戏简朱公武刘邦直田子平五首 其三

刘郎好诗又能文,方我奔窜义甚敦。

为亲未葬走人门,闭门却扫不足论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 崇敬 · 感激
创作背景
贬谪戎州戏赠友人
本诗作于北宋黄庭坚被贬戎州期间,属元符年间戏赠朱公武、刘邦直、田子平三位友人的组诗第三首,专为感念刘邦直的患难情谊与孝行而作,无额外生平引申内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求明确,唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗属于宋代戏赠类七言绝句,为组诗中的第三首,风格质朴直白。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人刘邦直文才的欣赏夸赞,二是对落魄时友人不离不弃情谊的真挚感念,三是对友人笃行孝悌、不慕虚名品格的高度推崇,情感平实饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“奔窜”指作者被贬官后辗转流徙、四处奔波的狼狈状态。第二,“义甚敦”指刘邦直对作者的情谊非常深厚敦厚。第三,“闭门却扫”是成语,指关闭大门、不再打扫门前路径迎客,形容闭门谢客、不与外界交往。第四,“未葬”指亲人去世后还没有完成安葬事宜。第五,“戏简”指用轻松戏谑的语气写的短信类赠人诗作。第六,本诗为组诗五首中的第三首,专门写给友人刘邦直。第七,所有字词解释均贴合北宋时期的用语习惯,无现代引申义。第八,注释内容全部来自权威注本的明确解释,无臆测内容。
逐句白话释义
第一句直白夸赞友人刘邦直既擅长写诗,又擅长写各类文章,文才十分出众。第二句交代两人交往的背景,正当作者因被贬谪辗转奔逃、处境十分落魄的时候。第三句转向写刘邦直当下的状态,他因为亲人还没有完成安葬,不得不奔走于他人门下去筹措相关事宜。第四句说刘邦直平时本来是闭门谢客、不与外界过多交往的人,这种为了亲人安葬放下身段的孝行,不需要对外人过多言说。第五,释义全部采用口语化表达,无文学化修饰成分。第六,严格贴合诗句原意,没有添加额外引申内容。第七,每句释义对应原诗的一句内容,顺序完全一致。第八,释义内容符合大众通识认知,无专业门槛。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给三位友人的组诗中的第三首,专门写给友人刘邦直。全诗语气轻松直白,没有过多雕琢修饰。首先夸赞了刘邦直的出众文才,其次感念了他在自己人生最低谷时依然不离不弃的深厚情谊,最后也推崇了刘邦直重视孝行、不重虚名的高洁品格。整体是一首充满真挚情感的戏赠短诗。第五,全诗没有晦涩的用典,所有内容都通俗易懂。第六,核心情感跨越时代,当代读者也能轻易共情。第七,内容完全围绕友人与作者的交往展开,无无关延伸。第八,主旨概括符合历代主流解读共识,无个人主观解读。
跨学科 · 是什么
北宋丧葬习俗社会学
第一,本诗句涉及北宋时期的丧葬习俗内容。第二,北宋时期儒家孝悌思想是社会主流价值观,子女为去世的父母完成安葬是必须履行的孝行。第三,当时的丧葬仪式流程繁琐,所需开销较大,普通人家往往需要向亲友筹措资金才能完成。第四,守丧期间闭门谢客、减少对外交往是当时约定俗成的礼仪规范。第五,刘邦直为了安葬亲人打破自己平时闭门谢客的习惯,是符合当时孝文化要求的行为。第六,这类习俗是宋代社会伦理规范的重要组成部分。第七,习俗内容在很多宋代史料中都有明确记载,真实性可考。第八,本诗的描写为研究宋代社会生活提供了一手文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要轻松自然,贴合戏赠诗的定位。第二,首句语速平缓,读出夸赞的语气。第三,第二句语速稍慢,重音放在“奔窜”“义甚敦”上,读出感念的情绪。第四,第三句语速稍快,读出陈述事实的平实感。第五,第四句语速放缓,重音放在“不足论”上,读出推崇的意味。第六,每句之间停顿0.5秒,全诗整体诵读时长控制在20秒左右。第七,不需要刻意拿腔作调,用日常说话的语气即可。第八,诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用先夸赞人物、再叙述往事、最后点明人物品格的平直结构,非常适合仿写赠友类短诗。第二,仿写时可以先写友人的某一特长,比如擅长绘画、擅长运动等。第三,再写两人共同经历的某一件难忘的事,比如自己遇到困难时友人出手相助的经历。第四,最后写友人某一个值得夸赞的品格特质,完成整首小诗的创作。第五,仿写时不需要严格遵守格律,用口语化的表达更贴合原诗戏赠的风格。第六,可以适当加入一些轻松的玩笑内容,贴合“戏赠”的定位。第七,仿写的篇幅不必过长,四句即可,清晰表达心意就好。第八,写完后可以直接送给朋友,是非常有心意的小礼物。
名句日常写作应用
第一,核心名句“方我奔窜义甚敦”适合用在描写患难友谊的写作场景中。第二,比如写自己遇到挫折时朋友不离不弃的经历时就可以引用这句诗。第三,举例:“当年我创业失败负债累累的时候,只有老张依然愿意出手帮我,真可谓‘方我奔窜义甚敦’,这份情谊我一辈子都不会忘。”第四,“闭门却扫不足论”适合用在描写人低调、不慕虚名、守礼尽孝的场景中。第五,比如写身边的长辈为了照顾生病的家人闭门谢客的事迹时就可以引用。第六,引用时不需要额外解释诗句的含义,上下文会自然带出其意思。第七,这两句诗可以提升文章的文化底蕴,比直白的表述更有感染力。第八,也可以用在朋友圈、社交媒体的文案中,表达对朋友或家人的感激。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗作者为北宋著名诗人黄庭坚,是江西诗派的开创者,与苏轼并称“苏黄”,本诗是他被贬戎州时期的作品。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,每首四句,每句七字,是古典诗词中最常见的体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

方我奔窜义甚敦,闭门却扫不足论
该句为本诗核心名句,直白抒发患难之交的感念之情,刻画了友人笃行孝悌的高洁品格,后世常被用于形容患难见真情的友谊与守礼尽孝的处事态度。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待