陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首 其一

纷纷不可耐,君子有忧之。

鞅掌诚庄语,贤劳似怨诗。

颓波阅砥柱,浊水得摩尼。

知我无枝叶,刳心只有皮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 酬答
创作背景
次韵酬和
本诗为黄庭坚收到友人陈荣绪赠诗后所作,原诗以“之”字为韵,对黄庭坚赞誉过当,黄庭坚故依原韵次韵作答,属于宋代文人典型的交游酬和类诗作,创作时间学界考证为元祐年间作者供职汴京时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句5字,共8句,符合近体诗格律对仗要求。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一,宋代文人多以此体裁进行酬和、抒怀创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对世俗纷乱扰攘的排斥,二是对友人陈荣绪赠诗赞誉、知遇赏识的感激,三是对自身坦荡无饰、不随流俗品格的自许,整体风格克制沉实,无虚浮客套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鞅掌”指公务繁忙、仪容不整的状态,是古典诗词中常用的表述忙碌的词语。“砥柱”指黄河三门峡中的砥柱山,自古以来就是坚定品格的象征。“摩尼”指佛教中的摩尼宝珠,传说能澄清浊水,象征珍贵的品格。“刳心”指掏空内心的杂念,形容人坦荡没有隐藏的心思。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写世俗上的各种纷乱扰攘,让人实在难以忍受。第二句写真正的君子面对这样的状况,都会怀有忧虑之心。第三句写您赠诗里提到我公事繁忙,实在是非常庄重的评价。第四句写您称道我贤良劳苦,就像古代怨诗里写的贤臣一样。第五句写在崩溃奔流的浪涛里,才能看出砥柱山的坚定不移。第六句写在浑浊的水流中,才能发现摩尼宝珠的珍贵之处。第七句写您非常了解我,知道我从来没有虚饰的多余花样。第八句写我内心坦荡没有杂念,就像掏空了内心只剩一副外皮一样。
核心主旨概括
本诗是一首宋代文人的酬和诗作,作者收到友人的赠诗后,按照原诗的韵脚创作了这首答诗。作者一方面回应了友人的过度赞誉,表达了对友人赏识自己的感激之情。另一方面也通过这首诗表明了自己的人生态度,不喜欢世俗的纷扰,愿意做坚定的砥柱和清澈的宝珠,始终保持坦荡没有杂念的心境。整首诗没有普通酬和诗的虚浮客套,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
砥柱山地理解读地理学
该知识点对应诗句“颓波阅砥柱”。文学表达上用砥柱山来比喻坚守原则、不随波逐流的人。科学事实层面,砥柱山原本位于黄河三门峡河段的中流位置,是古代黄河上最知名的地理标识之一,自古以来就有中流砥柱的说法。现在因为三门峡水利工程的修建,砥柱山的位置已经被水库淹没,不再露出水面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照二三的节奏断句,比如“纷纷/不可耐,君子/有忧之”。前四句诵读时语气可以稍微沉郁一点,体现出对世俗纷扰的排斥和对友人评价的谦逊。后四句诵读时语气要变得明朗坚定,体现出对自身品格的笃定。整体语速不要太快,每句之间可以稍微停顿半秒,突出诗歌的节奏感。
句式仿写指导
可以学习本诗“颓波阅砥柱,浊水得摩尼”的对仗比喻句式。仿写时先写一个不好的外部环境,再写在这个环境中凸显出来的优秀事物或者品格。比如可以仿写为“疾风知劲草,板荡识诚臣”的同类型句式,也可以写“寒冬见松柏,困境显真心”这类符合现代汉语表达习惯的句子。仿写时要注意前后两句的对仗关系,意象要匹配。
名句应用场景
核心名句“颓波阅砥柱,浊水得摩尼”适合用在赞美坚守原则的人的场景中。比如写表彰抗疫工作人员的文章时,可以用这句话来形容他们在疫情的混乱环境中坚守岗位的可贵品质。写赞美基层干部的文章时,也可以用这句话来形容他们在复杂工作环境中不忘初心的品格。日常交流中称赞朋友在混乱环境中保持清醒,也可以引用这句话。
关联知识图谱
《晏子春秋》中流砥柱典故同典故
本诗中“颓波阅砥柱”的典故最早出自《晏子春秋》,相传齐景公渡江时,有砥柱山挡住江流,后世就用中流砥柱来形容坚定的人。这个典故是历代诗词中常用的经典意象,含义一直没有发生大的变化。

名句 CLASSIC LINES

颓波阅砥柱,浊水得摩尼
该句以自然意象喻人格品格。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待