次韵奉答文少激推官纪赠二首 其一

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答。青眼指对人喜爱、看重的态度，出自阮籍青白眼的典故。白头新指相识很久却仍像刚认识一样，这里反用指交情不会因为时间变淡。雾豹指藏在雾中修炼皮毛的豹子，比喻人隐居修德。灵犀指犀牛角，古人认为能辟除尘埃邪秽。台省指北宋中央政府的中枢机构。

你的诗寄来就像清风吹拂我的衣襟头巾，句法和用词的锋芒感觉带有神采。今天我们相见还是和从前一样看重彼此，以后到老我们的交情也不会变生疏。你的文章就像雾里的豹子，我只能通过管孔窥见一小部分，你的气质就像灵犀角能够辟除尘埃。我很惭愧你期许我能到中央机构任职，我就像没有生机的枯木，怎么可能再逢春发芽呢？

这首诗是黄庭坚为了答谢友人文少激赠给自己的诗而写的。诗里既夸赞了友人的文才，表达了对两人深厚友谊的珍视，也委婉地拒绝了友人希望自己到中央做官的期许，表达了自己当时无意于仕途晋升的想法。