呻吟斋睡起五首呈世弼 其一

棐几坐清昼,博山凝妙香。

兰芽依客土,柳色过邻墙。

巷僻过从少,官闲气味长。

江南一枕梦,高卧听鸣桹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 送别 · 闲适
创作背景
熙宁年间叶县任上作
本诗作于北宋熙宁三年(1070年),当时作者任汝州叶县尉,公务清闲,居住环境幽静。组诗共五首,本首为第一首,创作目的是呈赠友人邢居实(字世弼),分享自己的闲居状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵规范。五言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,在宋诗发展中占有重要地位。本诗严格遵循五言律诗正体格律要求,是黄庭坚早期近体诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是公务清闲时幽居生活的恬淡自适,二是向友人邢世弼分享日常心境的诚挚心意。全诗无悲戚愤懑之语,处处流露出宋代文人安于闲静、向内求索的精神特质,历代注家均将其归为黄庭坚闲适类诗作的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
棐几
棐几指用榧木制作的矮小桌案。榧木质地坚硬纹理美观,是古代制作家具的优质材料。宋代文人常用棐几摆放书籍、茶具、香炉等物品。它是古代文人书房常见的陈设,能体现主人的清雅审美。这个词在本诗里点明了作者所处的书房场景。没有生僻读音,直接读作fěi jī即可。日常阅读古典文学作品时经常能见到这个词汇。大家可以结合古代家具文化理解它的含义。
博山
博山这里指博山炉,是古代常见的焚香器具。它的造型模仿传说中的海上仙山博山,炉身有镂空花纹。焚香的时候,香烟从镂空处飘出,像山间缭绕的云气,十分雅致。汉代以来博山炉就是贵族、文人喜爱的雅具。本诗里用博山代指香炉,写炉中香烟凝结不散的状态。读音为bó shān,没有生僻音。大家可以结合古代香文化理解这个词汇的含义。很多古典诗词里都有博山炉的相关描写。
鸣桹
鸣桹指渔人捕鱼时敲击船舷的长木板。渔人敲击桹板发出声响,能把鱼赶到渔网里,是传统捕鱼的常用工具。本诗里写作者高卧在家,听到远处传来渔人敲击桹板的声音。读音为míng láng,注意不要读作láng以外的读音。这个词汇在描写水乡生活的古典诗词里经常出现。大家可以结合古代渔业生产的场景理解它的含义。全诗只有这个词相对生僻,记住含义就能顺畅读懂全诗。
全诗白话释义
白天清净的时候我坐在榧木几案旁,博山炉里的香烟凝聚着散发出清幽的香气。兰花的新芽移栽在外地运来的土壤里,柳树的青色已经漫过了邻居家的院墙。巷子偏僻很少有朋友来访,公务清闲闲适的滋味格外悠长。小睡时我做了一个回到江南的梦,悠闲地躺着听远处传来渔人敲击桹板的声响。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在叶县做官时清闲的日常状态。前四句写书房内外的清幽景致,中间两联写自己居住环境偏僻、公务清闲的生活状态,尾联写自己闲卧时的梦境与听觉感受。全诗处处流露出恬淡自适的心境,没有功利心的浮躁。作者创作这首诗是为了和友人邢世弼分享自己的闲居生活。整体风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰。大家阅读时可以感受到宋代文人安于平淡的精神特质。这首诗也反映了北宋下层文官的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
兰芽植物学
兰芽就是兰花的新芽。兰花是兰科兰属多年生草本植物,春季会长出嫩红色的新芽。兰花在传统文化里象征高洁、清雅的品格,是“花中四君子”之一。本诗里写兰芽种在客土,也就是外地运来的土壤里。对应的诗句是“兰芽依客土”。文学表达上用兰芽象征作者的高洁品性,科学事实上是兰科植物的幼芽。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓、平和,不要有太大的情绪起伏。每句的停顿节奏是“二二一”格式,比如“棐几/坐/清昼,博山/凝/妙香”。颔联和颈联对仗工整,诵读时可以稍微放慢语速突出对仗感。尾联“江南一枕梦,高卧听鸣桹”要读得更加悠长,体现出闲适的意境。大家诵读时可以想象自己就是作者,坐在清幽的书房里放松身心。不要读得太快,保持每分钟60到70字的速度就合适。多读几遍就能感受到诗歌里的恬淡氛围。日常闲暇时诵读这首诗能帮助平复浮躁的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗对仗句式的写法,先写景物再写感受。比如“院小花香久,窗明日影长”就是模仿“巷僻过从少,官闲气味长”的结构,先写环境特点,再写对应的感受。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词。不需要刻意追求华丽的辞藻,平淡真实的表达就很好。大家可以从描写自己的卧室、书房的场景开始练习。这种对仗句式写得好,能让文字更有节奏感和美感。日常写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种写法。多加练习就能熟练掌握这种句式的写作技巧。
名句写作应用
“巷僻过从少,官闲气味长”这句名句可以用在描写闲居生活的文章里。比如写自己周末宅在家的时候,就可以用“日子过得慢悠悠的,真有古人说的‘巷僻过从少,官闲气味长’的意趣”。也可以用在描写乡村生活、慢生活主题的作文里。还可以用在表达自己不喜欢社交、享受独处的内容里。这句诗自带恬淡的氛围感,能提升文字的文化质感。大家写作时直接引用即可,不需要额外解释太多熟悉古典文学的读者都能懂。日常发朋友圈分享自己的闲居日常时也可以用这句诗。用的时候要注意符合语境,不要用在节奏快、情绪激烈的内容里。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》也是黄庭坚任地方官时的闲适诗作,同样抒发了恬淡自适的心境。两首诗风格都清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。都是黄庭坚早期诗歌的代表作品。阅读这两首诗能全面了解黄庭坚早期的精神状态。
邢居实(世弼)酬唱赠答
邢居实字世弼,是北宋年轻才子,和黄庭坚、苏轼等人都是好友。他和黄庭坚交往密切,经常有诗文唱和。本诗就是黄庭坚专门写了寄给他的,分享自己的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

巷僻过从少,官闲气味长
这两句是本诗的核心名句,精准概括了宋代下层文官闲居的典型状态。语言平淡自然,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待