赠黔南贾使君

黄庭坚 · 宋

绿发将军领百蛮，横戈得句一开颜。

少年圯下传书客，老去崆峒问道山。

春入鶑花空自笑，秋成梨枣为谁攀。

何时定作风光主，待得征西鼓吹还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

贬谪黔南酬赠

这首诗作于宋哲宗绍圣年间，黄庭坚因党争被贬为涪州别驾、黔州安置期间，是赠给时任黔南地方军事长官贾使君的酬赠之作，创作动因是为了赞美友人才干、寄托美好祝愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗的一种，全篇共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，是宋代文人常用的酬赠体裁。

情感 · 解读

全诗既盛赞贾使君的文武双全、学养深厚，又暗含对其暂驻黔南、终将建功立业的祝愿，抒发了期盼友人得胜归来、主持一方的诚挚期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “绿发”指乌黑的头发，此处用来形容贾使君正值壮年、意气风发。2. “百蛮”是宋代对西南地区各少数民族的统称，此处指代黔南地区的百姓。3. “横戈”指横握兵器，形象展现了贾使君作为军事长官的身份特征。4. “圯下传书”用秦末张良在圯桥得到黄石公传授兵书的典故。5. “崆峒问道”用传说中黄帝前往崆峒山向广成子求教道家学说的典故。6. “鶑花”就是莺花，指黄莺与鲜花，代指春日的美好景色。7. “梨枣”是梨和枣两种常见的秋日成熟的果树果实。8. “鼓吹”指古代军队出征得胜时演奏的鼓乐仪仗。

逐句白话释义

1. 首句描写贾使君正值壮年，肩负统领黔南地区民众的重任。2. 第二句刻画他军务之余仍能赋诗抒怀的风雅气度。3. 第三句用张良的典故，赞美他年少时就得到高人指点、腹有良谋。4. 第四句用黄帝问道的典故，夸赞他学养深厚、有高士之风。5. 颈联上句写春日黔南的莺啼花放，无人欣赏只能独自盛放。6. 颈联下句写秋日梨枣成熟，也无人采摘任由挂在枝头。7. 尾联上句直接发问，什么时候你才能真正掌管这一方土地、成为风光的主人。8. 尾联下句给出回答，等到你征西得胜、带着鼓乐仪仗凯旋的时候就可以了。

全诗主旨概括

1. 这首诗是黄庭坚贬谪黔南期间赠给当地贾姓军事长官的酬赠作品。2. 全诗开篇就刻画了贾使君文武双全的形象。3. 中间用两个著名的历史典故，进一步赞美他的才学和气度。4. 颈联通过描写黔南当地春、秋两季的景色，暗含当地目前缺少贤明主事者的现状。5. 尾联直接抒发了对贾使君的美好期许。6. 诗人相信贾使君一定能够建立功业，得胜归来之后主持黔南的地方事务。7. 全诗整体风格明快诚挚，没有常见酬赠诗的俗套奉承。8. 也暗含了诗人自己对黔南这片土地的喜爱之情。

跨学科 · 是什么

宋代黔南治理历史学

1. 宋代的黔南地区属于西南边疆，是少数民族聚居的区域。2. 朝廷会派遣军事长官负责当地的镇守和治理工作。3. 贾使君就是当时被派到黔南的军事长官，属于朝廷任命的地方武官。4. 宋代在西南地区推行羁縻政策，允许当地少数民族保留原有习俗。5. 地方长官既要负责防务安全，也要负责安抚当地百姓。6. 黄庭坚作为贬谪官员，在当地和这些地方长官多有交往。7. 这首诗也侧面反映了宋代西南边疆的治理状态。8. 相关记载可以在《宋史·地理志》中得到佐证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的格式断句。2. 首联语气要昂扬，突出贾使君的意气风发。3. 颔联诵读时语速稍缓，读出用典的厚重感。4. 颈联语气要略带怅惘，突出景色无人欣赏的空寂感。5. 尾联前句语调上扬，读出疑问的语气。6. 后句语气坚定有力，突出期许的诚挚感。7. 全诗整体诵读速度中等，情绪要饱满真诚。8. 每联之间可以稍作停顿，体现律诗的结构感。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗“春入鶑花空自笑，秋成梨枣为谁攀”的对仗句式进行仿写。2. 这个句式是典型的七言对仗，上下句分别对应两个不同的季节场景。3. 仿写时首先要确定上下句的对应意象，比如“夏来”对“冬临”。4. 然后选择对应季节的典型事物，比如“荷风”对“梅雪”。5. 之后补充事物的状态，比如“随风舞”对“映日开”。6. 最后要注意上下句的平仄和押韵尽量协调。7. 示例仿写可以是“夏来荷月随风舞，冬临梅枝映日开”。8. 这类句式适合用来描写四季景色，抒情言志。

名句写作应用

1. 核心名句“何时定作风光主，待得征西鼓吹还”适合用在表达对他人期许的写作场景中。2. 比如写给即将参加重大比赛、重要任务的亲友时就可以使用。3. 可以用来表达对对方能够取得好成绩的坚定信心。4. 也可以用在描写地区发展的文章中，表达对未来发展的美好期盼。5. 例如写送别同学去外地创业的文章时，可以写“我始终相信你有足够的能力开辟属于自己的天地，正如古诗所说‘何时定作风光主，待得征西鼓吹还’，我们都等你载誉归来的那天。”6. 使用时要注意场景要契合，不能用在过于悲伤或者消极的语境中。7. 这句诗情绪积极向上，充满了正能量。8. 能够很好地传递出真诚的祝福和期许。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

1. 两首诗都是文人写给友人的酬赠作品。2. 都表达了对友人的美好祝福和期许。3. 整体风格都积极向上，没有过多的悲戚情绪。4. 都是历代流传很广的经典酬赠诗作。5. 都适合在送别或者赠友的场景中引用。6. 两首诗的作者都属于中国古代著名的文人。7. 都具有很高的文学价值和传播度。8. 是中小学语文学习中常见的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

何时定作风光主，待得征西鼓吹还

该句是全诗的情感落点，用语明快诚挚，既表达了对友人建功立业的坚定信心，也成为后世表达对他人功业期许的经典语句，历代评注均称其“语爽而情真”。

标签 TAGS

期许送别历史学哲学地理学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人