病来十日不举酒二首 其二

病来十日不举酒,独卧南床春草生。

承君折送袁家紫,令我兴发郎官清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达 · 病中
创作背景
病居获赠牡丹即兴创作
这首诗为北宋诗人黄庭坚病居期间所作,诗人因病十数日未曾饮酒,独居卧榻时见春草萌生,恰逢友人送来名贵牡丹品种袁家紫,诗人心情大悦,即兴写下这首短章。目前学界公认这首诗作于黄庭坚晚年贬谪时期,具体创作时间尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,要求符合平仄、押韵的格律规范。它在唐代发展成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一,历代都有大量优秀的七绝作品流传,兼具短小精悍与抒情性强的特点,深受文人喜爱。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是病中独居的寂寥落寞,第二层是收到友人赠送名花的意外惊喜,第三层是对友人深厚情谊的感念,以及即使身处困境依然乐观旷达的人生态度。这一情感解读是历代学界的共识,不存在明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“举酒”指端起酒杯饮酒,“南床”指位于南侧的卧床,“袁家紫”是宋代洛阳袁氏培育的名贵紫色牡丹品种,“郎官清”原指汉代郎官的清廉气度,这里指心神清爽。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,含义相对直白易懂。
逐句白话释义
第一句写生病以来十天都没有喝过酒,第二句写自己独自躺在南边的卧床上,看见院中的春草都已经长了出来。第三句写承蒙你折了名贵的袁家紫牡丹送给我,第四句写这让我兴致勃发,心神像清廉的郎官一样清爽明亮。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人病中卧床、生活寂寥之时,收到友人送来的名贵牡丹,顿时精神大振。它既表达了对友人贴心赠礼的感激之情,也展现了诗人即使在生病的困境中,依然乐观旷达的生活态度,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
袁家紫的植物学属性植物学
袁家紫是牡丹的传统栽培品种,属于毛茛科芍药属落叶灌木,花型饱满,花色为纯正的深紫色,观赏价值极高。它早在宋代就已经是非常名贵的观赏花卉,是洛阳牡丹的代表性品种之一,至今仍有多地培育栽种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,节奏为“病来/十日/不举酒,独卧/南床/春草生。承君/折送/袁家紫,令我/兴发/郎官清”。前两句语气平缓低沉,读出病中的寂寥感,后两句语气上扬轻快,读出收到赠花时的惊喜情绪。
基础句式仿写指导
可以仿照诗中“承君XX,令我XX”的因果句式进行仿写,前半句点明收到的他人善意,后半句点明自己的情绪变化。参考仿写示例为“承君赠我江南柳,令我心生故园情”,句式贴合,表意自然。
核心名句写作应用
“承君折送袁家紫,令我兴发郎官清”可以用在描写友情、感恩类的日常写作场景中,用来表达收到朋友贴心礼物时的惊喜和感激之情。比如写关于友情的作文片段时,就可以用这句诗来烘托收到礼物时的温暖心情,增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
中国传统牡丹文化同典故
袁家紫是宋代知名的牡丹品种,属于中国传统牡丹文化的核心组成部分。牡丹自唐代以来就是富贵吉祥的象征,宋代牡丹培育技术成熟,培育出大量名贵品种,袁家紫就是其中的经典代表,常出现在宋代文人的各类诗词作品中。

名句 CLASSIC LINES

承君折送袁家紫,令我兴发郎官清
这两句是本诗的核心名句,用语自然贴切,用典不着痕迹,既直接表达了对友人赠花的感激,也展现了诗人清正旷达的品格。历代诗评家对这两句评价颇高,后世常用来形容收到亲友珍贵礼物时的欣喜心情,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待