寄题荣州祖元大师此君轩

「此君」是竹子的代称。「渑」指古代的渑水，这里用来形容酒非常多。「椽」是古代房屋的椽子，「笔如椽」用来形容一个人的文笔非常好，写作能力很强。「钟磬」是古代寺院里常用的两种打击乐器，是佛教法器的代表。「采薇」指采摘野菜，是伯夷叔齐故事中的经典情节。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义，符合宋代口语与书面语结合的用词习惯。

祖元大师学琴已经三十年，琴声听起来就像清静的夜里山涧的泉水落下的声音。满座的听众都被琴音洗去了听惯俗乐的耳朵，大家都请大师停手，生怕太美妙的琴声把琴弦弄断。大师能看懂神人传下的书籍，给人算命，看人的生死贵贱就像看镜子里的影像一样清楚。晚年他知道说话太直容易招人厌恶，就躲在幽静的寺院里听钟磬的声音。大师家的酒像渑水一样多，客人挤满了门，他每天都不能没有竹子。当年他亲手栽下的只有几寸高的小竹苗，现在长得高入云层，风吹竹叶的声音就像带着风雨一样。竹子和大师一见面就像老朋友，外形奇特清秀。竹子就像当年程婴和公孙杵臼抚养赵氏孤儿一样坚贞，就像伯夷叔齐不吃周粟采薇为生一样清高。大师在霜钟堂对着秋月弹琴，微风吹进琴弦里，竹子好像也很高兴。您的朋友周彦文笔非常好，应该能把竹子的精神写下来传之后世。

全诗围绕祖元大师的此君轩展开，分为三个部分：前四句写祖元大师的琴艺高超，中间四句写大师的为人品格，接下来八句写轩前竹子的外形和精神特质，最后四句表达对友人的寄望。全诗把琴、人、竹三者结合起来，本质上是在赞美坚贞、高洁、刚直的君子品格，也寄托了诗人自己的人生追求。内容浅显易懂，没有太复杂的晦涩表达，符合宋代题赠诗的常见结构。