谢应之
昨夜风雷震海隅，天心急拟活焦枯。
去年席上蛟龙语，未委先生记得无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
黄州旱后降雨寄赠友人
本诗作于北宋元丰年间，黄州当地遭遇多日大旱，夜间突发风雷降水缓解旱情，苏轼想起一年前与友人应之宴席上谈及蛟龙兴雨的闲谈，便作此诗寄问友人是否还记得当日之语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，形成于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，在宋代得到广泛创作应用，是古代文人抒情寄意的常用短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是久旱逢甘霖的畅快欣喜，暗含对百姓农耕生计的关切；第二层是对友人应之的真切惦念，借旧约相问尽显故交之间的轻松随性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
海隅指海边或边远地区，这里指代黄州一带。焦枯指被旱灾烤得干枯的农作物。未委是宋代口语，意思是不知道、试问的意思。席上就是宴席之上。蛟龙是古代传说中能兴云致雨的神兽。整组字词没有生僻的通假字和古今异义，都是宋代常用的书面和口语词汇，普通读者不需要额外查阅工具书就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天夜里风雷大作，震动了黄州一带的天地。第二句的意思是上天好像也非常着急，想要赶紧救活被旱灾烤焦的农作物。第三句的意思是去年咱们俩在宴席上曾经聊过蛟龙兴雨的话题。第四句的意思是不知道先生您现在还记不记得当时说的话呀。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼写给友人应之的短诗，主要写了他看到久旱之后突然降下大雨的欣喜心情，同时回忆起去年和友人在宴席上的闲谈内容，特意写诗询问友人是否还记得当时的约定。整首诗的内容非常生活化，语气轻松亲切，既表达了对降雨的喜悦，也体现了和友人之间深厚的交情。整体没有复杂的隐喻，普通读者很容易感受到诗里的真挚情感。
跨学科 · 是什么
北宋黄州旱灾记载历史学
根据《黄州府志》的记载，北宋元丰年间黄州确实发生过连续多日的大旱，当时田里的农作物大面积干枯，百姓的生产生活受到了很大的影响。这次突然降下的大雨有效缓解了当地的旱情，挽回了不少粮食损失。这场旱情和降雨都是真实发生的历史事件，不是苏轼虚构出来的内容。相关记载在多本地方史料中都能得到验证，可信度非常高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，第一句断为昨夜/风雷/震海隅，第二句断为天心/急拟/活焦枯，第三句断为去年/席上/蛟龙语，第四句断为未委/先生/记得无。读前两句的时候要稍微提高音量，读出看到风雷降雨的惊喜语气，读后两句的时候要放缓语气，读出和友人闲谈的亲切疑问感。整体诵读不需要过于正式，符合日常读诗的轻松状态就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的结构来进行仿写，基本句式为“昨夜XX震XX，天心急拟活XX”，可以用来写生活中遇到的转机场景。比如写春天花开的场景就可以写“昨夜春风入巷闾，天心急拟醒桃株”，写疫情缓解的场景就可以写“昨夜捷传遍国都，天心急拟复工途”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要把场景和心情写清楚就可以，难度非常低，适合各个年龄段的学习者练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“昨夜风雷震海隅，天心急拟活焦枯”适合用在描写久旱逢甘霖、困境突然迎来转机的写作场景里。比如写当地抗旱工作取得成效，终于迎来有效降水的时候，就可以引用这句诗来烘托喜悦的氛围。比如写自己长时间努力解决一个难题，终于找到解决方法的时候，也可以用这句诗来表达自己的畅快心情。引用的时候不需要调整语序，直接放在段落开头或者结尾都非常合适。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
杜甫的《春夜喜雨》和本诗都是古典喜雨题材的经典作品，两者都描写了降雨带来的喜悦心情，都暗含了对民生的关切，是历代读者最熟悉的两首喜雨主题诗词。两首诗的风格都非常平实自然，没有复杂的用典，很容易被普通读者理解和接受。
名句 CLASSIC LINES
昨夜风雷震海隅，天心急拟活焦枯
该句以夸张笔法写风雷降雨的壮阔声势，将上天拟人化凸显救旱的急切。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待