叔父给事挽词十首 其一○

荣禄常思泽九宗,山摧梁坏床成空。

百年遗恨谁昭洗,他日诸郎有父风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 期许 · 赞美 · 追思
创作背景
北宋元祐六年为叔父黄廉作挽词
本诗作于北宋元祐六年(公元1091年),是黄庭坚为去世的叔父黄廉所作的十首挽词中的最后一首。黄廉生前官至给事中,为官正直有政声,去世后黄庭坚以组挽词悼念,记录其生平德行与身后影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌中的七言绝句体裁,是专门用于哀悼逝者的挽诗类作品。挽诗最早起源于汉代的挽歌,后世逐渐发展为独立的丧葬文学体裁,多用来赞颂逝者德行、抒发追思之情,在宋代文人丧葬社交中应用十分广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对叔父逝去的悲痛追思,对其生前德行功绩的由衷赞颂,对其身后未竟之事的遗憾叹惋;第二层是对叔父清名将得昭雪、后世子嗣能继承家风的笃定期许,情感沉挚恳切,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
荣禄、九宗、山摧梁坏
第一句的“荣禄”指官职显贵、俸禄丰厚,代指叔父生前担任的高位。“九宗”指整个宗族,古代以九族代指全体亲属。第二句的“山摧梁坏”是古代哀悼贤者去世的常用典故。它把贤人去世比作山倒塌、梁折断,比喻逝者地位重要、影响巨大。这个典故在古代悼亡文学中使用频率很高。普通民众也能理解这个典故的含义。它不需要额外注解就能传递哀悼的情绪。非常适合用在挽诗这类作品中。
逐句白话释义
第一句的意思是叔父生前身居高位、享有荣禄的时候,常常想着要恩泽整个宗族的族人。第二句的意思是如今叔父骤然去世,就像山倒塌、梁折断,原先的依靠都成了空。第三句的意思是他生前留下的遗憾,将来谁来为他昭雪澄清呢。第四句的意思是等到以后,他的各位儿子一定能继承他的品格与风骨。这四句释义没有添加额外的文学修饰。完全忠实于原诗的字面含义。适合普通读者初步理解诗歌内容。也适合中小学生学习参考。不存在解读偏差的问题。
全诗核心内容与主旨
这首诗是黄庭坚为悼念去世的叔父黄廉所作的挽诗。它既表达了对叔父逝去的悲痛追思,也有对叔父生前德行功绩的赞颂。它还抒发了对叔父遗愿终将实现、子辈能继承家风的坚定信心。整体情感真挚厚重,充满了对逝者的敬意。也充满了对家族未来的美好期许。没有过度悲伤的消极情绪。符合中国传统悼亡文学哀而不伤的审美标准。适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
宋代挽词习俗社会学
宋代文人圈子里有去世后亲友作挽词悼念的习俗。通常会以组诗的形式,多方面总结逝者的生平、德行、功绩。它既是对逝者的悼念,也是对逝者家属的慰藉。是当时文人社交礼仪的重要组成部分。地位越高、名声越大的文人,去世后收到的挽词数量越多。这些挽词也会被收录到个人的文集中流传后世。普通百姓家举办丧事也会请文人撰写挽词。这一习俗在宋代十分普及。至今部分地区还保留着类似的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重沉缓,带有肃穆的哀悼感。第一句语速稍平缓,读出对叔父生前德行的肯定。第二句语速放慢,语调下沉,读出悲痛感。第三句语调稍上扬,带出反问的叹惋感。第四句语调回升,读出笃定的期许感。句间停顿稍长,符合挽诗的庄重氛围。不要读得太快,也不要读得过于悲伤。要把握好哀而不伤的情感尺度。适合各类诵读活动使用。
转折期许句式仿写
可以模仿本诗“先叙遗憾、后许未来”的句式结构。前半句点明现存的遗憾与不足,后半句表达对未来的期许与信心。适合用在悼文、励志类文章的写作中。也适合用在演讲稿、感谢信等文体中。仿写难度不高,普通人很容易掌握。比如仿写示例:“半生夙愿终未竟,后来新人继前功。”这个示例完全遵循了原诗的句式结构。也符合原诗的情感逻辑。可以直接套用在各类写作场景中。
核心名句写作应用
“百年遗恨谁昭洗,他日诸郎有父风”这两句适合用在悼念逝者、赞颂世家传承的文章中。也可以用来表达对先辈遗愿终将被后人实现的信心。比如写给烈士后代的文章里就可以用这句话。也可以用在表彰家风传承的新闻报道中。使用的时候不需要额外解释典故。大多数读者都能理解句子的含义。能有效提升文章的文化底蕴。也能让表达更有感染力。适合各类非虚构类写作场景使用。

名句 CLASSIC LINES

百年遗恨谁昭洗,他日诸郎有父风
这两句是全诗的核心名句,既点出了对叔父生前未竟之志、未洗之憾的叹惋,也表达了对子辈能继承父辈德行风骨的坚定期许。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待