再用前韵咏子舟所作竹

森萷一山竹,壮士十三辈。

自干云天去,草芥肯下逮。

虚心听造物,颠沛风云会。

荣枯偶同时,终不相弃背。

谁云湖州没,笔力今尚在。

阿筌虽墨妙,好以桃李配。

国工裁主意,冷淡恐不爱。

子舟落心画,荣观不在外。

耆年道机熟,增胜当倍倍。

祖述今百家,小纸弄姿态。

虽云出湖州,卷置懒开对。

非公笔如椽,孰能为之大。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审美 · 崇敬
创作背景
戎州题画次韵创作
本诗是黄庭坚贬谪戎州时期的次韵作品,为题咏友人李子舟(李公麟之弟,北宋墨竹画家)所绘《十三竿竹图》而作。创作动因是为了驳斥当时画坛模仿文同竹派却流于俗套的风气,推崇李子舟继承湖州竹派核心精神的创作。创作时间学界公认为北宋元符二年(1099年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,每句由五字构成,不受格律、押韵的严格束缚。五言古诗起源于汉代,是中国古典诗歌中历史最悠久的体裁之一。相较于近体诗的规整,五言古诗更适合抒发豪放洒脱的情感、表达复杂的思想内容。宋代文人创作五言古诗时多融入散文化笔法,进一步拓展了体裁的表现力。本诗是宋代五言题画诗的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是赞美竹挺拔、虚心、重义的君子品格,二是推崇以文同、李子舟为代表的清淡高雅的文人画审美,鄙夷迎合世俗的艳俗画风流弊,三是肯定李子舟对湖州竹派艺术传承的贡献,表达对友人画艺与人品的双重认可。历代主流解读均认为本诗是将竹品、画品、人品融为一体的经典题画诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
森萷形容竹木高耸挺拔、枝叶错落的样子。壮士十三辈指画中的十三竿竹,作者将其比作十三位壮士。草芥指路边的杂草,用来比喻地位低下、品格平庸的事物。逮是及、到的意思,下逮就是降低身份和草芥为伍。造物指大自然、天地造物主。颠沛指遇到磨难、动荡的处境。湖州指北宋画竹名家文同,他曾任湖州知州,被称为文湖州。阿筌指五代著名画家黄筌,擅长画艳丽的花鸟。
逐句白话释义
满座山的竹子高耸挺拔,就像十三位豪情万丈的壮士。它们笔直地冲向云霄,怎么肯降低身份和路边的杂草同列。它们空心谦逊听从自然的安排,在风云变幻的磨难里依然并肩挺立。它们繁荣和枯萎碰巧都在同一时期,到死也不会互相抛弃背叛。谁说文湖州已经去世了,他画竹的笔力现在还留存于世。黄筌虽然用墨技法十分精妙,却总喜欢把画和艳丽的桃李搭配。宫廷画家都要迎合君主的喜好,恐怕冷淡清雅的风格不会被喜爱。李子舟的画是从心底流露出来的,作品的光彩不在外表的华丽。他年纪大了对艺术的道理掌握得十分纯熟,作品的韵味会越来越出彩。现在很多画家都宣称继承前人传统,只会在小纸上摆弄竹子的姿态。虽然说自己是学文湖州的风格,我把他们的画卷收起来懒得打开看。如果不是你有像椽子一样的大笔,谁能把这个画派发扬光大呢。
核心主旨概括
这是一首题画诗,作者通过描写李子舟画的竹的品格,赞美了竹挺拔、谦虚、重情义的特点。同时作者肯定了李子舟继承文同湖州竹派的清淡高雅的画艺,批评了当时画坛追求俗艳、迎合世俗的不良风气。全诗把竹子的品格、画家的人品和画的艺术价值融合在一起,表达了作者对君子品格的推崇和对高雅艺术审美的坚持。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
诗里描写的竹是禾本科多年生植物。我们日常见到的大多数竹类茎干都是中空的。竹的生长速度很快,成株可以长到十几米高。竹的耐寒性很强,四季都能保持青翠的状态。古人很早就注意到竹的这些特性,经常用来比喻人的品格。诗里说的“虚心”就是对应竹茎中空的特点。“干云天去”就是对应竹高大挺拔的生长状态。竹也是中国传统文化里“四君子”之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要刚劲有力,节奏稍慢。每句五言的断句为“二三”式,比如“森萷/一山竹,壮士/十三辈”。读前四句描写竹子形态的内容时语气要昂扬,突出竹的挺拔气势。读“虚心听造物”四句时语气要沉稳,突出竹的厚重品格。读批评俗艳画风的内容时语气要略带不屑,读赞美李子舟画艺的内容时语气要充满赞赏。最后两句要读得气势十足,突出对友人的肯定。诵读时可以适当加重“干”“终”“尚在”“倍倍”“大”这些关键词的读音。
句式仿写指导
可以仿写本诗把事物比作人的比喻句式,比如“满山开的松树,像一百个站岗的士兵”。也可以仿写托物言志的写法,先描写事物的特点,再表达对应的品格。比如写梅花可以先写它冬天开放的特点,再写它不怕寒冷的坚强品格。仿写时要注意事物的特点和比喻的人的品格要贴合,不能随便搭配。比如竹的空心对应谦虚,梅花的耐寒对应坚强,都是大家普遍认可的对应关系。仿写时语言要简洁,符合五言的句式特点,不要用太复杂的词汇。可以先从描写身边常见的植物开始练习,慢慢掌握这种写法的技巧。
名句应用指导
核心名句“虚心听造物,颠沛风云会。荣枯偶同时,终不相弃背”可以用在描写朋友情谊的作文里。比如写和好朋友一起遇到困难,互相扶持不放弃的时候就可以用这句。也可以用在赞美别人谦虚、重情义的品格的文章里。还可以用在表达自己坚持本心、不随波逐流的人生态度的内容里。比如写团队合作的文章,说团队成员一起经历风雨,荣辱与共也可以引用这句。引用时不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
郑板桥《竹石》同主题
《竹石》是清代郑板桥的题画诗,同样是通过描写竹的品格表达作者的人生追求。两首诗都是托物言志的经典咏竹题画诗,都把竹的特点和人的品格紧密结合在一起。两首诗的核心主旨都是推崇君子的高尚品格,都对后世有很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

虚心听造物,颠沛风云会。荣枯偶同时,终不相弃背
这两句是本诗的核心名句,既精准写出了竹的生物特性与精神品格,也蕴含了作者对君子人格的推崇。历代评注均将其视为宋代题画诗中托物言志的经典表达,后世多用来形容志同道合者共患难、同进退的情谊,也常被用来评价恪守本心、谦逊重义的品格。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待