次韵答尧民

君闻苏公诗,疾读思过半。

譬如闻韶耳,三月忘味叹。

我诗岂其朋,组丽等俳玩。

不闻南风弦,同调广陵散。

鹤鸣九天上,肯作家鸡伴。

晁子但爱我,品藻私月旦。

官闲乐相从,梨栗供杯案。

门静鸟雀嬉,花深蜂蝶乱。

忽蒙加礼貌,斋戒事搢盥。

问大心更小,意督词反缓。

君材于用多,舞选弓矢贯。

聪明回自照,胜己果非懦。

我如相绘事,素质施朽炭。

古来得道人,非独大庭馆。

晁子已不疑,冬寒春自暖。

系表知药言,择友得荀粲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感酬答
创作背景
元祐馆阁酬答
本诗作于北宋元祐年间(1086-1093),当时黄庭坚任职秘书省校书郎,在汴京馆阁参与修书工作,友人晁尧民(晁载之)赠诗赞誉其诗作,黄庭坚依照原诗韵脚创作本诗作为应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的核心体裁之一,每句固定为五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵规则的严格限制,创作自由度较高,是宋代文人酬唱应答的常用文体。本首诗为次韵酬答之作,完整遵循古体诗的创作规范,句式舒展自如,表意不受格律束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人晁尧民赏识自己诗作的感激之情,二是与友人公务闲暇相伴交游的闲适愉悦,三是自谦之外暗含的高远不俗的人生志趣,同时也蕴含对友人才学品性的由衷赞许,整体情感真诚温厚,格调洒落。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照对方诗作的韵脚和顺序创作应答诗。韶是上古舜时期的雅乐,传说孔子听后三个月尝不出肉的味道。组丽指文辞华丽。俳玩指供人玩笑取乐的技艺。广陵散是古代著名琴曲,传说嵇康死后就失传了。月旦指月旦评,是东汉末年品评人物的习俗。搢盥指洗手整理服饰,表示礼节庄重。荀粲是三国时期曹魏的名士,以擅长清谈、识人著称。
逐句白话释义
你读过苏轼的诗,快速诵读就能领会大半的精髓。就像听到了韶乐的耳朵,三个月都忘了肉的味道连连赞叹。我的诗哪里能和苏轼的相比,文辞华丽不过是像杂耍一样供人玩乐的东西。你不称颂上古的南风弦歌,却和我这个格调如同失传的广陵散的人是同调。仙鹤在九天之上鸣叫,怎么肯做家鸡的同伴呢。晁先生你只是偏爱我,私下像古代月旦评一样品评我的诗作。公务清闲的时候我们快乐相伴,梨和栗子摆放在杯案边上。门前安静鸟雀嬉戏,花丛深处蜂蝶乱飞。忽然承蒙你对我施以隆重的礼节,斋戒洗手来向我请教问题。你问的是大道理却心态更加谦卑,心意急切言辞反而很缓和。你的才能可以应对很多事务,就像射箭能层层穿透靶子一样熟练。你用聪明才智自我反省,承认别人比自己强果然不是懦弱的表现。我就像给人画像的人,在素色的画布上用朽炭作画。古时候得道的人,不只是在大庭馆里的那些人。晁先生你已经对此没有怀疑了,冬天寒冷春天自然会温暖。你能领会言辞之外的金玉良言,选择朋友也选到了像荀粲那样的知己。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚应答友人晁尧民赠诗的作品。开头先以苏轼的诗作为对比,自谦自己的诗作水平不高。接着写自己和晁尧民公务闲暇相伴交游的闲适场景,表达对友人赏识自己的感激。之后赞许晁尧民的才学和品性,最后抒发了二人共同的人生志趣,展现了二人互为知己的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
孔子闻韶典故历史学
孔子闻韶的典故出自《论语·述而》,记载春秋时期孔子到齐国听到了舜时期的韶乐,沉浸其中三个月都尝不出肉的味道,他说没想到音乐的魅力能达到这样的境界。这个典故后来常用来形容优秀的艺术作品有极强的感染力。本诗里用这个典故来形容苏轼的诗作水平极高,有极强的艺术感染力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二/三”的节奏停顿,比如“君闻/苏公诗,疾读/思过半”。整体语气要从容平缓,读到描写交游场景的部分语气要轻松愉悦,读到言志的名句“鹤鸣九天上,肯作家鸡伴”的时候语气要舒展昂扬,末尾部分语气要温和真诚,体现出和友人相知的温情。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用对比手法表达观点的句式,比如“鹤鸣九天上,肯作家鸡伴”的结构,用两种反差明显的事物作对比来凸显品格。比如可以仿写为“松立千峰上,肯共蔓草弯”,用峰顶的青松和地上的蔓草对比,凸显坚贞不屈的品格。仿写的时候要注意前后两种事物的反差要明显,表意要清晰直白。
核心名句日常写作应用
名句“鹤鸣九天上,肯作家鸡伴”可以用在描写人物志向高远、不与世俗同流合污的场景中。比如写身边品格高洁的前辈的时候,可以用“王老先生一生治学严谨,从不参与世俗的钻营应酬,真可谓‘鹤鸣九天上,肯作家鸡伴’,令人十分敬佩”。也可以用在表达自己的人生志向的作文中,凸显自身的精神追求。
关联知识图谱
苏轼人物关联|酬唱赠答
本诗开篇以苏轼的诗作作为参照,自谦自身诗作水平不足,苏轼是黄庭坚的师长,也是北宋诗文革新运动的核心代表人物,二人同属“苏门四学士”序列,创作风格相互影响。
《论语》同典故
本诗中“闻韶”的典故出自《论语·述而》,是儒家经典中记录的孔子的经典事迹,也是古典诗词中常用的形容艺术作品感染力强的通用典故。

名句 CLASSIC LINES

鹤鸣九天上,肯作家鸡伴
本句是全诗核心名句,以高飞九天的仙鹤与圈养的家鸡作对比,形象凸显了高远脱俗的人生志趣,后世常被用来引喻人品高洁、不与世俗同流合污的品格,历代评家多赞其譬喻精妙,风骨洒落,是黄庭坚诗中极具代表性的言志佳句。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待