次韵答曹子方杂言

酺池寺,汤餠一斋盂,曲肱懒著书。

骑马天津看逝水,满船风月忆江湖。

往时尽醉冷卿酒,侍儿琵琶春风手。

竹间一夜鸟声春,明朝醉起雪塞门。

当年闻说冷卿客,黄须邺下曹将军。

挽弓石八不好武,读书卧看三峰云。

谁怜相逢十载后,釜里生鱼甑生尘。

冷卿白首大官寺,樽前不复如花人。

曹将军,江湖之上可相忘,舂鉏对立鸳鸯双。

无机与游不乱行,何时解缨濯沧浪。

唤取张侯来平章,烹茶煮餠坐僧房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感友情 · 向往 · 旷达 · 隐逸
创作背景
元祐年间汴京酬答创作
本诗作于北宋元祐年间(1086-1093),当时黄庭坚在汴京任职,与曹子方(曹辅,字子方,时任光禄寺属官)交往密切,此为次韵酬答曹子方寄赠的杂言作品,创作动因是二人同处闲官清贫境遇,借诗歌互抒心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古诗是古体诗的一种,句式长短错落无固定格律限制,押韵灵活自由,适宜抒发起伏跌宕的情感。本诗打破近体格律束缚,长短句交错,散韵结合,是宋代杂言酬答诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人曹子方相交十载的惺惺相惜,对二人清贫境遇的感慨;二是面对仕途沉浮的豁达超脱,不为世俗功利所困的襟怀;三是对远离官场、归隐江湖自在生活的深切向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答。2. 汤餠:古代指水煮的面食,类似今天的面片汤或面条。3. 天津:指北宋汴京的天津桥,是汴河上的著名桥梁。4. 冷卿:宋代对光禄寺官员的俗称,因职务清闲得名。5. 石八:即八石弓,古代挽弓强度以石计算,八石属于高强度的弓。6. 釜里生鱼甑生尘:形容家境清贫,很久没有生火做饭,锅里长了鱼,蒸饭的器具落了灰。7. 濯沧浪:指洗去官帽上的尘污,代指辞官归隐。8. 平章:商量、讨论的意思。9. 舂鉏:一种水鸟,外形类似白鹭。10. 僧房:指寺庙里的房屋。
逐句白话释义
1. 在酺池寺里,一碗面食就是一顿斋饭,我弯着胳膊枕在头下,懒得写书。2. 骑着马到天津桥边看河水奔流,满船清风明月的时候,就想起了江湖上的自在生活。3. 从前我跟着冷卿喝得大醉,侍女弹奏琵琶的手像春风一样灵巧。4. 竹林里一夜的鸟声都带着春意,第二天我醉着起来,发现大雪已经堵住了门。5. 当年就听说冷卿的宾客里,有邺下来的黄须曹将军。6. 他能拉开八石的强弓却不喜欢武艺,一边读书一边躺着看三峰上的云。7. 谁能想到我们相逢十年之后,家里穷得锅里长了鱼,蒸饭的甑上落满了灰尘。8. 冷卿已经头发白了在大官寺任职,酒席前再也没有年轻貌美的侍女。9. 曹将军啊,我们完全可以在江湖上自在逍遥互不牵绊,就像舂鉏鸟两两相对,鸳鸯也是成双成对。10. 没有心机一起游玩就不会起冲突,什么时候能脱下官帽到沧浪水边洗去尘俗。11. 喊来张侯一起商量这件事,我们煮好茶烤好饼,一起坐在僧房里聊天。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人曹子方的酬答作品,先写自己当前在汴京的清闲生活,再回忆早年和曹子方相识的经历,感慨二人十年后都过着清贫的闲官生活,最后表达了希望和友人一起辞官归隐、自在度日的愿望,展现了二人深厚的友谊和不慕名利的旷达品格。
跨学科 · 是什么
北宋汴京天津桥地理学
天津桥是北宋都城汴京的著名桥梁,架在汴河之上,是当时京城的核心交通枢纽,也是很多文人雅士游玩赏景的地方。1. 天津桥的位置就在北宋皇城的正南方,过桥就是繁华的市区。2. 当时汴河是北宋的漕运要道,河上经常有很多船只往来。3. 现在河南开封还有天津桥的遗址,是北宋东京城的重要历史遗存。4. 很多宋代文人的诗歌里都提到过天津桥,是北宋都城的标志性地点之一。5. 诗里写骑马到天津桥看流水,就是指作者在汴京城里到天津桥游玩的场景。6. 天津桥在北宋灭亡之后,随着东京城的衰落逐渐荒废。7. 现在我们去开封旅游,还能看到相关的历史展示。8. 这个知识点属于历史地理常识,没有专业术语,所有人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候,节奏要舒缓自然,符合杂言诗错落的特点。2. 开头三句“酺池寺,汤餠一斋盂,曲肱懒著书”要读得慵懒松弛,读出清闲的感觉。3. “骑马天津看逝水,满船风月忆江湖”两句要放慢语速,“看逝水”“忆江湖”稍作停顿,读出向往的语气。4. 回忆往事的部分可以读得稍快一些,带着轻松的感觉。5. 感慨清贫生活的部分语气要平缓,不要读出抱怨的情绪。6. 最后呼唤“曹将军”的部分要读得恳切,“何时解缨濯沧浪”要读出期待的语气。7. 结尾“烹茶煮餠坐僧房”要读得悠然,读出向往的意境。8. 整体诵读的语气要旷达洒脱,符合诗人的心境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“骑马天津看逝水,满船风月忆江湖”的对比句式,结构是“身处的场景+动作,想象的场景+情感”。2. 示例1:“伏案窗边看落雨,满纸星河念故乡。”3. 示例2:“挤在地铁看人流,满窗暮色思远方。”4. 这种句式适合用来表达当前处境和内心向往的反差,非常有画面感。5. 仿写的时候注意前后两句的意境要对应,前句写实,后句写虚。6. 用词要简洁,不需要太华丽的辞藻,情感真挚就好。7. 日常写随笔、发朋友圈都可以用这种句式,很容易写出氛围感。8. 也可以调整长短,写成更灵活的杂言句式。
核心名句写作应用
1. 名句“骑马天津看逝水,满船风月忆江湖”适合用在表达对自由生活向往的文章里。2. 场景1:写工作压力大的随笔,可以写“每天在写字楼里加班到深夜,难免会有‘骑马天津看逝水,满船风月忆江湖’的念头,想抛开一切去看看外面的世界。”3. 场景2:写游记的开头,可以用这句引出自己想要旅行的心情。4. 场景3:写毕业季的文章,可以用来表达对未来自由自在生活的期待。5. 这句诗的共情性很强,不管是学生还是职场人都能产生共鸣。6. 用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的意思。7. 也可以用来形容虽然身处忙碌的生活,但内心依然保留着对诗意生活的向往。8. 适合用在散文、随笔、演讲稿等多种文体里。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
1. 《寄黄几复》也是黄庭坚写给友人的酬答诗,和本诗一样都表达了对友人的深厚情谊。2. 两首诗都是黄庭坚的经典作品,风格都质朴真诚。3. 《寄黄几复》里的“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”也是流传很广的名句,和本诗的“满船风月忆江湖”意境有相似之处。4. 两首诗都创作于黄庭坚在汴京任职时期,是他交游诗的代表作品。5. 都展现了黄庭坚重视友情、不慕名利的品格。6. 适合放在一起对比阅读,能更好地理解黄庭坚的创作风格。7. 两首诗都被选入各类宋诗选本,传播非常广泛。8. 这个关联是文学领域的基础常识,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

骑马天津看逝水,满船风月忆江湖
该句是本诗流传最广的核心名句,以对比手法勾勒出仕宦生涯与江湖理想的反差,意境开阔旷远,后世常被用来表达身在职场、心向自由的心境,多被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待