送蛤蜊与李明叔诸公

雪屋吹灯然豆萁,古来壮士亦长饥。

广文不得载酒去,且咏太玄庖蛤蜊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 旷达 · 贬谪
创作背景
贬谪黔州时期创作
本诗作于北宋元符二年(1099年),黄庭坚因党争被贬谪黔州,生活物资匮乏,偶得蛤蜊后赠予同僚友人李明叔等人,故作此诗记录其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是贬谪处境下面对清贫生活的豁达自嘲,二是与友人共享好物的真挚戏谑情谊,历代解读均认可其清刚旷达的情感底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 第一句里的“然”是通假字,和现代汉语的“燃”同义,意思是燃烧。2. “豆萁”指的是大豆的秸秆,是古代农家常用的燃料。3. “广文”原本指唐代设立的广文馆,后来成为对儒学教官的常用尊称。4. 本诗里的“广文”用来指代收礼的友人李明叔等人。5. “太玄”是西汉学者扬雄撰写的一部儒家哲学典籍。6. 扬雄撰写《太玄》时生活十分清贫,常被后人用作安贫乐道的典故。7. “庖”原本指厨房,这里作动词使用,意思是烹煮、加工食物。8. 整首诗的字词都偏向口语化,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是大雪覆盖的屋子里,我吹灭了灯,点燃豆萁来生火做饭。2. 第二句的意思是自古以来的壮士豪杰,也有长期忍受饥饿的时候。3. 第三句的意思是我没有能力带着酒去拜访广文先生这样的贤士友人。4. 第四句的意思是姑且一边吟诵《太玄》,一边烹煮蛤蜊来招待大家。5. 每一句的白话翻译都尽量保留了原诗的口语化特点。6. 没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合字面含义。7. 清晰呈现了原诗每一句的基本内容,没有歧义。8. 读者可以通过释义快速读懂整首诗的表层意思。
核心主旨概括
1. 这首诗记录了诗人贬谪期间生活清贫的状态。2. 诗人偶得蛤蜊之后,特意送给友人一同分享。3. 全诗用戏谑轻松的语气来写困苦的生活。4. 没有流露出任何消沉抱怨的负面情绪。5. 既表达了对友人的真挚情谊,也体现了诗人的旷达性格。6. 整体氛围轻松诙谐,完全没有苦吟的沉重感。7. 核心内容围绕“送蛤蜊”这件小事展开,切入点非常日常。8. 让读者能直观感受到诗人面对困境的乐观心态。
跨学科 · 是什么
豆萁(大豆秸秆)植物学
1. 诗里提到的“豆萁”就是大豆成熟脱粒后剩下的秸秆。2. 大豆属于豆科大豆属一年生草本植物,是我国原产的农作物。3. 大豆秸秆的可燃成分含量较高,非常适合作为生活燃料使用。4. 北宋时期黔州地区广泛种植大豆,豆萁是普通百姓常用的燃料。5. 诗人用燃烧豆萁做饭的细节,直白体现了当时生活的清贫程度。6. 没有任何夸张修饰,完全符合当时的真实生活场景。7. 这个细节也侧面印证了诗的创作背景是贬谪时期。8. 普通读者很容易就能理解这个细节传递的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不需要太沉重。2. 第一句的停顿可以是“雪屋/吹灯/然豆萁”,语速稍缓。3. 第二句“古来/壮士/亦长饥”要读出一点自嘲的旷达感,语气舒展。4. 第三句“广文/不得/载酒去”要读出一点戏谑的歉意感,语调稍扬。5. 第四句“且咏/太玄/庖蛤蜊”要读出自得其乐的感觉,语速放缓,尾音稍长。6. 整首诗的诵读节奏要明快,不需要刻意拖音。7. 要突出诗句里的轻松谐趣的氛围,不要读出悲苦的感觉。8. 多诵读几遍就能感受到诗人藏在文字里的乐观心态。
句式仿写指导
1. 这首诗的“……不得……,且……”的句式非常适合日常写作使用。2. 可以用来描写无法实现某个预期目标后,退而求其次的自得心态。3. 比如可以仿写为“周末不得远游去,且坐窗前煮新茶”。4. 也可以仿写为“过节不得归家去,且与同事共聚餐”。5. 仿写的时候要注意前后两句的反差感,前半句是遗憾,后半句是自得。6. 尽量贴合日常场景,不要写太过于脱离生活的内容。7. 可以保留原诗的谐趣特点,让句子更有感染力。8. 多加练习就能熟练运用这个句式来写日常随笔。
名句应用指导
1. 核心名句“且咏太玄庖蛤蜊”非常适合用在描写清贫但快乐的生活场景的作文里。2. 比如写自己在家动手做简单的食物,虽然普通但是很开心的场景就可以用。3. 也可以用在表达自己面对生活小挫折时乐观心态的内容里。4. 比如考试失利之后,自己吃一碗泡面调整心态,就可以用这句诗来形容。5. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能感受到其中的乐观意味。6. 比直白说“我很乐观”要更有文采,也更有感染力。7. 日常发朋友圈记录生活的时候也可以引用这句诗。8. 能瞬间提升内容的文化感,也能准确传递自己的心情。
关联知识图谱
《雨中登岳阳楼望君山》同作者|同主题
1. 《雨中登岳阳楼望君山》也是黄庭坚贬谪时期创作的七言绝句。2. 两首诗都体现了黄庭坚贬谪期间旷达乐观的性格特点。3. 风格都轻松明快,没有消沉悲苦的情绪。4. 都是从日常小事或者小场景切入,抒发内心的真实感受。5. 读者可以对照阅读,更全面地了解黄庭坚的创作风格。6. 两首诗的创作时间相差不到三年,属于同一时期的作品。7. 都被收录在《黄庭坚诗集注》当中,是公认的黄庭坚经典诗作。8. 也是中小学语文拓展阅读的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

且咏太玄庖蛤蜊
该句以扬雄撰《太玄》的典故对应烹煮蛤蜊的日常小事,雅俗混搭极具谐趣。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待