语文核心知识
重点字词注释
次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答。伏腊:古代伏日和腊日的两次祭祀,代指年节礼仪。龃龉:本指牙齿不齐,这里指牙齿松动咬不动食物。窭:指家境贫寒。
逐句白话释义
时家的园子建在河边,房屋在竹林间错落分布。大儿子已经成年能穿礼服见客,小儿子脸颊圆润长得可爱。女儿嫁给了品行端正的朱姓人家,年节祭祀的礼仪都办得妥当。虽然头发稀疏已经花白,牙齿还结实吃东西没有问题。鸡回了窝牛羊也下山归圈,各自都有休息的地方。园子不大四周有围墙,就像小国滕莒一样容易守护。房子前面花木长得茂密,春天的景色十分好看。房子后面的弯曲池塘里有蛙鸣,书斋里清风明月氛围清寂。这样的生活难道还不够满足吗,只是感叹时光流逝不会等人。我在外做官就像孤云一样漂泊,不知道接下来要调任到秦吴楚哪个地方。从前有四千匹马的齐景公,最后也只剩一捧黄土让人惭愧。何必一直保持高傲的姿态,不如暂且俯身过普通的生活。时先生听了微微一笑,说我早就看透了仓鼠一样的世俗道理。年轻的时候还死守经书字句,晚年实在喜欢耕田种菜的生活。喜鹊在巢里最先知道要刮风,蚂蚁洞能预感到要下雨。早就看透了世俗里的繁杂事务,喝醉后的世界风俗淳朴古朴。早就忘了什么肉身结实肠胃腐朽的说法,酒来了就直接倒满喝,客人来了哪里敢因为家穷就推辞。经常邀请像陶渊明一样的隐士,一起走过园子里的小路。以前年轻的时候混迹在名流场,豪气压过了颍汝地区的才子。就算现在还是那个样子,恐怕也真的很难和人相处。渐渐懂得了喜爱美酒,慢慢明白所有河流最后都会汇入大水。朋友相逢在半山腰,大家都是时光里的赶路人。老朋友就应该亲近,旧衣服就应该缝补。会飞凫的王县令,约我一起去你那里拜访。你要帮我把睡床收拾好,我要多住几天哪怕傍晚的暮色挡住回城的路。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描写友人时进叔的河上园村居生活,赞美了友人安贫乐道、不慕功名的品格,表达了诗人对官场漂泊生活的厌倦,对朴素自在的乡居生活和真诚知己情谊的向往。