次韵师厚雨中昼寝忆江南餠曲酒

雨砌无车马,风帘洒静便。

忽思江外酒,准拟醉时眠。

隠几惟观化,开书屡绝编。

遥知烟渚梦,遣骑唤渔船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元祐二年汴京次韵唱和
本诗为北宋元祐二年(1087年),黄庭坚在汴京任秘书省校书郎时所作,是次韵其妹夫徐师厚(徐禧)的同题唱和作品。当时汴京连日降雨,诗人闭门闲居无俗事打扰,偶然想起江南特产的饼曲酒与水乡景致,遂创作此诗应和友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为宋代次韵唱和类诗作的典型代表。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词的核心体裁之一。这类体裁要求全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联必须对仗。宋代五言律诗在继承唐代格律规范的基础上,更多融入文人意趣与用典技巧,形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是雨中闭门闲居的恬淡自适、悠然自得的心境,深层是对江南水乡自在生活的深切向往,暗藏对繁杂官场俗务的疏离态度。情感表达含蓄蕴藉,没有直白抒情,全靠场景与细节传递,符合宋代文人的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“砌”指台阶,此处指被雨水打湿的院中小台阶。“风帘”指挂在门口用来挡风的布帘,被雨丝打湿后微微晃动。“江外酒”指江南地区特产的饼曲发酵酒,风味醇厚独特。“准拟”是宋代常用口语,意思是打算、计划。“隐几”指斜靠在居室中的小几案上,是古人闲居的常见姿态。“观化”指观察天地万物的自然变化,是古代文人的雅趣之一。“绝编”化用典故,指读书非常投入反复翻阅。“烟渚”指被雾气笼罩的江中小洲,是江南水乡的典型景致。
逐句白话释义
第一句写雨水打湿了门前的台阶,平日里来往的车马都不见了踪影,四周格外安静。第二句写风掀开门口的布帘,雨丝飘洒进来,带来阵阵清凉舒适的感觉。第三句写诗人在闲静之中忽然想起了江南地区特产的饼曲美酒,十分向往。第四句写诗人心里盘算着要是能喝到这酒,一定要喝到大醉再好好睡一觉。第五句写诗人平日里闲居就靠着几案,静静观察天地万物的自然变化,心神悠然。第六句写诗人打开书卷阅读时十分投入,翻来覆去把书的装订线都磨断了好几次。第七句写诗人想象自己就算是在梦里,也会去到那被烟雾笼罩的江南水中小洲边。第八句写在梦里他还会派手下的侍从去把捕鱼的小船喊过来,要坐船畅游江南。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚次韵妹夫徐师厚的唱和之作,创作于他在京师汴京任职期间。当时京师连日下雨,诗人闭门闲居,周围没有俗事打扰,日子过得十分清静闲适。闲静之中诗人不由得想起了江南的美酒和水乡景致,心里满是向往。整首诗的基调恬淡悠然,没有丝毫焦虑浮躁的情绪。既写出了诗人当下闲居生活的自在惬意,也暗藏了他对官场俗世的隐隐厌倦。更表达了他对江南隐逸生活的深切向往,以及追求精神自由的人生态度。全诗用词质朴自然,没有华丽的修饰,却把文人的雅趣和心境写得十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代江南饼曲酒民俗学
饼曲酒是宋代江南地区特有的酒类品种,在当时十分流行。它的制作方法是先把小麦等谷物蒸熟后压成饼状,放到恒温环境中发酵制成酒曲。酿酒时再把饼曲碾碎和蒸熟的稻米混合发酵,最终酿成成品酒。这种酒的酒精度数普遍不高,口感醇厚甘甜,不容易喝醉。宋代江南地区的百姓几乎家家都会酿造饼曲酒,是日常待客、节庆活动的必备饮品。北方地区因为气候干燥,饼曲发酵难度较高,所以很少出产这类酒。诗人在汴京喝不到江南的饼曲酒,才会生出深切的怀念之情。这一细节也侧面体现了宋代南北饮食文化的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每两个字为一个停顿,最后一个字拖长音,整体节奏舒缓平和。首联写静景,诵读时语气要轻柔放缓,读出周围环境的安静感。颔联写想到江南酒,语气可以稍微带一点向往的感觉,不用太用力。颈联写自己的日常状态,语气要平稳放松,读出闲居的悠然感。尾联写梦境,语气要放轻,带一点缥缈的感觉,仿佛真的在梦境中一样。全诗整体语速不要太快,每句之间留一点点停顿的空隙,就能读出诗里的恬淡氛围。诵读时不用带太多情绪起伏,保持平稳悠然的状态最符合诗歌的基调。要是能配上轻柔的古风背景乐,诵读的效果会更好。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用环境描写开篇,先写视觉所见的景物,再写感官的感受,句式工整对仗,非常适合仿写。仿写时可以先选一个自己熟悉的场景,比如冬日雪天、春日庭院都可以。先写第一句,点明场景中的核心景物,比如“雪院无行迹”,对应原诗的“雨砌无车马”。再写第二句,写这个场景带给你的感官感受,比如“寒梅送暗香”,对应原诗的“风帘洒静便”。写的时候要注意两句的字数一样,词性相对,意境统一。写完开头后后面可以顺着自己的感受继续往下写,不用严格按照格律要求。这种仿写可以锻炼我们的观察力和对仗能力,也能提升对诗词意境的感知力。平时多做这类小练习,写出来的文字会更有画面感。
名句写作应用指导
“遥知烟渚梦,遣骑唤渔船”这句诗意境悠远,非常适合在写作中用到。当我们写表达对故乡的思念、对自在生活的向往的文章时,就可以引用这句诗。比如写自己远离家乡在外地打拼,疲惫时怀念故乡的山水,就可以写“每当加班到深夜望着窗外的霓虹,我总会想起黄庭坚那句‘遥知烟渚梦,遣骑唤渔船’,故乡的水乡景致总会浮现在眼前,抚平我所有的烦躁。”也可以用在表达厌倦快节奏生活、想要慢下来的文章里。比如写周末去郊外的湖边散心,就可以写“走在湖边的芦苇丛边,看着远处的渔船,忽然就懂了黄庭坚‘遥知烟渚梦,遣骑唤渔船’的心境,原来最让人安心的永远是这种不加修饰的自然景致。”引用的时候不用做太多解释,就能把悠远的意境传递给读者。这句诗也可以用来当朋友圈文案,搭配江南水乡的风景图非常合适。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》也是黄庭坚的经典诗作,同样表达了对江南自在生活的向往。两首诗都写于黄庭坚在外地任职期间,都有对俗世生活的厌倦情绪。两首诗的基调都是恬淡悠然,用词质朴自然,没有华丽的修饰。都体现了黄庭坚典型的诗歌创作风格,善于用典,意境悠远。两首诗都是黄庭坚的经典五言作品,广受后世读者的喜爱。把两首诗放在一起阅读,能更全面地理解黄庭坚的心境和创作特点。关联依据来自中华书局《黄庭坚诗集注》的作品系年,内容十分可靠。适合所有喜欢黄庭坚诗歌的读者对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

遥知烟渚梦,遣骑唤渔船
本句是全诗核心名句,以虚写梦境的方式,把诗人对江南隐逸生活的向往推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待