次韵廖明略同吴明府白云亭宴集

麈读作zhǔ，指麈尾，是古代文人清谈时手持的用鹿尾毛做的拂尘。它是魏晋以来文人雅士的常用配饰，常用来指代文人清谈的风雅场景。本诗里的“风生学士麈”就是说风吹动廖明略手中的麈尾，凸显其儒雅潇洒的气质。

舄读作xì，是古代对鞋的一种尊称。本诗里用了“叶县飞来舄”的典故，说的是东汉叶县县令王乔有神术，每次上朝不用车马，靠两只鞋变成的野鸭飞来。这里用来夸赞吴明府的理政能力出众，颇有仙人风范。

江上静谧，花竹的倒影在水面格外鲜亮；空旷的山间，传来管弦演奏的乐声。风吹动廖学士的麈尾，白云环绕着吴县令的宴席。百越地区渐渐恢复了人口，和远方的三吴之地遥遥相连。寒霜般的刀刃切下生鱼片，手持玉杯，酒液在杯中清亮反光。吴明府就像有神术的叶县县令，这里就是壶公被贬谪的仙境。饮酒时大家玩笑不断，短小的舞蹈跳起来更显娇美。只有我独自登临眺望，读了大家的诗作还没能完全领会其中的妙处。空有对五字诗的赞赏，你们的文章就像《两京赋》一样出色。行医的人多次折臂就会成为良医，做官的人应当一年多次升迁。我对着镜子看完，满头白发怎么敢和你们争先呢。

这首诗记录了黄庭坚和两位友人同游白云亭宴饮聚会的完整过程。先是描写了白云亭周边的优美景色，又写了宴饮上的美食、欢乐的互动氛围，还夸赞了友人的才华和理政能力，最后感慨自己已经年老，仕途不顺，比不上正值盛年的友人。整体氛围轻松明快，末尾的感慨沉郁真挚。