张仲谋家堂前酴醾委地

黄庭坚 · 宋

沈水衣笼白玉苗，不蒙湔拂苦无聊。

烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜春 · 旷达 · 雅趣

创作背景

元祐年间友人家即兴创作

本诗作于北宋元祐年间，黄庭坚时任汴京秘书省校书郎，到友人张仲谋家做客时，见堂前酴醾花枝倒伏在地，有感而发即兴创作此诗，无明确政治寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中最具普及性的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对倒伏酴醾花的怜惜、对春日生机的珍视，同时流露北宋文人随性洒脱的生活情趣，打破传统惜春诗的伤感基调，情感明快鲜活。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

酴醾指重瓣蔷薇类观赏花卉，春末开白花有浓香；沈水即沈水香，是一种名贵香料；湔拂指清洗拂拭；斫指用刀斧砍削。这些字词都是宋代日常通用的书面语，没有生僻含义，理解难度较低。

逐句白话释义

第一句写酴醾花像白玉般的嫩枝上，笼罩着沈水香似的清香气；第二句写花枝倒伏在地，没人清洗拂拭它，看起来十分寂寥落寞；第三句写诗人提议劳烦主人砍些西庄的柳树枝来；第四句写要用柳枝把这十万条春风似的花株都扶起来。

核心主旨与内容概括

这首诗完整记录了诗人做客友人家时的一个微小生活片段，见堂前酴醾花枝倒伏在地，主动提出用柳枝扶起花株的建议，整体内容轻松明快，充分流露了诗人对春日花木的爱惜，以及随性洒脱的生活态度，没有沉重的情感表达。

跨学科 · 是什么

酴醾的植物学属性植物学

酴醾是蔷薇科悬钩子属的落叶灌木，正式学名是重瓣空心泡，多生长在温暖湿润的地区，春末夏初开花，花瓣多为白色，香气浓郁，自古以来就是我国常见的庭院观赏花卉，适合种植在庭院墙边做装饰。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句分成三个停顿：沈水/衣笼/白玉苗，不蒙/湔拂/苦无聊，烦君/斫取/西庄柳，扶起/春风/十万条，整体语气要轻松明快，末句可以略微上扬，突出诗句的鲜活意趣。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗末句“扶起XX十万条”的夸张句式，用具体的动作搭配抽象的事物，突出场景的氛围感，比如描写麦田可以写“扶起麦浪十万条”，描写柳林可以写“扶起烟柳十万条”，仿写时注意后半句要符合场景的整体基调。

名句写作应用

核心名句“扶起春风十万条”可以用于日常写作中，凡是涉及热爱生活、珍惜美好事物、主动行动等主题的作文都可以使用，比如写春日踏青的作文时，可以用这句诗表现自己看到春日美景的愉悦心情，也可以用于写志愿服务的作文，表现主动维护美好环境的行动力。

关联知识图谱

孟浩然《春晓》同主题

《春晓》和本诗都是古典惜春题材的经典作品，都表达了对春日花木的珍视，情感都较为明快，没有传统惜春诗的伤感基调，适合作为同类主题的对照阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条

以新奇的想象、夸张的手法表现惜春主题。

标签 TAGS

惜春旷达雅趣历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人