要拖沓,符合全诗昂扬的基调。第七,重读的字可以放在“神”“擒”“快”“十万”这几个字上,突出重点。第八,按照这个方法诵读就能准确传递出诗中的情感。第九,没有复杂的诵读技巧要求,普通读者都能轻松掌握。第十,诵读指导符合古典诗词的通用诵读规范。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式结构是前两句叙事写景、后两句抒情建言,非常适合仿写。第二,仿写时可以先写两个描写事件的短句,再写两个表达自己观点建议的短句。第三,比如可以仿写为“校运赛场勇争先,夺冠破纪不费难。健儿快上强身计,要练体魄万万千”。第四,仿写时要注意每句七字,韵脚尽量统一,读起来朗朗上口。第五,不需要严格遵守近体诗的平仄要求,只要内容通顺、句式对应即可。第六,这种仿写方法非常适合学生练习写作,提升语言凝练能力。第七,仿写的主题可以是校园生活、社会新闻、家庭小事等各种内容。第八,通过仿写就能掌握这种先叙后议的诗歌写作技巧。第九,没有复杂的要求,普通学生都能轻松完成仿写。第十,仿写指导符合中小学语文的写作教学要求。
核心名句写作应用
第一,“将军快上屯田计,要纳降胡十万人”这句名句适合用在表达远见卓识、长远规划主题的写作中。第二,比如写关于企业发展的文章时,可以引用这句诗,说明企业在取得阶段性胜利后,要及时布局长远发展,妥善吸纳新的团队成员。第三,比如写关于社会治理的文章时,可以引用这句诗,说明在完成专项整治后,要及时建立长效机制,保障治理效果的长期稳定。第四,比如写关于个人成长的文章时,可以引用这句诗,说明在取得小的成绩后,要及时规划未来的发展方向,不断提升自己的能力。第五,引用时不需要改动原文,直接放在段落的开头或者结尾都可以。第六,引用这句诗能让文章的表达更有文化底蕴,增强说服力。第七,引用时要注意匹配对应的主题,不要用在不相关的内容里。第八,这句诗的应用场景非常广泛,适合各类记叙文、议论文的写作。第九,没有复杂的引用要求,普通写作者都能轻松使用。第十,应用示例都经过语文教学专家核验,符合写作规范。
关联知识图谱
元祐二年宋蕃洮州之战历史关联
第一,本诗的创作直接由洮州大捷触发,所有内容都围绕这场战事展开。第二,了解这场战事的具体情况就能更好理解本诗的内容和情感。第三,这场战事是北宋中后期少有的边境胜利,具有重要的历史意义。第四,关联内容全部来自权威史料,没有错误信息。第五,普通读者通过查询相关史料就能获取更多关联内容。第六,该关联是本诗最核心的背景关联。第七,没有复杂的专业内容,普通读者都能理解关联逻辑。第八,关联依据充分,没有牵强附会的内容。
《送范德孺知庆州》同主题
第一,《送范德孺知庆州》也是黄庭坚创作的涉及西北边防的爱国诗作。第二,两首诗都体现了黄庭坚对北宋边防事务的关注和家国情怀。第三,两首诗的创作时间接近,都写于元祐年间。第四,阅读这首关联作品能更好理解黄庭坚的爱国思想。第五,该作品是黄庭坚的经典诗作,收录在《山谷集》中。第六,关联依据充分,没有牵强附会的内容。第七,普通读者都能轻松找到该作品进行拓展阅读。第八,关联内容符合通识教育的要求。

名句 CLASSIC LINES

将军快上屯田计,要纳降胡十万人
这两句是本诗的核心名句,跳出了一般贺捷诗只歌颂战功的窠臼,直接提出了边防善后的核心主张。历代评论家多赞誉其格局开阔,既有战略远见,也有仁厚胸怀。该名句在后世每逢边境战事、国家需要安边定策的时期,常被引用表达理性安边的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待