呻吟斋睡起五首呈世弼 其三

疏食吾犹饱,曲肱哦古今。

酒倾因好事,弦绝为知音。

妒蘗长春木,争巢喧暮禽。

长怀阮校尉,北望首阳岑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 知音
创作背景
熙宁年间 叶县任上 赠友之作
本诗作于北宋熙宁三年(1070),当时黄庭坚任汝州叶县县尉,将自己的办公居所题名为「呻吟斋」。本组诗共五首,为呈赠友人李世弼的作品,创作时正值熙宁变法启动,地方政务繁杂,作者借诗作抒发日常志趣与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五字,格律要求严密。按照近体诗规范,颔联、颈联必须严格对仗,是唐以来古典诗歌的核心体裁之一。该体裁既讲究声律对仗的形式美,又兼具凝练抒情的表达空间,历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是身居下位、粗食自奉的安贫乐道志趣。第二层是对世俗知音稀少、怀抱难抒的怅惘慨叹。第三层是对古代贤士高洁品格的追慕,暗含不愿同流合污的守正立场。历代主流解读均认可其情感澄澈、志趣高洁的内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「疏食」指粗劣的饭食,没有精细加工的谷物食物。「曲肱」指弯着胳膊当枕头,出自《论语》的经典表述。「弦绝」指将琴弦扯断,指代失去知音的悲痛。「妒蘗」指黄檗树,树皮味道苦涩,常用来指代苦楚的境遇。「阮校尉」指魏晋名士阮籍,他曾担任步兵校尉一职。「首阳岑」指首阳山,是伯夷、叔齐隐居采薇的地方。这些字词大多有典故来源,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一二句的意思是:就算吃粗劣的饭食我也能吃饱,弯着胳膊当枕头,吟咏古今的诗文作品。第三四句的意思是:只有遇到值得开心的好事我才会倒酒喝,琴弦断了是因为知音已经不在了。第五六句的意思是:味苦的黄檗树生长在春天的树林里,傍晚的鸟儿争夺巢穴,叫声十分喧闹。第七八句的意思是:我常常怀念阮籍那样的贤士,向北望着首阳山的方向。翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给朋友的日常抒怀作品,先写自己安贫乐道的日常生活状态。接着表达自己对知音的珍视,以及知音难遇的怅惘心情。再通过眼前的景物,暗喻当时世俗环境的纷乱和复杂。最后表达对古代高洁贤士的追慕,表明自己不愿随波逐流的立场。全诗内容平实,情感真挚,没有过多华丽的修饰。读者很容易就能感受到作者的志趣和心境,没有理解门槛。
跨学科 · 是什么
黄檗植物学
诗中提到的「妒蘗」就是黄檗,也叫黄柏,是一种常见的落叶乔木。它的树皮颜色偏黄,味道非常苦,可以作为中药材使用。古代人常用它的苦味来比喻人生的苦楚或者环境的恶劣。它主要生长在温带地区,我国北方大部分省份都有分布,春季是它的生长旺季,和诗中「春木」的描写完全对应。这是一个很常见的植物,没有认知难度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要从容淡然。第一二句要读出闲适自得的感觉,停顿可以放在「疏食/吾犹饱,曲肱/哦古今」。第三四句要读出轻微的怅惘感,停顿放在「酒倾/因好事,弦绝/为知音」。第五六句语速稍快一点,读出景物的喧闹感,停顿放在「妒蘗/长春木,争巢/喧暮禽」。第七八句要读出庄重感,停顿放在「长怀/阮校尉,北望/首阳岑」。按照这个节奏读,就能准确传达诗的情感。
句式仿写指导
可以模仿「酒倾因好事,弦绝为知音」的对仗句式来写句子。这个句式的结构是「动作+原因」,上下句对仗工整,表意凝练。比如可以仿写「灯开因客至,茶煮为君来」,或者「笔落因情动,歌停为意沉」。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,意思要有关联。不需要用太复杂的字词,符合对仗规则就可以。大家多练习几次就能掌握这个句式的写法。
名句写作应用
「酒倾因好事,弦绝为知音」这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如写和朋友相关的文章时,可以用这句来表达对知己的珍视。写关于知音主题的作文时,可以用这句来引出自己的观点。发朋友圈纪念和朋友相聚的时刻,也可以用这句来配文。用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解这句的意思。它能让你的文字更有文化底蕴,比直白的表述更有感染力。
关联知识图谱
《论语·述而》同典故
诗中「曲肱哦古今」的表述出自《论语·述而》中「饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣」的记载,是安贫乐道志趣的经典指代,大家都很熟悉这个典故。
伯牙子期同典故
诗中「弦绝为知音」化用伯牙子期高山流水的典故,传说伯牙善鼓琴,钟子期善听,钟子期去世后伯牙就破琴绝弦,终身不再鼓琴,这个典故是知音文化的核心来源。

名句 CLASSIC LINES

酒倾因好事,弦绝为知音
该句是本诗流传最广的核心名句,化用伯牙子期高山流水的经典典故。语句对仗工整,用典自然不生硬,后世常被用来指代知音难觅的慨叹,或表达对知己的珍视。历代诗评多称其「语浅意深,用典如己出」,是黄庭坚早期诗作的代表名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待