次韵答马中玉三首 其一
雨入纱窗风簸船，菊花过后早梅前。
锦江春色熏人醉，也到壶中小隠天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 旷达 · 酬答 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元符二年戎州贬所次韵唱和
本诗作于宋哲宗元符二年（1099年），此时黄庭坚因元祐党争被贬戎州，友人马瑊（字中玉）时任梓州知州，寄诗赠予黄庭坚，黄庭坚遂依原诗韵脚创作三首唱和之作回应，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人唱和诗作的常用体裁。近体七绝起源于南朝，定型于初唐，至宋代发展出重意趣、重炼字的创作特点，在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是对友人马中玉赠诗的真诚答谢，二是贬谪蜀地时期仍能从日常风物中获得乐趣的旷达心境，三是对自足隐逸的私人生活空间的喜爱与珍视，历代注本对该情感解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.次韵：按照对方赠诗的韵脚和押韵顺序创作诗作回应，是宋代文人唱和的常见方式。2.簸船：风吹动船只摇晃，这里形容风势柔和，吹动居所像摇晃小船一样舒适。3.壶中小隐天：指自己狭小的居所像传说中仙人的壶中天地一样，是适合隐居的小世界。4.锦江：流经四川成都的岷江支流，是蜀地春景的标志性意象。
逐句白话释义
1.第一句：细雨飘进纱窗里，柔和的风吹着，我住的地方摇晃得像水面上的小船一样。2.第二句：现在的时节正好是菊花已经开败，早春的梅花还没有开放的初冬时候。3.第三句：想到蜀地锦江边上的春天景色，花香浓得能把人熏醉。4.第四句：那样美好的春色，也会来到我这像壶中天地一样的小小隐居居所里吧。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚答复友人赠诗的唱和之作，描写了自己贬谪在蜀地时初冬闲居的舒适场景，联想到蜀地春日的美好景色，表达了自己虽然被贬，却仍然能在狭小的居所里享受闲适隐居生活的旷达心情，也暗含了对友人关心的感谢。
跨学科 · 是什么
锦江地理信息地理学
锦江是岷江流经成都市区的河段，全长约97.3公里，是成都的母亲河，自古以来两岸就广种花木，春天时花红柳绿，景色非常优美，是蜀地最有名的春景观赏地。对应诗句是“锦江春色熏人醉”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，第一句语气温柔舒缓，体现闲居的舒适；第二句语速稍慢，点明时节特点；第三句语气明亮，体现对春景的喜爱；第四句语气放松，体现隐逸的满足感，全诗整体节奏平缓，不要读得太急促。
基础句式仿写指导
可以模仿“X入X风X，X过后X前”的句式描写时序场景，比如仿写“月入松窗风拂弦，桂子过后腊梅前”，就能写出秋末冬初在松树下抚琴的闲适场景，保持前后句内容呼应，句式整齐押韵即可。
名句日常写作应用
“锦江春色熏人醉，也到壶中小隠天”适合用在描写闲适生活、春日感悟的作文里，比如写自己在狭小的出租屋里感受到春天的气息时，就可以引用这句，表达即使生活空间小，也能拥有属于自己的美好小世界的心情。
关联知识图谱
《登快阁》同作者
《登快阁》也是黄庭坚贬谪江西时期的作品，同样表达了旷达自适的心境，和本诗核心情感一致，适合对照阅读。
壶中天地典故同典故
壶中小隐天的说法来自古代道教传说，是指仙人的居所虽然狭小，里面却有广阔的天地，是古典诗词中常见的隐逸意象。
名句 CLASSIC LINES
锦江春色熏人醉，也到壶中小隠天
本句将蜀地春日盛景与个人隐逸生活巧妙融合，意境空灵闲适。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待