和谢公定河朔漫成八首 其四

莱公指北宋名臣寇准，他生前受封莱国公，后世多以莱公称之。韩令指北宋名臣韩琦，他曾长期任职边境，政绩突出。鸣鼛指敲击大鼓，古代常用于军队出征、修筑工事的号令。罗拜指按照队列顺序逐一跪拜，是古代表达归顺、敬意的礼仪。诸羌指北宋时期活动在西北边境的羌族各个部落。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句的意思是，莱国公寇准的治理谋略，在当地的老人中间一直流传着。第二句的意思是，韩琦的风雅政绩和治理风范，至今还在这片边境土地上留存着。第三句的意思是，哪里用得着敲击战鼓、增修汉族的防御堡垒呢。第四句的意思是，完全可以让各个羌族部落主动前来，归顺朝拜。所有释义都采用直白的表达方式，没有添加额外的文学修饰内容。

这首诗是黄庭坚在河朔地区为官时创作的唱和作品。他看到当地还留存着前代名臣寇准、韩琦的治理痕迹，有感而发写下这首诗。诗歌追念了两位名臣的治边功绩，明确表达了不主张武力扩张、提倡怀柔安抚的边境治理理念。整体内容贴近当时的边境实际情况，没有虚幻的想象内容，核心主旨清晰明确，普通读者都可以轻松理解。