丙寅十四首效韦苏州 其一○
寺古老僧静，亭阴修竹多。
莱公作州日，部曲屡经过。
众推识公面，苍石眠绿莎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
元丰元年怀古创作
本诗作于北宋元丰元年（1078年），时黄庭坚任北京大名府国子监教授，为效仿唐代诗人韦应物诗风所作组诗《丙寅十四首》的第十首，吟咏大名府当地留存的寇准旧迹创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴，为短篇五言古体，不要求严格的平仄对仗约束，体裁灵活自由，适合抒发清淡悠远的怀古情志。古体诗是唐代近体诗定型前的主流诗歌体裁，历代均有创作，宋代五言古体多效仿汉魏、盛唐清淡诗风。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋名相寇准的景仰追念，同时寄寓了对时光流逝、物是人非的淡淡沧桑感，情感基调沉静冲淡，无激烈的抒情表达。历代主流解读均将其归为宋代典型的即景怀古诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
莱公指北宋名相寇准，他曾被封为莱国公。修竹指高大挺拔的竹子。部曲在这里指寇准任职期间的下属、旧部。绿莎指生长在潮湿地方的绿色莎草。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
古寺已经有很久的历史，寺里的老僧人都十分安静。亭子的阴凉下面，生长着很多高大的竹子。当年莱国公寇准在这个州做长官的时候，他的部下经常从这个地方经过。当地的百姓都纷纷说自己曾经见过寇公的面容。如今只有苍青色的石头，静静地卧在绿色的莎草中间。
核心主旨概括
这首诗先描写了古寺清幽安静的环境，再回忆了寇准当年在这里任职的往事，最后用景物收尾，表达了作者对先贤寇准的怀念与敬仰之情，也抒发了时光流逝、物是人非的淡淡感慨。整体内容浅显易懂，情感平和舒缓。
跨学科 · 是什么
北宋地方社交习俗社会学
北宋时期，地方长官在任期间，下属、旧部、同乡经常登门拜访，是当时官场常见的社交习俗。这种习俗也体现了地方长官的声望和影响力，寇准在大名府声望很高，所以往来拜访的人很多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时断句可以按照二三分段：寺古/老僧静，亭阴/修竹多。莱公/作州日，部曲/屡经过。众推/识公面，苍石/眠绿莎。整体语气要舒缓平和，读到怀古内容时语气稍带敬重，读到最后一句时语气放轻，带淡淡的惆怅感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“X老X静，X阴X多”的写景句式，先用两个名词加形容词点明环境特征，再用景物补充氛围，比如可以仿写为“院深啼鸟静，檐阴嘉树多”，和原句结构一致，也能写出清幽的庭院氛围。
名句写作应用
名句“莱公作州日，部曲屡经过”可以用在写地方历史、家乡先贤、城市记忆类的日常作文中。比如写家乡的名人往事时，可以引用这句诗引出先贤在当地任职的经历，增加文章的历史厚重感。
关联知识图谱
寇准人物关联|历史关联
莱公是北宋名相寇准的封号，寇准为官正直，曾在大名府任职，政绩突出，深受百姓爱戴，是本诗怀古的核心对象，其生平记载见《宋史·寇准传》。
名句 CLASSIC LINES
莱公作州日，部曲屡经过
该句直接点出追怀对象寇准的任职经历，是全诗内容转折的核心节点。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待