入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其二

只可阕中安止止,谁能铁里鬭铮铮。

田多谷少无人会,譬似无田过一生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 戏谑 · 旷达 · 超脱
创作背景
元符二年 戎州贬居 造访友人
本诗作于北宋元符二年(1099年),时黄庭坚贬居戎州,造访贫巷中李材叟、李翘叟二位老者,戏作三首绝句赠予二人,同时寄给友人田子平,是典型的即兴戏赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代发展成熟,是文人即兴抒怀常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对友人的善意戏谑调侃,深层是抒发贬谪时期不随俗争竞、安于平淡生活的旷达襟怀,历代主流解读均认可其安贫乐道的价值内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阕:指代安闲的居所。止止:安心停留、安于所处的状态。鬭:同“斗”,争抢、较量。铮铮:金属碰撞的清脆声响,这里代指争强好胜的行为。会:理解、明白。譬似:就好比。
逐句白话释义
第一句意思是:人只该在安闲的居处里安心过平淡日子,谁要去在坚硬的铁块里争抢碰撞、比个高下呢。第二句意思是:家里田亩多但是产出的粮食少,没人懂这种状态的自在,其实这就好比一辈子没有田产也没有什么差别。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚拜访穷巷里的普通老者时写的戏赠诗,用非常通俗的调侃语气,表达了不愿争名夺利、安于平淡简单生活的人生态度,读起来轻松亲切,没有文人的架子。
跨学科 · 是什么
宋代城市居住格局社会学
宋代城市按照居民的贫富程度分区居住,“穷巷”指的是城市中偏僻的贫民聚居小巷,住在穷巷里的多是普通平民和底层小手工业者,生活普遍比较清贫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“只可/阕中/安止止,谁能/铁里/鬭铮铮”,整体语气要轻松诙谐,读出调侃的意味,不需要过于严肃沉重。
句式仿写指导
可以模仿“只可…谁能…”的转折句式来表达观点,比如“只可在书斋中静读万卷,谁能在名利场中随波逐流”,前半句点明自己的选择,后半句用反问强化态度,表达效果非常鲜明。
名句写作应用
核心名句可以用在表达不愿争强好胜、安于自身生活的写作场景中,比如写面对内卷的心态时可以用:“面对职场无休止的竞争,他抱着‘只可阕中安止止,谁能铁里鬭铮铮’的心态,从容过好自己的小日子,从来不被外界的焦虑裹挟。”
关联知识图谱
黄庭坚贬戎州时期作品同作者|同主题
本诗是黄庭坚贬居戎州时期的作品,和他同期创作的《登快阁》《鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒》等作品,都带有旷达超脱的共同情感特征。

名句 CLASSIC LINES

只可阕中安止止,谁能铁里鬭铮铮
该句以通俗生动的比喻表达不争不执的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待